Is your accent holding you back at work?

Is your accent holding you back at work? If so, I'm sorry I've lived in a country where  

Czy Twój akcent przeszkadza Ci w pracy? Jeśli tak, to przykro mi, że mieszkałem w kraju, w którym

I didn't speak the language natively  and I know it's frustrating to have  

nie mówiłem językiem ojczystym i wiem, że frustrujące jest, gdy

English-speaking barriers get in your way. I want to help everyone who feels ineffective  

bariery związane z mówieniem po angielsku stają na drodze. Chcę pomóc każdemu, kto czuje się nieskuteczny w

speaking English. Who feels like their accent is keeping promotions and advancement out of their  

mówieniu po angielsku. Kto czuje, że jego akcent uniemożliwia mu awans i awans,

reach when they have to speak English at work. When people think we're hard hard to understand,  

gdy musi mówić po angielsku w pracy.  Kiedy ludzie myślą, że trudno nas zrozumieć,

they pay less attention to us. The perceptions of how we present when speaking are important. 

zwracają na nas mniejszą uwagę. Ważne jest, w jaki sposób prezentujemy się podczas mówienia.

I'm Rachel I have a background in opera singing and I've been teaching the American accent to 

Nazywam się Rachel. Mam doświadczenie w śpiewie operowym i

non-native speakers for over 20 years. Scan this QR code or go to Rachelsenglish.com/free  

od ponad 20 lat uczę amerykańskiego akcentu osoby, dla których angielski nie jest językiem ojczystym. Zeskanuj ten kod QR lub wejdź na Rachelsenglish.com/free,

to get my free course, The Top Three  Ways to Master the American Accent. 

aby otrzymać mój bezpłatny kurs Trzy najlepsze sposoby na opanowanie amerykańskiego akcentu.

It will blow your mind, it will  give you totally new ideas on how  

Zwali Cię z nóg i da Ci zupełnie nowe pomysły na to, jak

to get the sound you've always wanted. Today we're going to look at a couple of  

uzyskać dźwięk, o jakim zawsze marzyłeś. Dzisiaj przyjrzymy się kilku

sounds that can get confused and can make it much harder to understand somebody speaking  

dźwiękom, które mogą powodować zamieszanie i utrudniać zrozumienie osoby mówiącej po

English. I'm thinking especially of  my Japanese students but this also  

angielsku. Mam tu na myśli przede wszystkim moich japońskich studentów, ale dotyczy to również

applies to my students from China, Thailand, Vietnam, South Korea and other countries.  

moich studentów z Chin, Tajlandii, Wietnamu, Korei Południowej i innych krajów.

Today we're going to solve this problem for you. One of my students from Rachel's English Academy,  

Dzisiaj rozwiążemy ten problem za Ciebie. Jedna z moich uczennic z Rachel's English Academy,

which is my online school for mastering  the American accent sent me her biggest  

mojej internetowej szkoły do ​​nauki amerykańskiego akcentu, przesłała mi swoją największą

need with her accent. This is Emi, native  language Japanese. You can learn more about  

prośbę dotyczącą jej akcentu. To jest Emi, której ojczystym językiem jest Japończyk. Więcej informacji o

the academy at Rachelsenglishacademy.com or  following the link in the video description. 

akademii znajdziesz na stronie Rachelsenglishacademy.com lub klikając link w opisie filmu.

I'm always struggle with the  pronunciation L and R like uh, literary,  

Zawsze mam problem z wymową L i R, jak np.

literary. I can't pronounce it very well. For Emi and everyone like Emi, I have good  

literackie. Nie potrafię tego dobrze wymówić. Dla Emi i wszystkich podobnych do Emi mam dobrą

news. You got this. Your R and L sounds alone aren't that big of a problem, it's mixing them up,  

wiadomość. Dasz radę. Same dźwięki R i L nie stanowią aż takiego problemu, problemem jest ich pomieszanie

that's the issue. So we'll clarify them a bit and then we'll talk about how to train and check the  

. Wyjaśnimy je nieco, a następnie omówimy, jak ćwiczyć i sprawdzać

words that are the most difficult for you  and anyone else with this problem. First,  

słowa, które sprawiają najwięcej trudności Tobie i każdemu, kto ma ten problem. Po pierwsze,

it always helps to clarify a sound by holding it out. Let's compare two words. Race and lace. So  

zawsze pomaga wyklarować dźwięk poprzez jego wydłużenie. Porównajmy dwa słowa. Rasa i koronka. Więc

we'll hold out the R. Race. And the L. Lace. 

będziemy kontynuować wyścig R. I koronka L.

