Will ChatGPT Replace Language Teachers?

I’m an English teacher. Is ChatGPT going to replace me? Maybe.

Jestem nauczycielem angielskiego. Czy ChatGPT mnie zastąpi? Może.

Today we’re going to explore some  AI resources you can use to study a  

Dzisiaj przyjrzymy się niektórym zasobom sztucznej inteligencji, których możesz użyć do nauki

foreign language and some places where  you just can’t replace human beings.

języka obcego, oraz miejscom, w których po prostu nie da się zastąpić człowieka.

So, I’m actually more of an accent coach than  an English teacher. I focus on American English  

Tak więc właściwie jestem bardziej trenerem akcentu niż nauczycielem języka angielskiego. Koncentruję się na wymowie w amerykańskim angielskim

pronunciation and spoken English. To me, that's  what’s more interesting than learning vocabulary  

i mówionym angielskim. Dla mnie jest to ciekawsze niż nauka słownictwa

and learning grammar. So I’m really going to focus on that as we work here. I think that’s  

i gramatyki. Dlatego naprawdę skupię się na tym, pracując tutaj. Myślę, że w ten

how a lot of people learn that language. A lot  of people learn that language through books,  

sposób wiele osób uczy się tego języka. Wiele osób uczy się tego języka poprzez książki,

reading and writing but they want to use the  language to connect to human beings in real  

czytanie i pisanie, ale chcą używać tego języka do nawiązywania kontaktu z ludźmi w prawdziwym

life which often improves speaking and it could  be so frustrating to study English for 15 years,  

życiu, co często poprawia mówienie, a nauka angielskiego przez 15 lat może być frustrująca,

the expert in reading and writing it but  still not be able to understand people  

ekspert w czytaniu i piszę to, ale nadal nie jestem w stanie zrozumieć ludzi, którzy to

speaking it and that’s a problem a lot of my  students have and that’s the problem I solve.

mówią. Jest to problem wielu moich uczniów i właśnie ten problem rozwiązuję.

So, could ChatGPT solve that  problem for my students? Let’s see.

Czy ChatGPT może rozwiązać ten problem dla moich uczniów? Zobaczmy.

I’m going to ask ChatGPT about  a specific phrase. The more  

Zamierzam zapytać ChatGPT o konkretną frazę. Im bardziej

specific you get with ChatGPT,  the better the results you get.

szczegółowy będziesz korzystać z ChatGPT, tym lepsze wyniki uzyskasz.

So the question is: Teach me the pronunciation  of the sentence: What’s he doing?

Pytanie brzmi: naucz mnie wymowy zdania: Co on robi?

Okay so, this is a little strange. It’s  telling me that the word “what’s” has a  

Okej, to jest trochę dziwne. Mówi mi to, że słowo „co” ma

vowel that rhymes with the word ‘cat’. That would  be “what’s” and that’s not how we say that word.

samogłoskę, która rymuje się ze słowem „kot”. To byłoby „co jest”, a nie tak mówimy to słowo.

We definitely say what’s, more of an  uh sound like in butter. What, what,  

Zdecydowanie mówimy, co to jest, bardziej och, dźwięk jak na maśle. Co, co,

what’s he doing? The word ‘he’, okay it told  me about the long e sound but it didn’t say  

co on robi? Słowo „on”, ok, mówiło mi o długim e, ale nie mówiło

anything about the h. We can say it but a lot  of native speakers will drop the h. We can  

nic o h. Możemy to powiedzieć, ale wielu rodzimych użytkowników języka porzuci h. Możemy

say it but a lot of native speakers will drop  the h. What’s he, what’s he, what’s he doing?

to powiedzieć, ale wielu rodzimych użytkowników języka porzuci h. Czym on jest, czym jest, co robi?

