Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
“Cry over spilled milk.” Do you
know this idiom? It means to be
0
80
4680
„Płacz nad rozlanym mlekiem”. Czy
znasz ten idiom? Oznacza to być
00:04
upset about something that already
happened and cannot be changed.
1
4760
4640
zdenerwowanym z powodu czegoś, co już
się wydarzyło i czego nie można zmienić.
00:09
I know you're upset about your test score,
but there's no use in crying over spilled
2
9400
4400
Wiem, że jesteś zmartwiony wynikiem testu,
ale nie ma co płakać nad rozlanym
00:13
milk. Let's just think about how to get
you extra help before your next exam.
3
13800
5636
mlekiem. Zastanówmy się, jak zapewnić
Ci dodatkową pomoc przed następnym egzaminem.
00:19
I know I shouldn't cry over spilled milk,
4
19436
2324
Wiem, że nie powinnam płakać nad rozlanym mlekiem,
00:21
but I'm still just so upset that I missed
that shot that could have won us the game.
5
21760
7040
ale i tak jestem tak smutna, że przegapiłam
ten strzał, który mógł zapewnić nam zwycięstwo.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.