The mouth position for these, pretty different right? Here, we compare R at the beginning  

Pozycja ust w tych przypadkach jest dość inna, prawda? Tutaj porównujemy literę R na początku

of a word and L at the beginning of a word. The corners of the lips come in which flare  

słowa i literę L na początku słowa. Kąciki ust rozszerzają się w

the lips for the R. For the L, the lips stay  relaxed. For R, the tip of the tongue pulls  

przypadku ust prawych. W przypadku ust lewych usta pozostają rozluźnione. W przypadku R czubek języka

back so it's not touching anything. For L,  it lifts to the roof of the mouth or comes  

cofa się, tak że niczego nie dotyka. W przypadku litery L unosi się ona do podniebienia lub znajduje się

between the teeth like in this image. Close your eyes and go back and forth  

między zębami, jak na tym obrazku. Zamknij oczy i poruszaj się

between the two. This will help you focus in on the mouth position. 

pomiędzy nimi. Pomoże Ci to skupić się na położeniu ust.

Here's a clip from a live class from Rachel's English Academy where I'm working with the  

Oto klip z zajęć na żywo w Rachel's English Academy, gdzie pracuję ze

students on clarifying these two sounds.  His native language is also Japanese. He's  

studentami nad wyjaśnieniem tych dwóch dźwięków. Jego ojczystym językiem jest również japoński.

working on the phrase, “I'm an early riser.” An early riser is someone who likes to wake  

Pracuje nad sformułowaniem: „Jestem rannym ptaszkiem”. Osoba wstająca wcześnie to taka, która lubi

up early and get their day started. I'm the  opposite I like to sleep in. But this man is  

wcześnie wstawać i zaczynać dzień. Jestem przeciwieństwem tego człowieka, który lubi pospać. Ale ten facet jest

an early riser. Early. We've got an R and an L and I need to help him clarify the two sounds. 

rannym ptaszkiem. Wczesny. Mamy R i L i muszę mu pomóc wyjaśnić te dwa dźwięki.

This is tricky with the R’s and L's. So let me hear you say, “I'm an” 

W przypadku liter R i L jest to trudne.  Więc pozwól mi usłyszeć, jak mówisz: „Jestem”

I'm an Exactly. And now I just want to hear  

Jestem Dokładnie. A teraz chcę usłyszeć

the next sound which is I'm an Er-. I’m an er- 

kolejny dźwięk, czyli „Jestem Er-”. Jestem er-

Okay, no. I see your tongue tip  coming up, uhI. I don't want that. 

Okej, nie. Widzę, że wysuwa ci się czubek języka , uhI. Nie chcę tego.

I'm an ear— My tongue tip is pulling back a little bit. 

Jestem uchem — Końcówka mojego języka odrobinę się cofa.

So, the tongue position. He wanted to  say, l, lifting the tongue tip up. We  

A więc pozycja języka. Chciał powiedzieć „l”, unosząc czubek języka.

need the R where the tongue tip pulls just  slightly back, it's not touching anything. 

Potrzebujemy litery R, ​​w której czubek języka jest lekko cofnięty, nie dotykając niczego.

The lips flare a bit. Uhuh. I'm in early riser. 

Usta lekko rozszerzone. O tak. Wstaję wcześnie.

Yeah, yeah. I'm an early riser. 

Tak, tak. Jestem rannym ptaszkiem.

Yes. So forget the rest of  it. I just want, I'm an ear— 

Tak. Więc zapomnij o reszcie . Chcę tylko, jestem uchem —

When you're working with a tricky word or phrase, try to bring it down to just one syllable or  

Kiedy pracujesz z trudnym słowem lub frazą, spróbuj skrócić je do jednej sylaby lub

sound. Did you notice the word riser? He was saying that with an L, liser. But I don't even  

dźwięku. Czy zauważyłeś słowo riser? Mówił to przez literę L, kłamczucho. Ale nie

want to talk about that, I just want to focus  on one little thing at a time. It's called a  

chcę nawet o tym rozmawiać, chcę się skupić na jednej małej rzeczy na raz. To się nazywa

microskill. I don't want to work on two different problems at once. I want to focus in on one thing  

mikroumiejętność. Nie chcę pracować nad dwoma różnymi problemami na raz. Chcę skupić się na jednej rzeczy

and fix it before moving on to the next. This is how we improve in Rachel's English Academy. 

i ją naprawić, zanim przejdę do następnej. Oto jak doskonalimy się w Rachel's English Academy.