Let’s see. The word “doing” is  pronounced with a long “oo” sound,  

Zobaczmy. Słowo „robienie” wymawia się długim dźwiękiem „oo”,

similar to the word “do”. We’ll that’s  not too useful. It rhymes with “cueing”  

podobnym do słowa „do”. Nie jest to zbyt przydatne. Rymuje się z „wskazywaniem”

or “viewing”. So that is useful if you  know those words. Put it all together,  

lub „oglądaniem”. Przydaje się, jeśli znasz te słowa. Po złożeniu tego wszystkiego

it would be pronounced, “What’s he do-ing”.  Okay, so it’s ChatGPT is only addressing  

można by powiedzieć: „Co on robi”. OK, więc ChatGPT zajmuje się tylko

sounds and as I’ve thought pronunciation for  the past fifteen years, I’ve learned it’s been,  

dźwiękami i zastanawiając się nad wymową przez ostatnie piętnaście lat, przekonałem się, że tak było i

made more clear to me as I work with students.  that sounds are maybe like 30% of what’s important.

stało się to dla mnie bardziej zrozumiałe, gdy pracuję z uczniami. te dźwięki stanowią może 30% tego, co ważne.

Let’s give ChatGPT a score for teaching  me pronunciation. The word “what’s”,  

Przyznajmy ChatGPT ocenę za nauczenie mnie wymowy. Słowo „co”

it gave me the wrong vowel sound. 0 points  for that. That is basic. The word “he”,  

dało mi niewłaściwe brzmienie samogłoski. 0 punktów za to. To jest podstawowe. Słowo „on”

it didn’t tell me I could drop the h which  is a very common pronunciation. I’ll give  

nie mówiło mi, że mogę zrezygnować z h, które jest bardzo popularną wymową. Dam

it two out of three points. Doing. They gave me  information based on the assumption that I knew  

temu dwa z trzech punktów. Czyn. Przekazali mi informacje, zakładając, że znam

other English words like viewing. That’s only  a little helpful. I’ll give it two out of three  

inne angielskie słowa, takie jak oglądanie. To tylko trochę pomocne. Dam mu dwa z trzech

points. Equally weighted with rhythm, linking  and stress where I got no information. That  

punktów. Równie obciążone rytmem, łączeniem i stresem tam, gdzie nie mam żadnych informacji. To

puts me at four out of eighteen points,  that’s a major F. I do not think ChatGPT  

stawia mnie na cztery z osiemnastu punktów, czyli duże F. Nie sądzę, że ChatGPT

is useful at teaching pronunciation.  What about teaching English in general?

jest przydatny w nauczaniu wymowy. A co z nauczaniem języka angielskiego w ogóle?

So I wouldn’t use ChatGPT to study pronunciation.  But when it comes to grammar and vocabulary,  

Dlatego nie używałbym ChatGPT do nauki wymowy. Ale jeśli chodzi o gramatykę i słownictwo,

how does it do? I actually think it can do a  really good job. I recently asked ChatGPT to teach  

jak to jest? Uważam, że może wykonać naprawdę dobrą robotę. Niedawno poprosiłem ChatGPT o nauczenie

me 5 common idioms. It did give me five idioms and  an example sentence for each one of them. Then I  

mnie 5 popularnych idiomów. Dało mi to pięć idiomów i przykładowe zdanie dla każdego z nich. Następnie

ask for more examples from one of the idioms and  I gave me more. So I do think this is useful.

proszę o więcej przykładów z jednego z idiomów i daję mi więcej. Dlatego uważam, że jest to przydatne.

I also went to ChatGPT and I asked it  to give me more intermediate English  

Poszedłem też do ChatGPT i poprosiłem o udzielenie mi lekcji języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym

lesson and I kind of like what  they gave me. Let me show you.

i w pewnym sensie podobało mi się to, co mi dali. Pokażę ci.

