下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
we’re going to go over how to introduce
0
250
5509
このアメリカ英語の発音ビデオで
は、誰かを紹介する方法について説明し
00:05
someone.
1
5759
1951
ます。
00:12
First, watch a few introductions. Then, we’ll
talk about what we’re hearing.
2
12710
6020
まず、いくつかの紹介をご覧ください。 次に、
私たちが聞いていることについて話します。
00:18
>> Hey Staci. Hey.
>> Hi.
3
18730
3549
>>ちょっとStaci。 おい。
>>こんにちは。
00:22
>> Hi.
>> This is my boyfriend David.
4
22279
1760
>>こんにちは。
>>これは私のボーイフレンドのデビッドです。
00:24
>> Um, hi, David. Nice to meet you.
>> It’s really nice to meet you.
5
24039
3181
>>ええと、こんにちは、デビッド。 お会いできて嬉しいです。
>>お会いできて本当にうれしいです。
00:27
>> I’m Staci.
>> Yeah, this is my friend Staci from YouTube.
6
27220
3390
>>私はStaciです。
>>ええ、これはYouTubeの友達のStaciです。
00:30
>> Oh, it’s really nice to meet you. I see.
7
30610
2519
>>ああ、お会いできて本当にうれしいです。 そうか。
00:33
>> Hey Hilah, this is my boyfriend David.
>> Hi David. I’m Hilah.
8
33129
3141
>>ねえ、ヒラ、これは私のボーイフレンドのデビッドです。
>>こんにちはデビッド。 ヒラです。
00:36
>> Hey. Nice to meet you.
>> Nice to meet you.
9
36270
1250
>>ねえ。 お会いできて嬉しいです。
>>はじめまして。
00:37
>> Hilah, I did the program in L. A. with.
>> Yeah.
10
37520
2910
>>ヒラ、私はロサンゼルスでプログラムをやりました。
>>うん。
00:40
>> Yes.
11
40430
440
00:40
>> This, uh, this will be a boy.
>> Oh! Hi boy!
12
40870
3780
>>はい。
>>これ、ええと、これは男の子になります。
>>ああ! やあ少年!
00:44
>> In November.
>> His name will be Flint.
13
44650
2839
>>11月。
>>彼の名前はフリントになります。
00:47
>> Hi Flint. Really? Aw. Cute!
>> Hi Flint. Nice to meet you.
14
47489
4451
>>こんにちはフリント。 本当に? ああ。 かわいい!
>>こんにちはフリント。 お会いできて嬉しいです。
00:51
>> This is our dog Banjo.
>> Hi Banjo. Does Banjo shake?
15
51940
4050
>>これは私たちの犬のバンジョーです。
>>こんにちはバンジョー。 バンジョーは揺れますか?
00:55
>> No.
>> Oh.
16
55990
819
>>いいえ
。>>ああ。
00:56
You might have noticed we use the phrase ‘this
is.’ Then you can say the name.
17
56809
7090
「これは」というフレーズを使用していることに気付いたかもしれません
。次に、名前を言うことができます。
01:03
This is David, this is Rachel.
It’s also common to say your relationship
18
63899
5811
これはデビッド、これはレイチェルです。
また、その人との関係を言い
01:09
to the person, followed by his or her name.
19
69710
3470
、その後にその人の名前を言うこともよくあります。
01:13
This is my boyfriend David.
This is my dad, Stan.
20
73180
5390
これは私のボーイフレンドのデビッドです。
これは私の父、スタンです。
01:18
This is my colleague, Tom.
This is my friend, Liz.
21
78570
5610
これは私の同僚のトムです。
これは私の友達、リズです。
01:24
This is. Stress is on ‘this’. They should
link together. We have an ending consonant
22
84180
6640
これは。 ストレスは「これ」にあります。 それらは
一緒にリンクする必要があります。 終了子音
01:30
and a beginning vowel, so we want to link
the consonant to the vowel to connect the
23
90820
5119
と開始母音があるので
、子音を母音にリンクして単語を接続し
01:35
words. This is, this is, this is.
24
95939
8381
ます。 これは、これは、これはです。
01:44
The TH is tough for a lot of students. The
tongue can come through the teeth. But, since
25
104320
6500
THは多くの学生にとって厳しいものです。
舌は歯を通り抜けることができます。 ただし、
01:50
this is a voiced TH, th instead of th, you
don’t have to bring the tongue tip all the
26
110820
8130
これは有声のTHであるため、thではなくthである
ため、舌先を完全に引き出す必要はありませ
01:58
way out. You can keep the teeth mostly together,
and press your tongue on the backsides of
27
118950
6279
ん。 歯をほぼ一緒に保ち、口の中の歯
の裏側に舌を押し付けることができます
02:05
the teeth inside the mouth. Thi-, thi-, thi-,
thi-, immediately pulling away. Make sure
28
125229
8061
。 Thi-、thi-、thi-、
thi-、すぐに引き離します。 舌先が口蓋にないことを確認してください。そうし
02:13
the tongue tip isn’t at the roof of the
mouth, or it will sound like a D. Di-, di-,
29
133290
4779
ないと
、Dのように聞こえます。Di-、di-、
02:18
dis, dis is, dis is.