I'm an ear- Yes. 

Jestem uchem- Tak.

I'm an ear— Okay, now let me think. 

Jestem uchem — Okej, daj mi teraz pomyśleć.

That's better. Let's just imitate the sound. Err-- 

Tak jest lepiej. Po prostu naśladujmy ten dźwięk. Eee...

Yes. So, sometimes it sounds sort of in  the throat and this last time it didn't,  

tak. Więc czasami brzmi to trochę gardłowo, ale ostatnim razem tak nie było,

it sounded more here and I liked that better. Okay, now let's put it back with I’m  

tutaj brzmiało bardziej i to mi się bardziej podobało. Dobrze, teraz wróćmy do „jestem

an, I'm an ear— I'm an ear-- 

, jestem uchem” – „ jestem uchem” –

Yes, that's better. I'm an ear— 

tak, to jest lepsze. Jestem uchem —

That sounds very good now as he starts  getting this R sound to become more clear,  

To teraz brzmi bardzo dobrze, gdy zaczyna wymawiać dźwięk R coraz wyraźniej,

we link it back into the sentence. I'm an early. 

łączymy go z powrotem ze zdaniem. Jestem wcześnie.

But we never say it like that. we always connect. So instead of, I'm an ear-, we're working on 

Ale nigdy nie mówimy tego w ten sposób. Zawsze się łączymy.  Więc zamiast, jestem uchem-, pracujemy nad

I'm an ear- I’m an early. 

Jestem uchem- jestem wcześnie.

Linked together with the right rhythm of American  English. As the R gets better, we bring it back  

Połączone z właściwym rytmem języka angielskiego amerykańskiego. W miarę jak R staje się coraz lepsze, przywracamy mu

into the natural English rhythm. Because I'm working with him on clarifying his R sound,  

naturalny rytm angielski. Ponieważ pracuję z nim nad wyjaśnieniem dźwięku „R”,

I want him to now describe how he's making it.Are you doing anything with your throat or is  

chcę, żeby teraz opisał, jak go wydobywa. Czy robisz coś gardłem, czy

it just with your tongue? Just with my tongue. 

tylko językiem? Tylko językiem.

Mhmm. To keep the shape. I try to keep this shape. 

Mhm. Aby zachować kształt. Próbuję zachować ten kształt.

Uhhuh. It's good because it looks really  relaxed too and it sounds relaxed. Because  

Uhuh. To dobrze, bo wygląda naprawdę relaksująco i tak też brzmi. Ponieważ

sometimes people do that and it kind of goes and it gets stuck and that's not happening for you. 

czasami ludzie tak robią i tak się dzieje, zatrzymuje się i nie jest to dla ciebie korzystne.

So that's very good. Okay now,  

No to bardzo dobrze. Dobrze, teraz

let me hear you say just this ending, ly. We clarified the r now we need to work on the  

pozwól mi usłyszeć, jak mówisz właśnie to zakończenie, ly. Wyjaśniliśmy r, teraz musimy popracować nad

L. The ending of the word early Ly- 

L. Końcówka słowa early Ly-

Uhuh. Now, watch this. I want you to do this. Ly- 

Uhuh. A teraz popatrzcie na to. Chcę, żebyś to zrobił. Ly-

So that sounds like this to me. Dididi and  I went le. Let's open your jaw more. Well,  

Więc tak mi się wydaje. Dididi i ja poszliśmy. Otwórzmy szerzej twoją szczękę. No

okay, forget the vowel. I want to,  we're going to do lalala instead. 

dobrze, zapomnij o samogłosce. Chcę, żebyśmy zamiast tego zrobili lalala.

Lalalalala. Yes. So that sounds like an L. 

Lalalalala. Tak. Brzmi to jak L.

