7 Simple (and EASY!) Habits for Better English Speaking

I’ve been teaching English as a  Second Language since 1999. Guys,  

Od 1999 roku uczę języka angielskiego jako drugiego. Chłopaki,

that was last century. I see students who  succeed, and students who don’t ever reach  

to było w zeszłym stuleciu. Widzę uczniów, którzy odnoszą sukcesy, i tych, którzy nigdy nie osiągają

their goals. In my online courses at  Rachel’s English Academy, of course,  

swoich celów. Oczywiście podczas moich kursów online w Rachel’s English Academy

we want all our students to succeed, so  we often, as a team, get together and  

chcemy, aby wszyscy nasi uczniowie odnieśli sukces, dlatego często jako zespół spotykamy się i

talk about what makes a student successful  and how can we make all students successful.

rozmawiamy o tym, co sprawia, że ​​uczeń odnosi sukcesy i jak możemy zapewnić sukces wszystkim uczniom.

I’m Rachel, and I would love  to give you my free course,  

Nazywam się Rachel i chętnie udostępnię Ci mój bezpłatny kurs,

the top 3 ways to master the American Accent.  Please visit Rachelsenglish.com/free to enroll.

trzy najlepsze sposoby na opanowanie amerykańskiego akcentu. Aby się zarejestrować, odwiedź stronę Rachelsenglish.com/free.

Today I’m going to introduce you to  the Seven Habits of Highly Successful  

Dziś przedstawię Ci siedem nawyków uczniów odnoszących sukcesy

students. This is what I’ve noticed  from my own thousands of students:  

. Oto, co zauważyłem na przykładzie tysięcy moich uczniów:

people who want to improve their spoken English,  their American accent, their listening skills.

ludzi, którzy chcą poprawić swój mówiony angielski, amerykański akcent i umiejętności słuchania. Po

One: First, a practice schedule.

pierwsze: Po pierwsze, harmonogram ćwiczeń.

This one seems obvious but too often we make a  goal, we want to reach it, but we don’t plan how  

To wydaje się oczywiste, ale zbyt często stawiamy sobie cel, chcemy go osiągnąć, ale nie planujemy, jak to

we will. I actually get emails from my Academy  students almost every day asking, how can I stay  

zrobimy. Właściwie prawie codziennie otrzymuję e-maile od studentów Akademii z pytaniem, jak mogę utrzymać

motivated and do this? My most successful students  are the ones who make practice a part of their  

motywację i to zrobić? Moi uczniowie, którzy odnoszą największe sukcesy, to ci, którzy czynią praktykę częścią swojego

daily schedule. They prioritize it. It’s not an  afterthought, something they will squeeze in if  

codziennego harmonogramu. Oni traktują to priorytetowo. To nie jest refleksja, coś, co wcisną, jeśli

they can. For a lot of them, they practice at the  same time everyday. Planning it in consistently  

będą mogli. Wielu z nich ćwiczy codziennie o tej samej porze. Konsekwentne planowanie

removes the stress of needing to find time for  it every day. I talk about my student Chao a lot,  

eliminuje stres związany z koniecznością znajdowania na to czasu każdego dnia. Dużo mówię o mojej uczennicy Chao,

because she is just a great example of what  you can get when you do a little every day.

ponieważ jest ona świetnym przykładem tego, co możesz osiągnąć, robiąc trochę każdego dnia.

I’ve been recommending to a lot of friends,  

Poleciłem go wielu znajomym i

they’ve been noticing that oh,  I think you’re speaking better,  

zauważyli, że och, myślę, że mówisz lepiej,

more natural and stuff like that so I introduce  every time I will tell, that’s Rachel’s English!

bardziej naturalnie i takie tam, więc za każdym razem, gdy mówię, przedstawiam , to jest angielski Rachel!

That’s awesome!

To cudownie! Czy

Can I ask you a question? How much time on average  would you say you’ve spent working on your accent?

mogę zadać ci pytanie? Jak myślisz, ile czasu średnio spędziłeś na pracy nad swoim akcentem?

I think every day, 10 minutes.

Myślę, że codziennie, 10 minut.

