ENGLISH CONVERSATION PRACTICE 👶 Hiring a Babysitter

27,214 views ・ 2023-12-15

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, Dana, I was calling to see  if you could babysit on Friday.
0
160
4040
Ei, Dana, liguei para saber se você poderia ser babá na sexta-feira.
00:04
Why ‘I was calling’ instead of ‘I am calling’?  Sometimes we use the past continuous tense to  
1
4200
7560
Por que ‘eu estava ligando’ em vez de ‘estou ligando’? Às vezes usamos o pretérito contínuo para
00:11
ask questions: I was calling to see  if you could babysit, I was wondering  
2
11760
4680
fazer perguntas: Eu estava ligando para saber se você poderia ser babá, queria saber
00:16
if you wanted to go out to dinner with me.  It just adds an extra layer of politeness.
3
16440
6160
se você gostaria de sair para jantar comigo. Isso apenas adiciona uma camada extra de educação.
00:22
Oh, I can't. I'm not free that evening.
4
22600
3480
Ah, não posso. Não estou livre naquela noite.
00:26
You could also decline by  saying: I'm not available,  
5
26080
3360
Você também pode recusar dizendo: não estou disponível,
00:29
I already have plans, or I'm all booked up.
6
29440
3840
já tenho planos ou estou lotado.
00:33
I am free Saturday evening, though.
7
33280
2560
Estou livre no sábado à noite, no entanto.
00:35
I'm sure we can change our reservations.  Let's do Saturday. Does seven o'clock work?
8
35840
5080
Tenho certeza que podemos mudar nossas reservas. Vamos fazer sábado. Sete horas funciona?
00:40
It does.
9
40920
1400
Isso acontece.
00:42
Great. Thank you. See you then.
10
42320
2600
Ótimo. Obrigado. Vejo você então.
00:44
You're welcome.
11
44920
1200
De nada.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7