Alright. That's what I want and the first time,  

Dobrze. To jest to, czego chcę i za pierwszym razem,

now let's try this: dadadada And now let's go back, 

teraz spróbujmy tego: dadadada A teraz wróćmy,

lalalalala Yes, yes. So that's the L. 

lalalalala Tak, tak. No więc to jest L.

Oh, I see. You mean you mean the tongue tip, I use tongue tip touched on my front of mouth? 

Aha, rozumiem. Masz na myśli czubek języka? Używam czubka języka dotykającego przedniej części ust?

I mean there, yes, there are a couple different ways that people do make it but yes that's what  

Jasne, istnieją różne sposoby, w jakie ludzie to robią, ale tak, to

sounds right. Lalalala 

brzmi dobrze. Lalalala

Yes. So some people do make  it like this. Let's go. 

Tak. Więc niektórzy ludzie tak właśnie robią. No to jedziemy.

Some people put it through the teeth  and some people just put it at the top. 

Niektórzy wkładają go mocno w zęby, a niektórzy po prostu na górę.  No to

Let's go. They both get  

jedziemy.

the same sound from my perspective. I have no problem with my students doing either of those. 

Z mojego punktu widzenia oba brzmią tak samo. Nie mam nic przeciwko temu, żeby moi uczniowie robili którekolwiek z tych rzeczy.

Okay, so now I want to do la with you again. Lalalalalala 

Okej, teraz chcę znowu z tobą pogadać. Lalalalalala

And now, I want to I want to  do it with the other vowel. 

A teraz chcę to samo zrobić z drugą samogłoską.

Lilililili So there, I'm hearing a D again.D, 

Lilililili No więc znowu słyszę D.D,

lililili- That's getting better. Let's do a  

lililili- Robi się coraz lepiej. Zróbmy

couple other ones. We're going to do: lelelelele 

jeszcze kilka. Zrobimy: lelelelele

Now try this: Ur 

Teraz spróbuj tego: Ur

Yeah, right. They're so different but sometimes you're kind of mixing them or blending them. So  

Tak, jasne. Są tak różne, ale czasami trzeba je ze sobą mieszać i łączyć. Więc

we just really want to solidify lilililalalala 

naprawdę chcemy scalić lilililalalala

We really want to solidify that L. Lilililalalala 

Naprawdę chcemy scalić L. Lilililalalala

And then ear— And then we really want  

A potem ucho — A potem naprawdę chcemy, żeby

it right, er. So something like early, it has an R and an L. That's going to be a tricky word. Yeah,  

to było w porządku, eee. Czyli coś w rodzaju „wczesnego”, ma R i L. To będzie trudne słowo. Tak,

let's do it slowly with a break. Ear-ly 

zróbmy to powoli, robiąc przerwę. Wcześnie

Now, let's see if we can make it a  little bit faster but keep that shape. 

Teraz zobaczmy, czy możemy to zrobić trochę szybciej, ale zachować ten kształt.

Early Yeah. Oh,  

Tak, wcześnie. Och,

that time it was a bit eary. Lalala, earlalala. 

tym razem było trochę za wcześnie. Lalala, ucholalala.

Early Yes. 

Tak, wcześnie.

Early Yes. 

Tak, wcześnie.

There was another phrase he said earlier in the lesson and that was very flat. One R and one L.  

Było jeszcze jedno zdanie, które powiedział wcześniej na lekcji, i które było bardzo płaskie. Jedno R i jedno L. Czy

Can you guess how it sounded? The R and the L were mixed up. When he first said it, very  

potrafisz zgadnąć, jak to brzmiało? R i L zostały pomylone. Kiedy powiedział to po raz pierwszy, „very”

sounded like ‘vely’. And flat sounded like ‘frat’. So we need to go back and clarify these words. 

brzmiało jak „vely”. A „płasko” brzmiało jak „bractwo studenckie”.  Musimy więc wrócić i wyjaśnić te słowa.

Early What does that feel like? 

Wcześnie Jakie to uczucie?

It's like you know, I'm using or for the back end of the tongue, Li, very front end of the tongue. 

Wiesz, używam „lub” na tylną część języka, Li, na przednią część języka.