Th-, th-, this, this is, this is. Can you
30
138069
8411
dis、dis is、disis。
Th-、th-、this、this is、thisis。
02:26
hear the difference?
0:02:58.530,0:02:39.430
This, dis. [3x]
31
146480
3550
違いが聞こえますか?
0:02:58.530,0:02:39.430
これ、dis。 [3x]
02:39
This is my boyfriend David.
This is my dad, Stan.
32
159430
5400
これは私のボーイフレンドのデビッドです。
これは私の父、スタンです。
02:44
This is my colleague, Tom.
This is my friend, Liz.
33
164830
5370
これは私の同僚のトムです。
これは私の友達、リズです。
02:50
This is, this is.
34
170200
2690
これは、これです。
02:52
>> This is my boyfriend, David,
>> Hi! [3x]
35
172890
5179
>>これは私のボーイフレンド、デビッドです
>>こんにちは! [3x]
02:58
This is, this is.
36
178069
2450
これは、これです。
03:00
>> This is my friend Staci from YouTube. [3x]
37
180519
6841
>>これはYouTubeの友達のStaciです。 [3x]
03:07
This is, this is.
38
187360
2340
これは、これです。
03:09
>> This is my boyfriend, David. [3x]
39
189700
3709
>>これは私のボーイフレンド、デビッドです。 [3x]
03:13
This is, this is.
40
193409
3211
これは、これです。
03:16
>> This is our dog, Banjo. [3x]
41
196620
4960
>>これは私たちの犬、バンジョーです。 [3x]
03:21
This is, this is.
42
201580
2359
これは、これです。
03:23
>> Hey Hilah, this is my boyfriend David.
>> Hi David. I’m Hilah.
43
203939
3110
>>ねえ、ヒラ、これは私のボーイフレンドのデビッドです。
>>こんにちはデビッド。 ヒラです。
03:27
>> Hey. Nice to meet you.
>> Nice to meet you.
44
207049
1580
>>ねえ。 お会いできて嬉しいです。
>>はじめまして。
03:28
>> Hilah…
45
208629
261
03:28
Normally, after being introduced, you say,
“Nice to meet you.” Notice how the T in
46
208890
5830
>>ヒラ…
通常、紹介された後、
「はじめまして」と言います。 次の単語が「あなた」の
03:34
‘meet’ can sound like a CH sound when
the next word is ‘you’. Nice to meet you,
47
214720
6450
場合、「会う」のTがCHの音のように聞こえることに注意して
ください。 はじめまして、
03:41
‘chew’, ‘chew’. Nice to meet you.
48
221170
3230
「噛む」、「噛む」。 お会いできて嬉しいです。
03:44
>> Nice to meet you. >> It’s really nice
to meet you. >> I’m Staci. [3x]
49
224400
7330
>>はじめまして。 >>お
会いできて本当にうれしいです。 >>私はStaciです。 [3x]
03:51
Nice to meet you.
50
231730
780
はじめまして。
03:52
>> Nice to meet you. >> Nice to meet you.
>> Hilah… [3x]
51
232510
4970
>>はじめまして。 >>はじめまして。
>>ヒラ…[3x]
03:57
Nice to meet you.
52
237480
1110
はじめまして。
03:58
So, the two key phrases for introducing someone:
This is ___. And, if you’ve been introduced,
53
238590
7459
したがって、誰かを紹介するための2つの重要なフレーズ:
これは___です。 そして、あなたが紹介されたなら、
04:06
Nice to meet you.
54
246049
1041
はじめまして。 このビデオを手伝って
04:07
Special thanks to Hilah of HilahCooking and
Staci of VeryPinkKnits for helping me with
55
247090
5750
くれたHilahCookingのHilahとVeryPinkKnitsのStaciに特に感謝し
04:12
this video. Is there a phrase you’d like
to learn to pronounce better? Let me know
56
252840
5109
ます。
発音を良くするために学びたいフレーズはありますか?
04:17
in the comments below. And don’t forget
to sign up for the Rachel’s English mailing
57
257949
5071
以下のコメントで教えてください。 また
、レイチェルの英語のメーリングリストに登録することを忘れない
04:23
list, where you’ll get all the latest and
greatest news from me.
58
263020
4830
でください。ここでは
、私からの最新かつ最高のニュースをすべて入手できます。
04:27
That’s it, and thanks so much for using
Rachel’s English.
59
267850
7000
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい
ます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。