So it gave me some vocabulary  and then a paragraph. Now,  

Dało mi więc trochę słownictwa i akapit.

this is good and interesting. If I didn’t know  this vocabulary, it would be a pretty useful way  

To jest dobre i interesujące. Gdybym nie znał tego słownictwa, byłby to całkiem przydatny sposób

to learn it but it gets even better when you  start mixing in other AI tools. So I went to  

na jego naukę, ale staje się jeszcze lepszy, gdy zaczniesz mieszać inne narzędzia AI. Poszedłem więc na

a website called Naturalreaders.com and I put  in my paragraph and I had it read it for me.

stronę o nazwie Naturalreaders.com, umieściłem akapit i kazałem mu go przeczytać.

Yes, I can describe my friend Sarah  who is extremely extroverted. She  

Tak, mogę opisać moją przyjaciółkę Sarę, która jest niezwykle ekstrawertyczna.

is always the life of the party  and loves being around people.

Zawsze jest duszą towarzystwa i uwielbia przebywać wśród ludzi.

So it’s pretty good. I mean, it’s definitely  speakery like if I was giving a podcast. Not super  

Jest więc całkiem nieźle. To znaczy, zdecydowanie jest głośno, tak jakbym prowadził podcast. Niezbyt

natural for conversation but good enough. If I had  a student who was putting together a presentation  

naturalny do rozmowy, ale wystarczająco dobry. Gdybym miał ucznia, który przygotowywał prezentację

and wanted to imitate a native speaker, doing that  presentation to practice, I would say this is a  

i chciał naśladować native speakera, wykonując tę prezentację w celu przećwiczenia, powiedziałbym, że to

good route to go. I will also say and I would  recommend in the past, you can go to a website  

dobry sposób. Powiem też, co zalecałem w przeszłości, możesz wejść na stronę internetową

like fiverr, you can find a voice-over artist and  you can pay a native English human being to record  

taką jak fiverr, możesz znaleźć lektora i możesz zapłacić rodzimym Anglikowi, aby nagrał

it for you but obviously that’s going to cost  money. This is free. Now I don’t know how much  

to za Ciebie, ale oczywiście będzie to kosztować . To jest bezpłatne. Teraz nie wiem, ile

audio it could give it. At some point a fee is  going to kick in, but this is a good way to get a  

dźwięku mógłby to zapewnić. W pewnym momencie zacznie obowiązywać opłata, ale jest to dobry sposób na

handle on the pronunciation and flow. Right here,  we do have rhythm whereas ChatGPT wasn’t able to  

opanowanie wymowy i płynności. Tutaj mamy rytm, podczas gdy ChatGPT nie był w stanie

teach me the rhythm but when I put text in here  it is giving me a natural American English rhythm.

nauczyć mnie rytmu, ale kiedy wstawiam tutaj tekst, daje mi to naturalny rytm amerykańskiego angielskiego.

ChatGPT is not going to be a great pronunciation  teacher but it can definitely teach you  

ChatGPT nie będzie świetnym nauczycielem wymowy, ale z pewnością może nauczyć Cię

vocabulary, idioms, phrasal verbs, probably any of  these prompts, it could teach you pretty well on.

słownictwa, idiomów, czasowników frazowych i prawdopodobnie któregokolwiek z tych podpowiedzi, może cię całkiem nieźle nauczyć.

Since ChatGPT didn’t do a very good job on giving  me feedback on my pronunciation, let’s go to an  

Ponieważ ChatGPT nie spisał się zbyt dobrze, przekazując mi opinie na temat mojej wymowy, przejdźmy do

app that uses AI to give pronunciation  feedback. This app is called Elsa Speak.

aplikacji, która wykorzystuje sztuczną inteligencję do przekazywania informacji o wymowie . Ta aplikacja nazywa się Elsa Speak.

So Elsa Speak, I actually chatted with that  founder. She is very sweet, I love what they  

Więc Elsa Speak, właściwie rozmawiałem z tym założycielem. Jest bardzo słodka, uwielbiam to, co

are doing and they have included some of  my videos in their app. So, full disclosure  

robią, a oni umieścili niektóre moje filmy w swojej aplikacji. Zatem pełne ujawnienie

there. They are not totally unknown to me, I  have a pre-existing relationship with them.

