PHRASAL VERB WRITE

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Oto 30-dniowe angielskie wyzwanie czasowników frazowych Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Naucz się 30 czasowników frazowych w 30 dni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Odśwież swoje słownictwo w 2017 roku.

Today is Day 29 and we're studying phrasal verbs with “write”.

Dziś jest dzień 29 i uczymy się czasowników frazowych ze słowem „pisz”. Czasowniki frazowe

Phrasal verbs with WRITE.

z WRITE.

A lot of these are really fun and useful.

Wiele z nich jest naprawdę zabawnych i użytecznych.

To write back is to reply to someone’s communication.

Odpisać to odpowiedzieć na czyjąś wiadomość.

I emailed her last week but she never wrote back.

Wysłałem jej e-mail w zeszłym tygodniu, ale nie odpisała.

Of course, now, we more frequently use email back or text back.

Oczywiście teraz częściej korzystamy z odpowiedzi e-mail lub SMS-a.

I texted him after our date but he didn’t text me back.

Napisałam do niego po naszej randce, ale nie odpisał.

Write in: this means to write to an organization or a company.

Wpisz: oznacza to napisanie do organizacji lub firmy.

Not an individual.

Nie osoba fizyczna.

I wrote into the paper complaining about their biased reporting.

Napisałem do gazety, narzekając na ich stronnicze raporty.

And we can always drop IN and have it still be grammatically correct:

I zawsze możemy wrzucić IN i sprawić, by nadal było poprawne gramatycznie:

I wrote to the pa per complaining about their biased reporting.

napisałem do gazety, narzekając na ich stronnicze raporty.

Write in can also mean to fill in a blank when you’re filling out something like a form or test.

Wpisywanie może również oznaczać wypełnienie pustego miejsca podczas wypełniania czegoś takiego jak formularz lub test.

Write in the correct answers.

Wpisz poprawne odpowiedzi.

Or, if the candidate you like isn’t on the ballot, you can write her in.

Lub, jeśli kandydata, którego lubisz, nie ma na karcie do głosowania, możesz go wpisać.

Did you notice? I used two more phrasal verbs here: fill in, and fill out.

Zauważyłeś? Użyłem tutaj jeszcze dwóch czasowników frazowych: fill in i fill fill. Po

We just use phrasal verbs all the time!

prostu cały czas używamy czasowników frazowych!

And finally, write in can mean to add something to a story or a play.

I wreszcie, wpisanie może oznaczać dodanie czegoś do opowiadania lub sztuki.

I’m going to write in another male character to balance it out.

Zamierzam napisać inną męską postać, aby to zrównoważyć.

Write off has a meaning similar to ‘write in’ – to contact a company or organization.

Odpisać ma znaczenie podobne do „wpisać” – kontakt z firmą lub organizacją.

I’m going to write off to the company to ask for a replacement.

Idę napisać do firmy z prośbą o wymianę.

But write off also has a meaning that’s totally different,

Ale odpisanie ma też zupełnie inne znaczenie,

that has nothing to with writing.

które nie ma nic wspólnego z pisaniem.

If you write something off or somebody off, then you say, that’s not important, it’s not meaningful.

Jeśli coś skreślasz lub kogoś skreślasz, to mówisz, że to nie jest ważne, to nie ma znaczenia.

If you think someone is not taking you or your ideas seriously, you can say, “don’t write me off.”

Jeśli uważasz, że ktoś nie traktuje Ciebie lub Twoich pomysłów poważnie, możesz powiedzieć: „nie skreślaj mnie”.

Or I wrote off my runny nose as allergies.

Albo spisałem mój katar jako alergię.

That means, I didn’t take my runny nose seriously, I didn’t know it meant I was getting the flu.

To znaczy, że nie traktowałem poważnie mojego kataru, nie wiedziałem, że to oznacza, że ​​zachorowałem na grypę.

Also, when you write something off, that means you can count it as a business expense,

Ponadto, kiedy coś odpiszesz, oznacza to, że możesz to zaliczyć jako wydatek biznesowy

and you don’t pay taxes on it.

i nie płacisz od tego podatków.

I can write off my home office.

Mogę odpisać moje domowe biuro.

Or, when I go to LA for VidCon, I write off my flight.

Albo kiedy jadę do Los Angeles na VidCon, odpisuję mój lot.

To write out, the opposite of write in, can mean, in writing, to remove something from a story or a play.

Wypisać, przeciwieństwo zapisu, może oznaczać na piśmie usunięcie czegoś z opowiadania lub sztuki.

She’s bummed because they wrote her character out of the series.

