English Conversation – Summer Vacation – American English Pronunciation

In this American English Pronunciation video, you’re going to come with me on vacation

이 미국 영어 발음 비디오에서 당신은 실생활 영어 회화를 공부하기 위해 저와 함께 휴가를 떠날 것입니다

to study real life English conversation.

.

- Oh my God! That’s amazing. - Poor Gina!

- 맙소사! 그 놀라운. - 불쌍한 지나!

That is so cute.

너무 귀엽다.

Every year, my extended family gets together for a week to play, swim, and have fun together.

매년 우리 대가족은 일주일 동안 함께 모여 놀고, 수영하고, 즐거운 시간을 보냅니다.

First, let's head to the beach.

먼저 해변으로 갑시다.

- Hey Ri! You enjoying the beach? - Yeah.

- 이봐 리! 당신은 해변을 즐기고 있습니까? - 응.

- Except for you got a face full of water? - Yeah!

- 얼굴에 물기가 가득하다는 점만 빼면요? - 응!

Except for you got.

당신을 제외하고.

Let’s talk about the phrase ‘except for’, it’s pretty common.

'~를 제외하고'라는 문구에 대해 이야기해 봅시다. 꽤 일반적입니다.

The T comes between two consonant sounds, and in that case, natives often drop the T sound.

T는 두 개의 자음 사이에 오는데, 이 경우 원어민들은 종종 T 소리를 떨어뜨립니다.

I did.

나는했다.

Except for--

제외하고--

Just the P then the F, excep’for.

P와 F만 제외하고.

Also, notice that I reduced the word ‘for’.

또한 'for'라는 단어를 줄였습니다.

Fer, fer.

페르, 페르.

Except for--

제외하고--

Except for you got.

당신을 제외하고.

Listen again.

다시 들어보세요.

Except for you got...

당신이...

- a face full of water? - Yeah!

- 물기가 가득한 얼굴? - 응!

- What happened? Tell me about it. - It got bigger.

- 무슨 일이에요? 그것에 대해 말해봐. - 커졌습니다.

- Well, it got my no [nose!], that I, I start choking.

- 음, 아니 [코!], 나는 질식하기 시작합니다.

Oh no! She started choking! So glad she’s alright.

안 돼! 그녀는 질식하기 시작했습니다! 그녀가 괜찮아서 기뻐요.

Well this is the perfect day for him. Overcast and warm.

오늘은 그에게 완벽한 날입니다. 흐리고 따뜻합니다.

How did my mom pronounce the word AND?

우리 엄마는 AND라는 단어를 어떻게 발음하셨습니까?

She reduced it to ‘n’. Just the N sound. Listen again.

그녀는 그것을 'n'으로 줄였습니다. N 소리만. 다시 들어보세요.

Well this is the perfect day for him. Overcast and warm.

오늘은 그에게 완벽한 날입니다. 흐리고 따뜻합니다.

Overcast and warm.

흐리고 따뜻합니다.

This is how it’s normally pronounced, unless you want to stress the word ‘and’.

'and'라는 단어를 강조하지 않는 한 일반적으로 이렇게 발음됩니다.

Here, my cousin stresses it:

여기 제 사촌이 강조합니다.

What about standing up like Gigi?

Gigi처럼 일어서는 것은 어떻습니까?

Check this out: she can pull hair and stand up at the same time.

이것을 확인하십시오: 그녀는 머리를 당기고 동시에 일어설 수 있습니다.

She can pull hair and stand up at the same time.

그녀는 머리카락을 당기고 동시에 일어설 수 있습니다 .

“And”, fully pronounced.

"그리고"는 완전히 발음됩니다.

Pull hair and stand up--

머리카락을 당기고 일어선다

Most of the time, you’ll want to reduce this, nn, just like my mom.

. 대부분의 경우 우리 엄마처럼 이것을 줄이고 싶을 것이다.

Overcast and--

흐린 날씨와-- 손

Can you wave, Gina? Hi!

흔들 수 있어, 지나? 안녕!

Can you wave?

흔들 수 있습니까?

We reduce ‘can’ when it’s a helping verb, that is, not the main verb in the sentence.

우리는 'can'이 조동사일 때 , 즉 문장의 본동사가 아닌 경우 줄입니다.

WAVE is the main verb.

WAVE는 본동사입니다.

Most of the time, ‘can’ is a helping verb: kn, kn.

대부분의 경우 'can'은 조동사입니다: kn, kn.

Can you wave?

흔들 수 있습니까?