. Nie są mi zupełnie obcy, mam z nimi już istniejącą relację.

Let’s see how Elsa Speak  does with my pronunciation.

Zobaczmy, jak Elsa Speak radzi sobie z moją wymową.

Uh, alright.

Uh, w porządku.

Nice.

Ładny.

Ooh, it said excellent and I sound like  a native speaker. Now, as a teacher,  

Och, było świetnie, a ja mówię jak native speaker. Teraz, jako nauczyciel,

I knew exactly what to do to make it now  sound right. And this is a problem a lot  

wiedziałem dokładnie, co zrobić, aby teraz brzmiało to dobrze. Problemem wielu

of my students have is their sounds might  be accurate, my pitch matched their pitch,  

moich uczniów jest to, że ich dźwięki mogą być dokładne, mój ton pasuje do ich tonu, a

my shape of stress. Everything matched it  except their placement. My placement was  

mój charakter stresu. Wszystko się zgadzało, z wyjątkiem umiejscowienia. Moje umiejscowienie było

terrible. I stuffed all my sound up into  my nose and that’s not natural American  

okropne. Wcisnąłem cały dźwięk do nosa i nie jest to naturalny amerykański

English. This gave me a hundred percent. It  said I sounded like a native speaker. So,  

angielski. To dało mi sto procent. Było napisane, że mówię jak native speaker.

this is a problem. Is apps an AI can’t fully  capture all of the characteristics of the voice.

To jest problem. Czy w aplikacjach sztuczna inteligencja nie jest w stanie w pełni uchwycić wszystkich cech głosu.

But if I went around talking like  this which is what I did with my app,  

Ale gdybym zaczął tak mówić, co zrobiłem w przypadku mojej aplikacji,

I would be hard to understand and also,  I wouldn’t sound very natural. And I’m  

trudno byłoby mnie zrozumieć, a poza tym nie brzmiałbym zbyt naturalnie. I

totally exaggerating that of course, but a lot  of my students have placements that’s too high,  

oczywiście całkowicie przesadzam, ale wielu moich uczniów ma miejsca docelowe, które są zbyt wysokie,

too pinched, not very natural sounding. So,  the fact that this app can account for that,  

zbyt ciasne i nie brzmią zbyt naturalnie. Zatem fakt, że ta aplikacja może to wyjaśniać i

it can probably coach me on my  sounds somewhat but I would never  

prawdopodobnie może mnie uczyć w zakresie mojego dźwięku, brzmi nieco, ale nigdy nie

have a student who will rely on this  to get good feedback on how they sound.

miałbym ucznia, który będzie na tym polegał, aby uzyskać dobre opinie na temat brzmienia.

Nice to meet you.

Miło mi cię poznać.

Okay, so now it looks like it’s going to  be checking my S consonant sound. Let me  

OK, wygląda na to, że będzie sprawdzał dźwięk mojej spółgłoski S. Pozwól mi

hear what happens if I make  a TH sound instead of an S.

usłyszeć, co się stanie, jeśli na spotkaniu z tobą wydam dźwięk TH zamiast S.

Nith to meet you.

Nith.

Hmm. Again, it gave me an excellent. It  heard an S. This is what tricky, S is an  

Hmm. Ponownie dał mi ocenę doskonałą. Usłyszał S. To jest trudne, S jest

unvoiced consonant. Different from zz, Z, where  my vocal cords are also producing sound. Unvoiced  

bezdźwięczną spółgłoską. Różni się od zz, Z, gdzie moje struny głosowe również wydają dźwięk. Bezdźwięczne

consonants especially through a microphone  and a speaker can be harder to tell apart so,  

spółgłoski, zwłaszcza przez mikrofon i głośnik, mogą być trudniejsze do odróżnienia, więc

it’s an S sound, I made a TH sound. Not accurate  but it told me a hundred percent native speaker.

to jest dźwięk S, ja stworzyłem dźwięk TH. Niedokładne, ale powiedział mi stuprocentowy native speaker.

