PHRASAL VERB TELL

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

To jest 30-dniowe wyzwanie Rachel w języku angielskim!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Naucz się 30 czasowników frazowych w 30 dni! Szybko

Jumpstart your vocabulary in 2017.

rozbuduj swoje słownictwo w 2017 roku.

Today is Day 6 and we're studying "tell" phrasal verbs.

Dziś jest dzień 6 i uczymy się czasowników frazowych „powiedz”. Czy

Can you tell apart all of these definitions?

potrafisz rozróżnić wszystkie te definicje? Odróżnienie

To tell something apart is to be able to distinguish between different things.

czegoś od siebie oznacza umiejętność rozróżnienia różnych rzeczy.

I still have a problem telling the twins apart.

Nadal mam problem z rozróżnieniem bliźniaków. Ma to to

This is the same meaning as ‘to tell from’.

samo znaczenie, co „powiedzieć od”. Czy

Can you tell her from her sister?

możesz ją odróżnić od jej siostry? Oznacza

That is, can distinguish between them, do you know who is who?

to, że można je rozróżnić, czy wiesz, kto jest kim?

Tell off is when you're very angry and you yell at someone about something.

Mówienie jest wtedy, gdy jesteś bardzo zły i krzyczysz na kogoś z jakiegoś powodu.

He broke my sister’s heart, so I told him off.

Złamał serce mojej siostrze, więc go zbeształam.

A phrase with the same meaning is to go off on.

Wyrażenie o tym samym znaczeniu to iść dalej.

She went off on me because I accidentally left the oven on.

Wściekła się na mnie, bo przez przypadek zostawiłem włączony piekarnik.

To tell on somebody is to tell other people something someone did that was bad.

Mówić o kimś to mówić innym ludziom o czymś, co ktoś zrobił, co było złe.

Kids use this phrase all the time.

Dzieci cały czas używają tego zwrotu.

Don’t tell on me.

Nie mów na mnie.

I’m going to tell on you if you keep doing that!

Zdradzę cię, jeśli nadal będziesz to robić!

Tell.

Powiedzieć.

This word begins with the True T, te-, tt-, te-

To słowo zaczyna się od Prawdziwego T, te-, tt-, te-

The teeth come together, the front top part of the tongue goes to the roof of the mouth,

Zęby się zbliżają, przednia górna część języka przechodzi do podniebienia,

tt, and you release into the vowel, EH, te-.

tt, i wypuszczasz na samogłoskę, EH, te-.

Eh.

Ech.

For the EH vowel, the tongue tip stays forward, here, and the middle part lifts just a bit towards

W przypadku samogłoski EH czubek języka pozostaje tutaj do przodu, a środkowa część unosi się nieco w kierunku

the roof of the mouth.

podniebienia.

Te--, eh-

Te--, eh-

Teelll.

Teell.

Then we have the Dark L. The tongue tip stays down and the back part

Następnie mamy Dark L. Końcówka języka pozostaje w dole, a tylna część

of the tongue presses down and pulls back a little bit.

języka naciska i lekko się cofa.

Uhl, uhl, uhl.

Uhl, uhl, uhl.

You don’t need to lift your tongue tip.

Nie musisz podnosić czubka języka.

Just make this dark sound, uhl.

Po prostu wydaj ten mroczny dźwięk, uhl.

Tell me, tell me.

Powiedz mi powiedz mi.

The tongue tip doesn't life for the L.

Końcówka języka nie wystarcza na L.

If the next word begins with a vowel, like tell off, tellllofff.

Jeśli następne słowo zaczyna się od samogłoski, np. powiedz off, tellllofff.

do lift your tongue tip, tellllllloff.

podnieś czubek języka, powiedzlllllloff.

Tell off.

Zganić.

If you do that, I’m going to tell on you, and then mom and dad are going to tell you off.

Jeśli to zrobisz, dowiem się na ciebie, a potem mama i tata cię zbesztają.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Aby obejrzeć wszystkie filmy z tego 30-dniowego wyzwania,

be sure to subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook

koniecznie zasubskrybuj mój kanał na YouTube i POLUB Rachel's English na Facebooku.

Click the links in the description.

Kliknij linki w opisie.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

To 30-dniowe wyzwanie prowadzi do kursu czasowników frazowych,

that will be available on my online school on February 1.

który będzie dostępny w mojej szkole online od 1 lutego.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses

Rachel's English Academy to zbiór kursów online

focusing on English conversation, pronunciation, and listening comprehension.

skupiających się na angielskiej konwersacji, wymowie i rozumieniu ze słuchu.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Dzięki tym kursom lepiej zrozumiesz Amerykanów i będziesz mówić lepiej po angielsku.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Odwiedź rachelsenglishacademy.com, aby zarejestrować się i zacząć już dziś.