That is not much guys. That is not  much. I was thinking you might say  

To nie jest dużo, chłopaki. To niewiele. Pomyślałem, że można powiedzieć

like a half hour or an hour. But it’s  the consistency of doing it every day.

pół godziny lub godzinę. Ale chodzi o konsekwencję w robieniu tego każdego dnia.

Yeah. Well, Chao I think you’re an inspiration to  

Tak. Cóż, Chao, myślę, że jesteś inspiracją dla

a lot of students. You just  sound absolutely fantastic.

wielu uczniów. Po prostu brzmisz absolutnie fantastycznie.

I appreciate that. I always think that you  as an inspiration for us. Thank you so much.

Doceniam to. Zawsze myślę, że jesteś dla nas inspiracją. Bardzo dziękuję. I

And I always think you guys are because you’re  actually out there doing the work so you just  

zawsze myślę, że tak jest, ponieważ tak naprawdę wykonujecie swoją pracę, więc

sound just amazing. I see Jambo here in commenting  “10 minutes a day!” He can’t believe it.

brzmicie po prostu niesamowicie. Widzę tutaj Jambo komentującego „10 minut dziennie!” Nie może w to uwierzyć.

When she first joined the Academy, her  speech was a little choppy and she was a  

Kiedy po raz pierwszy dołączyła do Akademii, jej przemówienie było trochę nierówne i

little hard to understand. Not now. Now  her English is so natural and easy to  

trochę trudno było ją zrozumieć. Nie teraz. Teraz jej angielski jest tak naturalny i łatwy do

understand. Make a schedule right now,  think of a 10-minute chunk of your day  

zrozumienia. Zrób harmonogram już teraz i pomyśl o 10-minutowym fragmencie swojego dnia,

that you can set aside. Just try it for a  month. Once you’re in the habit, it’s easy.

który możesz przeznaczyć. Po prostu spróbuj przez miesiąc. Kiedy już nabierzesz wprawy, jest to łatwe.

Number 2, the method. Now, if you make  time to study 10, 20, 30 minutes a day,  

Numer 2, metoda. Jeśli znajdziesz czas na naukę 10, 20, 30 minut dziennie,

but you’re not using the right method, you won’t  get too far. And the method for changing your  

ale nie zastosujesz właściwej metody, nie zajdziesz za daleko. A metoda zmiany

accent involves a lot of repetition. After  all, it’s not a CONCEPT you’re learning,  

akcentu wymaga wielu powtórzeń. W końcu to nie KONCEPCJA, której się uczysz,

that’s easy. But speaking, that is a physical  habit. A physical skill you’re building. That  

to proste. Ale mówiąc, jest to nawyk fizyczny. Umiejętność fizyczna, którą budujesz. To

takes time. Think of a classical pianist learning  a new piece, or an athlete practicing a move.  

wymaga czasu. Pomyśl o pianiście klasycznym uczącym się nowego utworu lub o sportowcu ćwiczącym jakiś ruch.

Over and over. This is how my  student Adrian described it.

Raz po raz. Tak opisał to mój uczeń Adrian.

When you’re doing like a session, like  let’s say you’re working on a soundboard,  

Kiedy robisz sesję, powiedzmy, że pracujesz nad płytą rezonansową,

how many times in a row will  you do the same audio file.

ile razy z rzędu będziesz odtwarzać ten sam plik audio.

I try to repeat like maybe a million times.

Próbuję powtórzyć może milion razy.

Do you spend a month on one  sentence? One soundboard?

Spędzasz miesiąc na jednym zdaniu? Jedna płyta rezonansowa?

Yeah, one soundboard usually  because that would be boring.

Tak, zwykle jedna płyta rezonansowa, bo to byłoby nudne.

Yeah.

Tak.

It might be boring but it works.

Może to być nudne, ale działa.