Wish.

Życzenie.

Okay, it looks like it’s now testing the SH.  

OK, wygląda na to, że testuje teraz SH.

Another unvoiced consonant.  Let’s see if I can trick it.

Kolejna bezdźwięczna spółgłoska. Zobaczmy, czy uda mi się to oszukać.

Wif.

Żona.

Oh good. Here it definitely, it noticed, I  got to get my glasses y’all. Sorry about that.

O Boże. Tutaj zdecydowanie, zauważyło, muszę kupić okulary. Przepraszam za to.

It noticed that my SH sound was not right. But  it didn’t tell me, it didn’t tell me what I did  

Zauważyłem, że mój dźwięk SH nie jest prawidłowy. Ale to mi nie powiedziało, nie powiedziało mi, co zrobiłem

wrong. It just tells me how to make the SH. It  would be more useful it if could tell I did an  

źle. Mówi mi tylko, jak zrobić SH. Bardziej użyteczne byłoby, gdyby wiedział, że zrobiłem „

F and if it could say, ‘Hey, your bottom  lip was touching your, the bottoms of your  

F” i gdyby mógł powiedzieć: „Hej, twoja dolna warga dotykała twoich, dolnej części

top teeth. We don’t want that. Bring it down  and make an SH sound. Also, it’s description  

górnych zębów”. Nie chcemy tego. Opuść go i wydaj dźwięk SH. Jest to także opis

of the SH. It actually doesn’t say anything  about how to make the SH. It’s good to know,  

SH. Właściwie nie mówi nic o tym, jak zrobić SH. Dobrze wiedzieć,

hey, I don’t have the SH but if I don’t understand  how to make it, then it’s going to be a problem.

hej, nie mam SH, ale jeśli nie rozumiem, jak to zrobić, to będzie problem.

So this AI voice coach app couldn’t help  with placement and it was only somewhat  

Dlatego ta aplikacja do trenera głosowego AI nie mogła pomóc w rozmieszczeniu i była tylko w pewnym stopniu

accurate on sounds. It couldn’t  tell me each time I did a sound  

dokładna w zakresie dźwięków. Nie mógł mi powiedzieć za każdym razem, kiedy wykonałem dźwięk

incorrectly and it couldn’t tell me what  specifically to fix to sound more natural.

nieprawidłowo, ani nie mógł mi powiedzieć, co konkretnie poprawić, aby brzmiał bardziej naturalnie.

Okay, so I’m going to stop there. You know, I  don’t have any problem with people using apps  

OK, więc na tym poprzestanę. Wiesz, nie mam problemu z ludźmi korzystającymi z

like this to get some feedback, but the  problem is when someone is having a very  

takich aplikacji, aby uzyskać opinie, ale problem pojawia się, gdy ktoś ma bardzo

hard time with their accent. Other people  are having a really hard time understanding  

trudności ze swoim akcentem. Innym ludziom naprawdę trudno jest

them. And when people only use an app and  they’re not getting actual human feedback,  

ich zrozumieć. A kiedy ludzie korzystają tylko z aplikacji i nie otrzymują rzeczywistych opinii od ludzi,   po prostu moim zdaniem po

they’re just not going to really be able to  solve that problem in my opinion. Now of course,  

prostu nie będą w stanie rozwiązać tego problemu. Oczywiście

I’m an in-person pronunciation teacher so, I’m  biased but I am imitating student problems and  

Jestem osobistym nauczycielem wymowy, więc jestem stronniczy, ale naśladuję problemy uczniów i

it’s not diagnosing them. So, if you are wanting  to work on your accent with a human being,  

nie jest to ich diagnozowanie. Jeśli więc chcesz popracować nad swoim akcentem z człowiekiem,

I can't recommend my Academy highly enough, you’re going to love it. Rachel’s English Academy,  

nie mogę wystarczająco polecić mojej Akademii, na pewno Ci się spodoba. Rachel’s English Academy,

check it out but anyway, this video is not about  promoting myself, it’s about assessing learning  

sprawdź to, ale tak czy inaczej, ten film nie ma na celu promowania mojej osoby, ale oceny nauki

language online. My question at the beginning of  this video was: Will I be replaced? Not yet. Now,  

języka online. Moje pytanie na początku tego filmu brzmiało: Czy zostanę zastąpiony? Jeszcze nie. Teraz

the AI can and will get much better. Will it  be able to diagnose things like placement?  

sztuczna inteligencja może i będzie znacznie lepsza. Czy będzie w stanie zdiagnozować np. umiejscowienie?