Listen again.

다시 들어보세요. 손

Can you wave, Gina?

흔들 수 있어, 지나?

Hi!

안녕!

On this day, it happened to be Gina’s first birthday.

이날은 우연히 지나의 첫 번째 생일이었다.

We sang happy birthday to her. Do you know this song?

우리는 그녀에게 생일 축하 노래를 불렀습니다. 이 노래를 아십니까?

Happy birthday to you! Happy birthday to you!

생일 축하해요! 생일 축하해요!

Happy birthday dear Gina! Happy birthday to you!

사랑하는 지나 생일 축하해! 생일 축하해요!

And now onto meal time.

그리고 이제 식사시간입니다. -

-How's the meal? -The lasagna’s pretty good.

식사는 어때? - 라자냐가 꽤 괜찮습니다.

Not quite as good as Marlise’s, but not bad.

Marlise만큼 좋지는 않지만 나쁘지는 않습니다.

Pretty good.

꽤 좋아.

We use this phrase a lot.

우리는 이 표현을 많이 사용합니다.

It means okay, but not great.

괜찮지만 좋지는 않다는 뜻입니다.

How are you?

어떻게 지내세요?

Pretty good.

꽤 좋아.

How was the movie?

영화 어땠어?

Pretty good.

꽤 좋아.

What do you notice about the pronunciation?

발음에 대해 무엇을 알 수 있습니까?

The lasagna’s pretty good.

라자냐가 꽤 괜찮습니다.

Pretty, pretty.

예쁜 예쁜.

That’s a Flap T. Not a True T, pretty, but a Flap T, pretty.

그것은 Flap T입니다. True T가 아니라 Pretty이지만 Flap T는 Pretty입니다.

This is the American English pronunciation.

미국식 영어 발음입니다.

I write it with a D, but depending on your native language, it may sound like an R to you.

나는 그것을 D로 쓰지만, 당신의 모국어에 따라 R로 들릴 수도 있습니다. 공기를 멈추지 않고

Just flap the tongue against the roof of the mouth without stopping the air.

혀를 입천장에 대고 펄럭입니다 .

Pretty.

예쁜.

The lasagna’s pretty good.

라자냐가 꽤 괜찮습니다.

Pretty good, with the UH as in PUSH vowel.

PUSH 모음에서와 같이 UH와 함께 꽤 좋습니다.

My uncle makes it very clear.

아저씨는 아주 분명하게 말씀하십니다.

See if you can imitate him.

당신이 그를 모방할 수 있는지 보십시오.

Pretty good.

꽤 좋아.

You wanna go watch the tennis game?

테니스 경기 보러 갈래?

Wanna

Wanna

‘Want to’ shifting to ‘wanna’ in conversation.

'Want to'가 대화에서 'wanna'로 바뀌는 것.

You wanna go watch?

보러 갈래?

Listen again.

다시 들어보세요.

You want to go watch the tennis game?

테니스 경기 보러 갈래?

My family loves to play tennis on vacation.

우리 가족은 휴가 때 테니스를 치는 것을 좋아합니다.

Very few of us are any good at it.

우리 중 극소수만이 그것을 잘합니다.

These are the fans out for the big match.

이들은 큰 경기를 위해 밖으로 나온 팬들입니다.

These are the fans.

이들은 팬입니다.

Did you notice how my dad reduced the word ‘are’?

우리 아빠가 'are'라는 단어를 어떻게 줄였는지 알아채셨나요?

These are, these are.

이것들은 이것들입니다.

This is how we pronounce ARE, it just sounds like an extra syllable at the end of the word before.

이것은 우리가 ARE를 발음하는 방법입니다. 이것은 before 단어 끝에 추가 음절처럼 들립니다.

These are.

이것들은.

These are the fans. Listen again.

이들은 팬입니다. 다시 들어보세요.

These are the fans...

out for the big match.

큰 경기를 보러 나온 팬들입니다.

Don’t go easy on him, Ernie.

그를 함부로 다루지 마, 어니.

Easy on him.

그를 쉽게.

What do you notice about the word ‘him’?

'그'라는 단어에 대해 무엇을 알 수 있습니까?

No H!

아니 H!

We pronounce ‘him’ this way a lot.

우리는 '그'를 이렇게 발음합니다.

Just like ‘are’, when it’s reduced, think of adding an extra syllable to the end of the word before it.

'are'와 마찬가지로 줄이면 단어 앞 끝에 음절을 추가하는 것을 생각하십시오.