I know! I know, that’s what I always try to tell  people. I’m like there’s nothing boring about  

Ja wiem! Wiem, zawsze to staram się ludziom powtarzać. Uważam, że nie ma nic nudnego w

getting better. And yes it’s repetition and we  kind of, we’re not used to having learn that way  

stawaniu się lepszym. I tak, to powtarzanie, a my w pewnym sensie nie jesteśmy przyzwyczajeni do uczenia się w ten sposób,

you know. As adults, we learn something and we  know it but when it comes to your body and your  

wiesz. Jako dorośli uczymy się czegoś i wiemy o tym, ale jeśli chodzi o ciało i

accent, it is repetition. But yeah, you sound  awesome and like I said, people in the class,  

akcent, jest to powtarzanie. Ale tak, brzmisz niesamowicie i, jak już mówiłem, ludzie w klasie

they’re hearing it and they’re loving it  so thank you for sharing how you work.

słyszą to i bardzo im się to podoba, więc dziękuję, że podzieliłeś się tym, jak pracujesz.

Repetition gets the sound that you want into your  body. It’s how you learned your first language,  

Powtarzanie powoduje, że dźwięk, który chcesz, dociera do Twojego ciała. W ten sposób nauczyłeś się swojego pierwszego języka

and even though it’s not how we’re used  to working on things as we get older,  

i chociaż nie jest to sposób, w jaki jesteśmy przyzwyczajeni do pracy nad rzeczami, gdy się starzejemy,

it’s very effective. So my most successful  students are the ones that just repeat.  

jest to bardzo skuteczne. Dlatego moi uczniowie, którzy odnoszą największe sukcesy, to ci, którzy po prostu powtarzają.

Dedicate and repeat. Adrian mentioned working  on a soundboard. In my Academy I have hundreds,  

Poświęć i powtórz. Adrian wspomniał o pracy nad płytą rezonansową. W mojej Akademii mam setki, a

actually maybe over a thousand at this point,  of these soundboards, so you can play a phrase,  

w tej chwili może ponad tysiąc takich pudeł rezonansowych, więc możesz zagrać frazę,

say it, play it, say it, play it, say  it. My students may do the same word or  

powiedzieć ją, zagrać, powiedzieć, zagrać, powiedzieć. Moi uczniowie mogą powtórzyć to samo słowo lub

phrase 20 times in a row. You go through the  whole soundboard, you do the same soundboard  

frazę 20 razy z rzędu. Przeglądasz całą płytę rezonansową, robisz tę samą płytę rezonansową

for a month. That is the method. You put in this  time, and it accumulates into sounding like this.

przez miesiąc. To jest metoda. Poświęcasz ten czas, a on kumuluje się w taki sposób.

I signed up to sound better and more natural,  that was my first goal uh, right now I live in  

Zarejestrowałem się, żeby brzmieć lepiej i bardziej naturalnie, to był mój pierwszy cel, hm, w tej chwili mieszkam w

Miami so, and I use English every day so I just  want to sound more natural, that’s the main goal.

Miami i na co dzień używam angielskiego, więc chcę po prostu brzmieć bardziej naturalnie, to jest główny cel.

Really good, smooth, easy to understand English.  By the way soundboards are also a part of the free  

Naprawdę dobry, płynny i łatwy do zrozumienia angielski. Nawiasem mówiąc, soundboardy są również częścią bezpłatnego

course that you can at RachelsEnglish.com/free,  yet another reason to try it out.

kursu, który możesz znaleźć na RachelsanEnglish.com/free,  co jest kolejnym powodem, aby go wypróbować.

The third habit of my most successful students  is: developing the right mindset. This is one  

Trzeci nawyk moich uczniów, którzy odnoszą największe sukcesy, to : rozwijanie właściwego sposobu myślenia. To kwestia,

that gets ignored way too often. But as  I’ve worked with students I’ve realized,  

która jest zbyt często ignorowana. Ale pracując ze studentami, uświadomiłem sobie, że

they have a mindset. Whether or not they think  about it. And often, it’s a negative one that  

oni mają nastawienie. Niezależnie od tego, czy o tym myślą. Często jest to negatywny wpływ, który

makes their progress much slower. I remember a  conversation I had with Tom, the head teacher here  

znacznie spowalnia postępy. Pamiętam rozmowę, którą odbyłem z Tomem, dyrektorem szkoły

at Rachel’s English, when we were trying to figure  out why some students progress so much slower than  

Rachel’s English, kiedy próbowaliśmy dowiedzieć się, dlaczego niektórzy uczniowie robią postępy znacznie wolniej niż

others. And we decided a lot of it has to do with  mindset. Some people are more open to real change  

inni. Zdecydowaliśmy, że w dużej mierze ma to związek z nastawieniem. Niektórzy ludzie są bardziej otwarci na prawdziwe zmiany

than others. Changing your accent means changing  your voice, and that can be scary for some people.

niż inni. Zmiana akcentu oznacza zmianę głosu, co dla niektórych osób może być przerażające.