Yeah. Early 

Tak. Wcześnie

So those are both sounding much clearer. Um, I want to come back to two other words that you said  

Więc oba brzmią o wiele wyraźniej. Chciałbym wrócić do dwóch innych słów, które powiedziałeś

earlier. I want to come to, I want to come to this word. No L, just R, let me hear you say it. Very. 

wcześniej. Chcę dojść, chcę dojść do tego słowa. Nie L, tylko R. Chcę usłyszeć, jak to mówisz. Bardzo.

Yes. Very. 

Tak. Bardzo.

That is a very clear R. Now, the other  word that I wanted to come back to is this. 

To jest bardzo wyraźne R. Teraz chciałbym powrócić do innego słowa.

Flat. 

Płaski.

Right. Flat. So when you first said it  very flat, it sort of sounded like very  

Prawidłowy. Płaski. Więc kiedy powiedziałeś to po raz pierwszy, bardzo płasko, zabrzmiało to trochę jak typowe

frat. Kind of they were both kind of R and L  together. So now we're making it very flat. 

bractwo. W pewnym sensie byli oboje trochę jak R i L. Więc teraz robimy to bardzo płaskim.

Yes. Very flat. 

Tak. Bardzo płaskie.

Exactly. Very flat. 

Dokładnie. Bardzo płaskie.

Right. Very flat. 

Prawidłowy. Bardzo płaskie.

Right. So now, your R is very clear and your  L is very clear and they're very different. 

Prawidłowy. Więc teraz twoje R jest bardzo wyraźne i twoje L jest bardzo wyraźne i są one bardzo różne.

That sounds so good. But you know what? It's going to take lots of repetition to form this habit  

Brzmi świetnie. Ale wiesz co? Potrzeba będzie wielu powtórzeń, aby wyrobić sobie ten nawyk

and replace the old one that was kind of hard to understand. In fact, I've just spent quite a while  

i zastąpić stary, który był trudny do zrozumienia. Właściwie, spędziłem

working with him and in a minute he says the word right. But guess what it sounds like. Light. More  

z nim już sporo czasu pracując i po chwili powiedział słowo „tak”. Ale zgadnijcie, jak to brzmi. Światło. Bardziej

of an L than an R but because he's been working on this, thinking about it. He hears it himself. 

L niż R, ale dlatego, że nad tym pracował i o tym myślał. On sam to słyszy.

Right. Yeah. Wait,  

Prawidłowy. Tak. Poczekaj,

you just said this but it sounded like this. Right. 

powiedziałeś to przed chwilą, ale brzmiało to mniej więcej tak. Prawidłowy.

I recognized that too. You did? Good. That's good when you hear  

Ja też to zauważyłem. Naprawdę? Dobry. Dobrze jest usłyszeć

yourself then you know that you're, you're on a good track. So let me hear you say this one. 

siebie, wtedy wiesz, że jesteś na dobrej drodze. Więc pozwól mi usłyszeć, co masz do powiedzenia w tej sprawie.

Right. Exactly. 

Prawidłowy. Dokładnie.

Right Yeah. Right. Let me hear you say this one. 

Jasne, tak. Prawidłowy. Daj mi usłyszeć, co masz do powiedzenia.

Light. Yeah. 

Światło. Tak.

Light. So these are both perfect.  

Światło. Oba są więc idealne.

You know sometimes people doing it, when they're separating them out they both become too heavy,  

Wiesz, czasami ludzie to robią i kiedy je rozdzielają, stają się zbyt ciężkie, wymagają

too effortful. We don't want that either and yours are not doing that. Your sounds are staying very  

zbyt dużego wysiłku. My też tego nie chcemy i wasi tego nie robią. Twoje dźwięki pozostają bardzo

clear and very light and very easy and that they sound very good. So I think it's just probably  

czyste, bardzo lekkie i bardzo łatwe, a przy tym brzmią bardzo dobrze. Więc myślę, że prawdopodobnie chodzi po prostu o

continuing to train the words and the phrases like very flat and really just having helping  

kontynuowanie ćwiczenia słów i fraz, takich jak bardzo płaskie i po prostu pomaganie

your mind sort out this is an R, this is an L. You can do this too you can sort out these two  

umysłowi w rozróżnianiu, czy to jest R, czy to jest L. Możesz to zrobić również, możesz odróżnić te dwa

sounds but it does take time and a lot of practice and repetition. Because you're not just learning  