Will it be better at diagnosing things  like the wrong unvoiced consonant? Maybe.

Czy będzie lepiej diagnozować takie rzeczy, jak niewłaściwa bezdźwięczna spółgłoska? Może.

And will it be able to give really helpful  information on the changes to make like:

I czy będzie w stanie dostarczyć naprawdę przydatnych informacji na temat zmian, które należy wprowadzić, takich jak: Czy

Can it give me really helpful information on  how to make the SH? Maybe. And if it does,  

może dostarczyć mi naprawdę przydatnych informacji na temat tego, jak zrobić SH? Może. A jeśli tak się stanie,

you know what? I bet that AI bot scraped  my videos to learn how to make the SH.

wiesz co? Założę się, że bot AI zeskanował moje filmy, aby dowiedzieć się, jak zrobić SH.

Here’s the thing. I’ve really thrown myself into  studying Spanish over the past 3 months and for  

To jest ta rzecz. Przez ostatnie 3 miesiące naprawdę poświęciłem się nauce języka hiszpańskiego i od

20 years, 25 years I’ve been teaching English,  I always say both as a teacher and as a language  

20, 25 lat uczę języka angielskiego. Zawsze powtarzam, zarówno jako nauczyciel, jak i osoba

learner, don’t use just one resource. It’s not  comprehensive enough and it’s going to get boring.  

ucząca się języka, nie korzystaj z jednego zasobu. Nie jest to wystarczająco wszechstronne i staje się nudne.

I tell everybody to use several resources.  Use apps. Use real human teachers, use books,  

Mówię każdemu, aby korzystał z kilku zasobów. Korzystaj z aplikacji. Korzystaj z prawdziwych nauczycieli, korzystaj z książek,

use AI. Use YouTube channels, I love going to  YouTube channels searching for Spanish topics  

korzystaj ze sztucznej inteligencji. Korzystaj z kanałów YouTube. Uwielbiam wchodzić na kanały YouTube w poszukiwaniu tematów związanych z językiem hiszpańskim

after I have taken a class in that topic. I like  watching four or five different teachers teaching  

po ukończeniu zajęć na ten temat. Lubię patrzeć, jak czterech lub pięciu różnych nauczycieli uczy

me the same topic. The more that you engage with  a language, the further you’re going to go with  

mnie tego samego tematu. Im bardziej angażujesz się w język, tym dalej w

it. And I also think the more different resources  you use, the better things are going to stick with  

nim zajdziesz. Myślę też, że im więcej różnych zasobów użyjesz, tym lepsze rzeczy będą

you. For example, if I learn a word in class and  then I see it in a Netflix show, and then it comes  

Ci się przydać. Na przykład, jeśli nauczę się słowa na zajęciach, a potem zobaczę je w programie Netflix, a potem pojawi się ono

up in conversation when I’m chatting with a native  speaker in Spanish, that is going to settle in my  

w rozmowie, gdy rozmawiam z native speakerem po hiszpańsku, to zdanie

brain a lot more than having just learned it in  class. So some of my favorite resources that I’m  

o wiele bardziej utkwi mi w mózgu niż dopiero uczyć się tego na zajęciach. Oto niektóre z moich ulubionych zasobów, z których

currently using to study Spanish are: I’m taking  online classes with a company called Lingoda,  

obecnie korzystam do nauki hiszpańskiego: biorę udział w zajęciach online w firmie o nazwie Lingoda,