So we let our students know, to  sound natural in American English,  

Dlatego dajemy naszym uczniom znać, że aby brzmieć naturalnie w amerykańskim angielskim,

they’re probably going to have to change something  fundamental about their voice. One student said,  

prawdopodobnie będą musieli zmienić coś fundamentalnego w swoim głosie. Jeden ze studentów powiedział:

I have my Spanish voice, and I have my American  voice, and I thought that was brilliant. You  

Mam swój hiszpański głos i mam amerykański głos i pomyślałem, że to jest genialne.

allow yourself to develop something totally  different, and you approach it positively.

Pozwalasz sobie na opracowanie czegoś zupełnie innego i podchodzisz do tego pozytywnie.

Others really do want to change but  in their mind they’re saying, “Oh,  

Inni naprawdę chcą się zmienić, ale w myślach mówią: „Och,

I can’t have this kind of conversation”, “I  have a big problem with this kind of sound,”  

nie mogę prowadzić tego rodzaju rozmów”, „ Mam duży problem z takim dźwiękiem”

and so on. And they say this to themselves even  as they practice, and the practice doesn’t work  

i tak dalej. I mówią to sobie nawet podczas praktyki, ale praktyka również nie działa

as well. Try saying this to yourself instead: “I  have a wonderful American R sound. I can think  

. Zamiast tego spróbuj sobie to powiedzieć: „ Mam wspaniałe brzmienie amerykańskiego R. Potrafię

quickly and express myself the way I want to.”  Successful students change their image and their  

szybko myśleć i wyrażać się tak, jak chcę”. Uczniowie, którzy odnoszą sukcesy, zmieniają swój wizerunek i

mindset about themselves and the improvement  is great. So you have to have your method,  

sposób myślenia o sobie, a poprawa jest ogromna. Musisz więc mieć swoją metodę,

but you have to address your mindset as well, and  this what some of my most successful students do.

ale musisz także zająć się swoim sposobem myślenia i to właśnie robią niektórzy z moich uczniów, którzy odnoszą największe sukcesy. W mojej Akademii

I have a course that helps students with  their mindset and approach in my Academy,  

prowadzę kurs, który pomaga uczniom zmienić sposób myślenia i podejście,

but I also have one of those lessons free here on  

ale jedną z tych lekcji mam też bezpłatnie tutaj, w

YouTube. I’ll put a link to that  video in the video description.

YouTube. Link do tego filmu umieszczę w opisie filmu.

Fourth Okay. Now the next habit gets you so much  bang for your buck. Record yourself. There are  

Czwarte OK. Teraz następny nawyk przyniesie Ci ogromny zwrot z każdej wydanej złotówki. Nagraj się. Są na to

actually two different great exercises  for this, and I’ll describe both for you

właściwie dwa różne świetne ćwiczenia. Opiszę oba.

One: Free talk. Record yourself talking  about your day. Not long, just a minute,  

Jedno: Swobodna rozmowa. Nagraj, jak opowiadasz o swoim dniu. Niedługo, tylko minutę,

maybe even less. Then you go back and listen to  it. You’ll notice the words that were difficult  

może nawet krócej. Potem wrócisz i posłuchasz. Zauważysz słowa, które były

for you. The more you study the American accent,  the more you’ll notice things like sounds that  

dla Ciebie trudne. Im więcej będziesz studiować amerykański akcent, tym częściej zauważysz takie rzeczy, jak dźwięki, które

are unclear, or flow that’s choppy. You’ll  actually be able to become a pretty good coach  

są niejasne lub wzburzony przepływ. Dzięki tej praktyce możesz naprawdę stać się dla siebie całkiem dobrym trenerem

to yourself with this practice. As you notice  words or phrases or connections that need work,  