dźwięki, ale wymaga to czasu, praktyki i powtórzeń. Ponieważ nie tylko przyswajasz

information but you have to make a habit stick. And there are a lot of common words where you may  

informacje, ale musisz wyrobić sobie nawyk.  Istnieje wiele powszechnie występujących słów, w przypadku których możesz

have a strong habit to have an unclear or switched R or L. But this kind of fixing and drilling does  

mieć silny nawyk niejasnego lub zamienionego R lub L. Jednak tego typu naprawianie i ćwiczenie

correct that and I don't know any other way to correct it than this work. So how do you check  

to koryguje i nie znam innego sposobu na skorygowanie tego niż ta praca. Jak więc sprawdzić

yourself? Hold out the sound and look at the position. They look different. Record yourself  

siebie? Wyciągnij dźwięk i spójrz na pozycję. Wyglądają inaczej. Nagraj siebie

saying the words and holding out the sound the R. Or the L. That will help you build your awareness. 

wypowiadającego słowa i utrzymującego dźwięk R. lub L. To pomoże ci zwiększyć świadomość.

Now, to help you with your training I'm going to put in a bunch of words with an R or an L and at  

Teraz, żeby pomóc ci w twoim treningu, dodam kilka słów zaczynających się na R lub L, a na

the end words with an R and an L. These are some of the trickiest words like ‘literally’. 

końcu słowa zaczynające się na R i L. Są to jedne z najtrudniejszych słów, jak na przykład „dosłownie”.

You'll see and hear them in slow motion and at regular pace. After you watch it once,  

Zobaczysz i usłyszysz je w zwolnionym tempie i w normalnym tempie. Po obejrzeniu

watch this section again and repeat out loud. The slow motion and the regular pace. Add words  

obejrzyj ten fragment jeszcze raz i powtórz go na głos.  Zwolnione tempo i normalne tempo. Dodaj

to this list that you know are tricky for you and practice them the same way. Tomorrow and every day  

do tej listy słowa, o których wiesz, że sprawiają Ci trudność i ćwicz je w ten sam sposób. Jutro i każdego dnia w

this week or for a couple of weeks, come back to just this section and make sure you're repeating  

tym tygodniu lub przez kilka tygodni wracaj tylko do tej sekcji, pamiętając, aby powtarzać ją na

out loud. This is how to change the habit. Thank you Emi for your question. For every  

głos. Oto jak zmienić nawyk. Dziękuję Emi za Twoje pytanie. Na każdego

student that asks a question, there are  thousands out there with the same question. 

ucznia, który zadaje pytanie, przypadają tysiące uczniów z tym samym pytaniem.  wyścig koronka