Jest załamana, bo wykreślili jej postać z serialu.

We can also use this term with wills.

Możemy również użyć tego terminu w odniesieniu do testamentów.

She was written out of her grandmother’s will when they had a huge disagreement.

Została wypisana z testamentu swojej babci, kiedy mieli ogromny spór.

To write something out can also mean to process something by writing the whole story, all the details.

Napisać coś może również oznaczać przetworzenie czegoś poprzez napisanie całej historii, wszystkich szczegółów.

Sometimes with grief, it helps to write out how you’re feeling.

Czasami w przypadku smutku pomocne jest opisanie, jak się czujesz.

To write up can mean to issue an official warning or notice of wrongdoing

Napisać może oznaczać wydanie oficjalnego ostrzeżenia lub zawiadomienia o wykroczeniu.

My son misbehaves a lot.

Mój syn bardzo źle się zachowuje. W

He got written up three times last week at school.

zeszłym tygodniu w szkole trzy razy go spisano.

Or, they wrote me up at work for being late.

Albo napisali mi w pracy, że się spóźniłem.

To write something up also means to publish an article about something.

Napisać coś oznacza również opublikować artykuł o czymś.

My mom’s new business was written up in the local paper.

Nowa firma mojej mamy została opisana w lokalnej gazecie.

Write up, write down.

Pisz, pisz.

To write something down means to make a note of it.

Zapisać coś znaczy zrobić z tego notatkę.

Something you want to remember.

Coś, co chcesz zapamiętać.

Hold on, I can’t remember all this. Let me write it down.

Chwila, nie pamiętam tego wszystkiego. Pozwól mi to zapisać.

WRITE. We have a silent W here.

PISAĆ. Mamy tu ciche W.

Begin with the R consonant. Rr--

Zacznij od spółgłoski R. Rr--

The lips flare and come in, rrr.

Usta rozszerzają się i wchodzą, rrr.

The tip of the tongue pulls back and up. Rrrrrr, write.

Końcówka języka odciąga się do tyłu i do góry. Wrrrr, pisz.

The AI as in BUY diphthong.

AI jak w dyftongu KUP.

Jaw drops for the beginning of the diphthong and the back of the tongue lifts.

Szczęka opada na początek dyftongu i unosi tylną część języka.

Then the jaw comes up as the front of the tongue arches towards the roof of the mouth.

Następnie szczęka unosi się, gdy przód języka wygina się w łuk w kierunku podniebienia.

Wri-, wri-.

Wri-, wri-.

And finally, the T sound.

I wreszcie dźwięk T.

Most Americans will make this a Flap T if the next word begins with a vowel or diphthong.

Większość Amerykanów zrobi z tego Flap T, jeśli następne słowo zaczyna się od samogłoski lub dyftongu.

Write out. Write t- t- write out. Write out.

Wypisać. Napisz t- t- wypisz. Wypisać.

. Just a quick single bounce of the tongue on the roof of the mouth.

. Tylko szybkie pojedyncze odbicie języka na podniebieniu.

Most Americans will make it a Stop T if the next word begins with a consonant, like in ‘write back’.

Większość Amerykanów ustawi to jako Stop T, jeśli następne słowo zaczyna się od spółgłoski, jak w przypadku „odpisz”.

Write-- back.

Odpisać.

Do you hear the break in sound? The stop?

Słyszysz przerwę w dźwięku? Przystanek?

Write-- back, write back.

Odpisz - odpisz, odpisz.

Just a quick stop of air before the next word. Write back.

Tylko szybkie zatrzymanie powietrza przed następnym słowem. Odpisać.

To catch all of the videos in this 30-day challenge

Aby obejrzeć wszystkie filmy z tego 30-dniowego wyzwania,

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

zapisz się na moją listę mailingową, jest to całkowicie BEZPŁATNE.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

I koniecznie zasubskrybuj mój kanał na YouTube i POLUB Rachel's English na Facebooku.

Click the links in the description.

Kliknij linki w opisie.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

To 30-dniowe wyzwanie prowadzi do kursu czasowników frazowych,

that will be available in my online school on February 1.

który będzie dostępny w mojej szkole online od 1 lutego.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy to zbiór kursów online skupiających się na angielskiej konwersacji,

pronunciation, and listening comprehension.

wymowie i rozumieniu ze słuchu.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Dzięki tym kursom lepiej zrozumiesz Amerykanów i będziesz mówić lepiej po angielsku.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Odwiedź rachelsenglishacademy.com, aby zarejestrować się i zacząć już dziś.