. Gdy zauważysz słowa, wyrażenia lub połączenia wymagające pracy,

do them slowly. Maybe find examples of that  online. You can go to Youglish, type in your  

rób je powoli. Może znajdź przykłady tego w Internecie. Możesz przejść do Youglish i wpisać swoje

word. Let’s say it’s “interesting” and you  can hear lots of examples of native speakers  

słowo. Powiedzmy, że jest to „ciekawe” i można usłyszeć wiele przykładów native speakerów

saying this word. Maybe you start to notice that  it’s not as complicated as you thought. It’s not  

wypowiadających to słowo. Może zaczniesz zauważać, że to nie jest tak skomplikowane, jak myślałeś. To nie jest

interesting but INCH-ruh-sting. Interesting,  interesting. You start to collect so much  

interesujące, ale INCH-ruh-singing. Ciekawe, ciekawe. Zaczynasz gromadzić tak dużą

knowledge about American English then you practice  it over and over. Interesting, interesting – then,  

wiedzę na temat amerykańskiego angielskiego, a potem ćwiczysz ją w kółko. Ciekawe, ciekawe – zatem

before you know it, the words that were the  hardest for you to pronounce are now easy.

zanim się zorientujesz, słowa, które były dla Ciebie najtrudniejsze do wymówienia, są teraz łatwe.

The second recording method is to record yourself  repeating with a native speaker. This allows you  

Druga metoda nagrywania polega na nagraniu swoich powtórzeń z native speakerem. Dzięki temu możesz

to hear things that might not have heard in  the moment, and that’s going to get your sound  

usłyszeć rzeczy, których w danej chwili nie słyszałeś , i dzięki temu Twój dźwięk będzie

closer to natural. One of the students in the  Academy posted a video of her practice session

bardziej naturalny. Jedna ze studentek Akademii opublikowała w naszej społeczności film ze swojej sesji ćwiczeń

with the soundboard to our community for other students to see.

z użyciem płyty rezonansowej, aby inni uczniowie mogli go zobaczyć.

Along

Also

Poza tym

Recording yourself and listening to it  will make you an expert in your own accent,  

Nagrywanie siebie i słuchanie tego sprawi, że staniesz się ekspertem w zakresie własnego akcentu

and the tweaks you can make to sound more natural.

i poprawek, które możesz wprowadzić, aby brzmiał bardziej naturalnie.

The fifth habit of highly effective students is  taking notes and tailoring studies to their own  

Piątym nawykiem bardzo skutecznych uczniów jest robienie notatek i dostosowywanie nauki do własnej

situations. This ties back to recording yourself.  If you record yourself talking about your day,  

sytuacji. Wiąże się to z nagrywaniem siebie. Jeśli nagrasz siebie, gdy opowiadasz o swoim dniu,

or talking about your favorite book,  or what you think about current events,  

lub mówisz o swojej ulubionej książce, albo o tym, co myślisz o bieżących wydarzeniach,

you’re going to be finding words and phrases  that are relevant to YOU. Maybe you can even  

znajdziesz słowa i wyrażenia, które są dla CIEBIE istotne. Może nawet możesz

record yourself in conversations:  a conversation with a colleague,  

nagrać siebie podczas rozmów: rozmowę ze współpracownikiem,

or someone at dinner, or at a grocery  store, record a voice memo. Delete it  

lub kimś przy kolacji lub w sklepie spożywczym, nagraj notatkę głosową. Usuń go,

when you’re done with your lesson on it so  it’s not weird that you recorded someone.

gdy skończysz lekcję, więc nie będzie dziwne, że kogoś nagrałeś.