race

lace 

rack

lack 

brak stojaka fajny

rad

lad 

chłopak

raft

tratwa

laughed 

śmiał się

rag

szmata

lag 

lag nalot położony

raid

laid 

rain

deszcz leżeć podnosić kładzie

lain 

raise

lays 

rake

grabie

lake 

jezioro

ramp

rampa

lamp 

lampa

rap

rap

lap 

lap

rare

rzadki

lair 

legowisko wysypka biczowanie

rash

lash 

rate

stawka

late 

późno

raw 

surowy prawo brzytwa

law

razor 

laser

laserowy zasięg

reach 

leach

wymywanie czytać prowadzić zbierać

read 

lead  

reap

leap

skok rafa liść smród

reef 

leaf

reek 

wyciek

leak

regal 

królewski

legal

prawny czynsz wielki post rym

rent 

lent

rhyme 

lime

limonka ryż wszy rick lizać

rice 

lice

rick 

lick

riddle 

zagadka

little

mały

rife 

rife

life

życie

rink 

lodowisko

link  

link

rise

wzrost

lies

kłamstwa

road 

droga

load

ładunek

rob 

rabować

lob

lob kołysany

rocked

locked 

zamknięty

room

pokój krosno korzeń łup

loom 

root

loot 

rose

róża

lows 

niskie

Ross

Ross strata zgnilizna dużo rząd

loss 

rot

lot 

row

low 

niski

royal  

królewski

loyal

lojalny

rug

dywan

lug 

lug zad guz podstęp

rump

lump 

ruse

lose 

stracić

rust

rdza pożądanie

lust 

wrist

nadgarstek

list 

lista

write

pisać

light 

światło

wrong

zły

long 

długi

wrung

skręcony

lung 

płuco

wry  

krzywy kłamstwo ostrze warkocz

lie

blade

braid 

blanch

blanszować

branch 

gałąź

bland

mdły

brand 

marka

bleach

wybielacz naruszenie krwawić

breach 

bleed

breed 

rasa

blessed

błogosławiona

breast 

pierś

blight

zaraza

bright 

jasny

blind

ślepy solony mrugać skraj kwiat miotła

brined 

blink

brink 

bloom

broom 

blow

dmuchać

bro 

bro niebieski napar

blue

brew 

blush

brush 

pędzel do różu trzask pęknięcie małż trzask zacisk skurcz

clack

crack 

clam

cram 

clamp

cramp 

clank

crank 

brzęk korba klaskać

clap

crap 

gówno

class

klasa

crass 

grubiański

climb  

wspinać się przestępstwo płaszcz rechot zegar garnek

crime

cloak

croak 

clock

crock 

close

zamknąć wrony chmura tłum klaun

crows 

cloud

crowd 

clown

crown 

korona

clue

wskazówka

crew 

załoga cep kruchy płomień rama

flail  

frail

flame

frame 

flat

płaski bractwo studenckie

frat 

flee

uciekać

free 

wolny

flesh

ciało

fresh 

świeży stado

flock

frock 

sukienka

flossed

nitkowaty mróz

frost 

flows

przepływy zamarzł

froze 

flute

flet

fruit 

owoc mucha

fly

fry 

smażyć się

glad  

zadowolony

grad

grad polana

glade

grade 

stopień

glamour

glamour

grammar 

gramatyka

gland  

gruczoł

grand

wielki

glass

szkło

grass

trawa mrok pan młody

gloom

groom 

glow

blask

grow 

rosnąć

glue

klej rósł

grew 

plank

deska

prank 

dowcip

plants

rośliny brykać bawić się

prance 

plays

praise 

chwalić

plow

pług dziób

prow 

ply

biegać podważać na

pry 

aloof  

uboczu dach kostka kotwica chrząszcz trzepak pompka

a roof

ankle

anchor 

beetle

beater 

bobble  

bobber

spławik

bottle

butelka

bought her 

kupiła jej

candle

świeca szczerość

candor 

eagle

orzeł

eager 

chętny

fiddle

skrzypce

fit her 

dopasować ją

ladle

chochla

later 

później

male  

męski

mayor

burmistrz

metal

metal

met her 

spotkał ją

paddle

wiosło

patter 

tupot

pale

blady

payer 

płatnik biegun nalać zmarszczka rozpruwacz

pole

pour 

ripple

ripper 

role

rola ryk dachówka opona kafelkowy

roar 

tile

tire 

tiled

tired 

zmęczony

title

tytuł

tighter 

mocniej

alligator

aligator

calculator 

kalkulator

comfortable

komfortowy

culture 

kultura

curl

loki

difficult 

trudny

durable

wytrzymały

girl 

dziewczyna

hirable

nadający się do wynajęcia

learn 

uczyć się

letter

litera

liberator 

wyzwoliciel

literal

dosłowny

operable 

operacyjny

predictable

przewidywalny

probable 

prawdopodobny

rattle

grzechotanie

really 

naprawdę

rehearsal

próba zagadka

riddle 

rule

zasada

taller 

wyższy

trial

próba

trickle 

strużka

world

świat

Don't forget to head over to  

Nie zapomnij zajrzeć na stronę

Rachelsenglish.com/free to get my free course, The  Top Three Ways to Master the American Accent. It  

Rachelsenglish.com/free, aby otrzymać mój bezpłatny kurs Trzy najlepsze sposoby na opanowanie amerykańskiego akcentu. Dzięki temu będziesz mógł

gives you more training on this technique so you  can change habits and master the American accent. 

lepiej poznać tę technikę, zmienić nawyki i opanować amerykański akcent.

Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on.  

Kontynuuj naukę, oglądając ten film, i nie zapomnij zasubskrybować, aby otrzymywać powiadomienia.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Uwielbiam być Twoim nauczycielem angielskiego. To wszystko i bardzo dziękuję za korzystanie z Rachel's English.