English Conversation Practice | Ordering a Car Repair

Let's practice English conversation.  

Poćwiczmy rozmowę w języku angielskim.

Hello?

Cześć?

Hi, I've got a pretty large crack in my windshield and I wanted to know what we could do about it.

Cześć, mam dość duże pęknięcie na przedniej szybie i chcę wiedzieć, co możemy z tym zrobić. Przednia

The windshield is the glass on the front of a car that you look out of when you're driving.

szyba to szyba z przodu samochodu, przez którą wyglądasz podczas jazdy.

We can take care of that for you. How big is the break?

Możemy się tym za Ciebie zająć. Jak duża jest przerwa?

Well,  now it spans almost across the whole windshield, maybe three feet.

Cóż, teraz obejmuje prawie całą przednią szybę, może trzy stopy.

It started out as just a little crack, but then it totally split horizontally. 

Zaczęło się od małego pęknięcia, ale potem rozdzieliło się całkowicie poziomo.

Horizontal is this way. Vertical is this way.

Poziomo jest w ten sposób. Pionowo jest w ten sposób.

Yes, temperature changes and hitting bumps can do that.  What's the make and model of the car?

Tak, zmiany temperatury i uderzenia w nierówności mogą to zrobić. Jaka jest marka i model samochodu?

It's a Honda  Odyssey 2018.

To Honda   Odyssey 2018.

All right, we'll get that glass ordered for you and it looks like we can install it next Tuesday, would that work for you?

W porządku, zamówimy dla Ciebie to szkło i wygląda na to, że możemy je zamontować w następny wtorek. Czy to Ci odpowiada?

Yes, that would be great. Thank you so much.

Tak, byłoby wspaniale. Bardzo dziękuję.

Thank you.

Dziękuję.