But you can use this. Listen back later and  find the phrases where you struggled to express  

Ale możesz tego użyć. Posłuchaj później i znajdź wyrażenia, w przypadku których miałeś trudności z wyrażeniem

yourself. Now, you don’t have the pressure  of the conversation. You can stop and think,  

siebie. Teraz nie czujesz presji rozmowy. Możesz się zatrzymać i pomyśleć:

how could you have said that better? Maybe  there’s a particular English word that you  

jak mogłeś to powiedzieć lepiej? Być może istnieje jakieś konkretne angielskie słowo, którego

didn’t know. Look it up, learn it. Or maybe  there was a phrase that didn’t seem quite right  

nie znasz. Spójrz, naucz się. A może istniało wyrażenie, które nie wydawało się całkiem poprawne

grammatically. See if you can work it out,  do a search on the phrase or key words from  

gramatycznie. Sprawdź, czy potrafisz to rozpracować, wyszukaj frazę lub słowa kluczowe z

the phrase and see if you can find examples  that make the grammatical structure clearer,  

tej frazy i zobacz, czy możesz znaleźć przykłady, które rozjaśniają strukturę gramatyczną

or show you a different word choice that might be  better. Memorize this phrase. Keep a list of your  

lub pokażą inny dobór słów, który mógłby być lepszy. Zapamiętaj to zdanie. Zapisz listę

words and your phrases that you’re discovering  you need to know because of your own conversation.

słów i wyrażeń, które musisz znać w związku z własną rozmową.

Six. The sixth habit is simply speaking,  speaking with others. Trying. Don’t wait for  

Sześć. Szósty nawyk to po prostu mówienie, rozmawianie z innymi. Próbować. Nie czekaj na

perfection. It’s through speaking and making  mistakes that we’ll make the most progress,  

doskonałość. Największy postęp,

the fastest progress. For some people, it’s  just not in their personalities to speak up,  

najszybszy postęp możemy osiągnąć poprzez mówienie i popełnianie błędów. W przypadku niektórych osób po prostu zabieranie głosu

or to try something out before it’s perfect.  But those students who aren’t afraid to try, who  

lub wypróbowywanie czegoś, zanim będzie idealne, nie leży w ich osobowości. Ale ci uczniowie, którzy nie boją się próbować, którzy

aren’t waiting for perfection, are the students  who make the most progress. So please, challenge  

nie czekają na doskonałość, to ci, którzy robią największe postępy. Więc proszę, rzuć

yourself. You can even track this as part of your  practice plan. “Today I tried speaking with John  

sobie wyzwanie. Możesz nawet śledzić to w ramach planu ćwiczeń. „Dzisiaj próbowałam porozmawiać z Johnem,

when I passed him in the hall even though I wasn’t  feeling totally comfortable or confident.” And  

kiedy mijałam go na korytarzu, mimo że nie czułam się całkowicie komfortowo ani pewnie”. I za

every time you find yourself writing that down,  dang. Take a moment and congratulate yourself.  

każdym razem, gdy to zapisujesz, cholera. Poświęć chwilę i pogratuluj sobie.

That’s not easy to do. Challenging yourself out of  your comfort zone speaking English. You did that.

Nie jest to łatwe. Wychodzenie ze swojej strefy komfortu, mówiąc po angielsku. Zrobiłeś to.

Seven. The last thing my most successful  students do is find a practice partner to  

Siedem. Ostatnią rzeczą, jaką robią moi uczniowie, którzy odnoszą największe sukcesy, jest znalezienie partnera do ćwiczeń,

speak with on a regular basis. Just  last month I was teaching a student  

z którym mogą regularnie rozmawiać. Nie dalej jak w zeszłym miesiącu prowadziłam zajęcia

from the Academy in our live class and she  told me, even though she lives in the US,  

na żywo ze studentką Akademii i ona mi powiedziała, że ​​chociaż mieszka w USA, w

she mostly just speaks her own native language  of Thai. But she found some practice partners  

większości mówi po prostu w swoim ojczystym języku – tajskim. Znalazła jednak kilku partnerów do ćwiczeń

through the Academy’s community,  and that practice has really helped

poprzez społeczność Akademii i ta praktyka naprawdę pomogła.

Well, on the speaking partner  part on the community.

Cóż, ze strony mówiącego partnera w społeczności.

Yeah, where do those two speaking partners live?

Tak, gdzie mieszkają ci dwaj partnerzy mówiący?

Uh, one of them lives in Texas and I asked him to join to watch me in this live video.