I’m following YouTube channels, I have a couple  books that I’m reading. One of them is a Learn  

śledzę kanały na YouTube, mam kilka książek, które czytam. Jednym z nich jest książka „Ucz się

Spanish through stories book and one of them is  like a grammar workbook. I’m also listening to  

hiszpańskiego poprzez opowiadania”, a druga przypomina podręcznik do gramatyki. Słucham też

a couple of podcasts and I’m going to Netflix  and I’m finding shows that are in Spanish. Not  

kilku podcastów i przeglądam Netflix i znajduję programy w języku hiszpańskim. Nie z

Spanish-dubbed but the native speakers in that  show are speaking Spanish. Those are a little  

dubbingiem hiszpańskim, ale rodzimi użytkownicy tego programu mówią po hiszpańsku. Są

tricky for me, I’m not very advanced. So, what I  actually do with those is if you’re watching on  

dla mnie trochę trudne, nie jestem zbyt zaawansowany. Tak naprawdę to, co z nimi robię, polega na tym, że jeśli oglądasz na

a mobile device, your phone or your iPad, you can  slow down the pace. You can’t do it on a TV yet,  

urządzeniu mobilnym, telefonie lub iPadzie, możesz zwolnić tempo. Nie da się tego jeszcze zrobić na telewizorze,

I don’t think but what I do is on my iPad, I’ll  watch the show in Spanish at .75 speed with the  

Nie sądzę, ale to, co robię, to na iPadzie, będę oglądać program po hiszpańsku z prędkością 0,75 z

Spanish subtitles on. Otherwise, I can’t keep  up, I don’t really learn very much but when I  

włączonymi hiszpańskimi napisami. W przeciwnym razie nie nadążam, tak naprawdę nie uczę się zbyt wiele, ale kiedy

do it that way, I hear and I see how phrases are  put together, it’s helping me improve my grammar  

robię to w ten sposób, słyszę i widzę, jak układane są frazy. Pomaga mi to poprawić gramatykę  ,

and also getting chunks right like learning a  word is sort of useful but learning a phrase  

a także uzyskiwać fragmenty tak samo, jak podczas nauki języka Słowo jest w pewnym sensie przydatne, ale nauczenie się wyrażenia,

in which you would use that word is really  useful and so I love learning it that way.

w którym użyłbyś tego słowa, jest naprawdę przydatne, więc uwielbiam uczyć się go w ten sposób.

So if you’re learning English, use ChatGPT, sure,  love that, use four or five other resources. If  

Jeśli więc uczysz się angielskiego, korzystaj z ChatGPT, oczywiście, uwielbiam to, korzystaj z czterech lub pięciu innych zasobów. Jeśli

you’re really focused on pronunciation and you’re  an intermediate or advanced learner, check out my  

naprawdę skupiasz się na wymowie i jesteś uczniem na poziomie średniozaawansowanym lub zaawansowanym, zajrzyj do mojej

Academy, Rachel’s English Academy, you’re going  to get real human feedback on a regular basis.

Akademii, Rachel’s English Academy, będziesz regularnie otrzymywać opinie prawdziwych ludzi.

Are you using AI for language learning  or for anything else in your life,  

Czy używasz sztucznej inteligencji do nauki języków lub do czegokolwiek innego w swoim życiu  ,

I will say as I’m starting  to use it and get to know it,  

powiem, gdy zaczynam z niej korzystać i poznawać ją,

I am finding it very useful. How are you  using it? Let me know in the comments below.

Uważam ją za bardzo przydatną. Jak go używasz? Daj mi znać w komentarzach pod spodem.

Be sure to subscribe with notifications  on because I absolutely love being your  

Pamiętaj, aby subskrybować z włączonymi powiadomieniami, ponieważ uwielbiam być Twoim

English teacher. And keep your learning going now  

nauczycielem języka angielskiego. Kontynuuj naukę

with this video. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

dzięki temu filmowi. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie języka angielskiego Rachel.