Uh, jeden z nich mieszka w Teksasie i poprosiłem go, aby dołączył i obejrzał mnie w tym wideo na żywo.

Oh good, that’s awesome! I love that.

Och, to wspaniale! Uwielbiam to.

Yeah.

Tak.

Uhm, who, where’s the other one?

Uhm, kto, gdzie jest ten drugi?

The other one is in Canada.

Drugi jest w Kanadzie.

Okay. That’s so great, I’m so glad you’ve  connected with people and it’s just so good  

Dobra. To wspaniale. Bardzo się cieszę, że masz kontakt z ludźmi. Po prostu wspaniale jest

to practice thinking and speaking and  like all at once, all at the same time

ćwiczyć myślenie i mówienie, a jednocześnie jednocześnie

I also reached out to a student who’s actually not  in the Academy anymore. He used to be, and he went  

skontaktowałem się ze studentem, który właściwie nie jest już w Akademii. . Kiedyś tak było,

through all the practice materials, and he really  transformed his sound into something smooth and  

przejrzał wszystkie materiały do ​​ćwiczeń i naprawdę przekształcił swoje brzmienie w coś gładkiego i

natural. But I remembered that he coordinated  conversation meet ups and really worked hard  

naturalnego. Pamiętam jednak, że koordynował spotkania dyskusyjne i naprawdę ciężko pracował

with other students, so I asked him to share  how he did that and what he got out of it.

z innymi uczniami, więc poprosiłem go, aby podzielił się, jak tego dokonał i co z tego uzyskał.

Hi, this is Shikhar and this is a brief  account of how I found my speaking partners,  

Cześć, nazywam się Shikhar i to jest krótka relacja o tym, jak znalazłem moich partnerów do mówienia,

how we trained and what I gained from this effort.  It was really about three things. Motivation,  

jak trenowaliśmy i co zyskałem dzięki temu wysiłkowi. Tak naprawdę chodziło o trzy rzeczy. Motywacja,

accountability and feedback. Initially, I  trained by myself going through the modules  

odpowiedzialność i informacja zwrotna. Początkowo trenowałem sam, przechodząc przez moduły

and working on the feedback I got from the  instructors. But eventually, it dawned on  

i pracując w oparciu o opinie, które otrzymywałem od instruktorów. Ale w końcu dotarło do

me that I don’t have to do this alone. I could  accelerate my progress if I trained with other  

mnie, że nie muszę robić tego sam. Mógłbym przyspieszyć swoje postępy, gdybym trenował z innymi

members who were just as serious as I was. So  I reached out to some members who were quite  

członkami, którzy byliby tak samo poważni jak ja. Skontaktowałem się więc z kilkoma członkami, którzy byli dość

active in the community. I engaged with their  posts, offered some feedback and built some  

aktywni w społeczności. Zaangażowałem się w ich posty, przekazałem uwagi i nawiązałem

rapport with them. And soon, we connected on  messenger but I was careful about one thing.  

z nimi kontakt. I wkrótce połączyliśmy się na messengerze, ale uważałam na jedną rzecz.

Whenever I reached out to anyone, I made sure I  knew them and approached them with a clear plan.  

Ilekroć kontaktowałem się z kimkolwiek, upewniałem się, że go znam, i zwracałem się do niego z jasnym planem.

Explaining to them what, why and how we could  practice. Now, the ones who like the idea of  

Wyjaśnianie im, co, dlaczego i jak możemy ćwiczyć. Teraz z radością dołączyli ci, którym spodobał się pomysł

practicing together happily joined in. There were  also those who approached me in a similar way. We  

wspólnych ćwiczeń. Byli też tacy, którzy podeszli do mnie w podobny sposób.

planned our practice routine in a way where we  were training alone by ourselves on the weekdays  

Zaplanowaliśmy nasz program ćwiczeń w taki sposób, że w dni powszednie trenowaliśmy sami

and meeting up sometime on the weekend sharing our  learning insights and progress. We mostly had our  

i spotykaliśmy się w weekendy, dzieląc się spostrzeżeniami i postępami w nauce.

meetings on Saturdays. I used to send reminders  in advance so that everyone showed up on time.  

Spotkania odbywały się głównie w soboty. Zwykle wysyłałem przypomnienia z wyprzedzeniem, aby wszyscy pojawili się na czas.

We recorded our meetings which we reviewed later  to figure out what mistakes we were repeating.

Nagrywaliśmy nasze spotkania, które później przeglądaliśmy, aby dowiedzieć się, jakie błędy powtarzaliśmy.

There were times when no one showed up and I still  went ahead with the meeting recording myself,  

Bywały momenty, gdy nikt się nie pojawiał, a ja i tak kontynuowałam spotkanie, nagrywając siebie,

practicing alone, completing what was planned and  posting it in our private group. Our key strategy  

ćwicząc sama, realizując to, co było zaplanowane i wrzucając to na naszą prywatną grupę. Naszą kluczową strategią

was to automatize the general speech patterns.  Speaking is a motor skill and we were building  

była automatyzacja ogólnych wzorców mowy. Mówienie to umiejętność motoryczna, dlatego budowaliśmy

new speech habits. We first started with phonetics  focusing on the difficult vowels and consonants,  

nowe nawyki związane z mówieniem. Najpierw zaczęliśmy od fonetyki, skupiając się na trudnych samogłoskach i spółgłoskach,

reading out lists of challenging words and  phrases, paying careful attention to the  

czytając listy trudnych słów i wyrażeń, zwracając szczególną uwagę na

stress and intonation pattern and then shifted  our focus practicing conversation scripts and free  

akcent i wzór intonacji, a następnie przenieśliśmy naszą uwagę na ćwiczenie skryptów konwersacji i swobodne

talking. We rewatched our recordings from time  to time to figure out what needed more work. I  

mówienie. Od czasu do czasu ponownie oglądaliśmy nasze nagrania, aby dowiedzieć się, nad czym należy jeszcze popracować.

even documented what we covered in our practice.  We focused on one topic per week but sometimes  

Udokumentowałem nawet to, co omawialiśmy w naszej praktyce. Skupialiśmy się na jednym temacie tygodniowo, ale czasami

it took longer. I gained a lot from practicing  groups, my speaking partners were able to spot  

trwało to dłużej. Wiele zyskałem dzięki ćwiczeniom w grupach, moi partnerzy mówiący byli w stanie wykryć

the errors that I missed, we also reflected on  the feedback from our instructors but the biggest  

błędy, które przeoczyłem, zastanowiliśmy się także nad opiniami naszych instruktorów, ale największą

benefit was that we kept each other accountable  to our goals, checking up on each other from  

korzyścią było to, że odpowiadaliśmy nawzajem za nasze cele, sprawdzając się nawzajem od

time to time making sure we completed our tasks  that we committed to. It was truly worthwhile.

czasu do czasu upewniając się, że wykonaliśmy powierzone nam zadania. Naprawdę było warto.

So that sums up my story, hope that helps.

To podsumowuje moją historię, mam nadzieję, że to pomoże.

Shikhar, thank you so much for sharing  your experience here. Congratulations  

Shikhar, dziękuję bardzo za podzielenie się tutaj swoimi doświadczeniami. Gratuluję

on the dedication you made to  yourself, you sound just amazing.

poświęcenia, jakie sobie poświęciłeś. Brzmisz po prostu niesamowicie.

And thank you for watching this video. Can  you pick up all 7 of these habits of my  

Dziękuję za obejrzenie tego filmu. Czy potrafisz wychwycić wszystkie 7 nawyków moich

most successful students? It takes some work and  dedication, but to reach our goals, it’s worth it!  

uczniów, którzy odnoszą największe sukcesy? Wymaga to trochę pracy i poświęcenia, ale aby osiągnąć nasze cele, warto!

Keep your learning going now with this video and  don’t forget to subscribe with notifications on, I  

Kontynuuj naukę dzięki temu filmowi i nie zapomnij zasubskrybować z włączonymi powiadomieniami.

absolutely love being your English teacher. That’s  it and thanks so much for using Rachel’s English.

Uwielbiam być Twoim nauczycielem języka angielskiego. To wszystko. Dziękuję bardzo za używanie języka angielskiego Rachel.