On him, on him.

그에게, 그에게.

Easy on him.

그를 쉽게.

Listen again.

다시 들어보세요.

Don’t go easy on him, Ernie.

그를 함부로 다루지 마, 어니.

Let me go check on him.

그를 확인하러 가자.

Here’s another HIM reduction: Check on him.

또 다른 HIM 감소가 있습니다. 그를 확인하십시오.

On him, on him, on him.

그에게, 그에게, 그에게.

Listen again.

다시 들어보세요.

Check on him.

그를 확인하십시오.

Um, wait, when did you meet Gigi in Colorado?

음, 잠깐만, 콜로라도에서 지지를 언제 만났어?

When did you meet?

언제 만났 니?

Did you, did you.

그랬어, 그랬어?

Did you, would you, could you, should you: all common two-word phrases.

당신은, 당신은, 당신은, 당신이해야합니까 : 모든 일반적인 두 단어 문구.

We often make the Y sound a J sound when it comes after a D.

D. Diijew, jj, jj, jj 뒤에 올 때 Y 소리를 J 소리로 만드는 경우가 많습니다

Diijew, jj, jj, jj.

.

Did you.

당신은.

Listen again.

다시 들어보세요.

When did you meet Gigi...

지지를 언제 만났어...

...in Colorado. When was that?

...콜로라도에서. 그게 언제였어?

- Uh, we were out there to ski in March. - Okay

- 어, 우리는 3월에 스키를 타러 거기에 있었어. - 알겠습니다. 누구

Anybody want to hit a few with my partner?

내 파트너랑 몇 번 치고 싶은 사람 없나요?

Anybody wanna hit a few?

몇 대 치고 싶은 사람 있어?

Did you hear that in the background?

백그라운드에서 들었습니까?

Wanna. Listen again.

싶어. 다시 들어보세요. 내 파트너와 함께...

Anybody want to hit a few--

몇 대 치고 싶은 사람 있어

...with my partner?

?

- Yeah, I will! - Warm him up?

- 그래, 그럴게! - 따뜻하게 해줄까?

I'll warm him up.

내가 그를 따뜻하게 해줄게.

Again, dropping the H in ‘him’.

다시, '그'에서 H를 떨어뜨립니다.

Warm him, warm him.

그를 따뜻하게, 그를 따뜻하게.

I’ll warm him up.

내가 그를 따뜻하게 해줄게.

Can you grab it? Nice!

당신은 그것을 잡을 수 있습니까? 멋진!

- Oh! - Oh!

- 오! - 오!

That’s what she thinks of your hat.

그것이 그녀가 당신의 모자에 대해 생각하는 것입니다.

Thinks uh’ your hat.

당신의 모자를 생각합니다.

You’ll notice that we sometimes drop the V sound in ‘of’; we just use the schwa.

때때로 'of'에서 V 사운드를 떨어뜨리는 것을 알 수 있습니다. 우리는 그냥 슈와를 사용합니다.

Uh.

음.

Thinks of, thinks of your hat.

당신의 모자를 생각하고 생각합니다.

Listen again.

다시 들어보세요.

She thinks of your hat.

그녀는 당신의 모자를 생각합니다.

- Hello! - Stoney, who's this?

- 안녕하세요! - 스토니, 누구야?

- This is Stoney! - Your cousin!

- 스토니입니다! - 너의 사촌!

- Oh, don’t whack her in the head. - Don’t let him put his mouth on that, Dad.

- 오, 그녀의 머리를 때리지 마세요. - 입에 넣게 하지 마세요, 아빠.

It's probably gross.

아마 심한 것입니다.

Don’t whack her in the head.

그녀의 머리를 때리지 마십시오.

Did you notice the dropped H in ‘her’?

'her'에서 H가 빠진 것을 보셨나요?

Just like with ‘him’.

'그'와 마찬가지로.

Wacker, wacker.

바커, 바커.

Listen again.

다시 들어보세요.

Don’t whack her in the head.

그녀의 머리를 때리지 마십시오.

You can’t chew that.

당신은 그것을 씹을 수 없습니다.

Man, it’s such a nice evening.

여러분, 정말 좋은 저녁입니다.

Perfect temperature, slight breeze, beautiful sun.

완벽한 온도, 약간의 바람, 아름다운 태양.

That it is.

그렇다.

Listen to how I talk about the weather:

내가 날씨에 대해 어떻게 말하는지 들어봐:

Man, it’s such a nice evening.

야, 정말 좋은 저녁이야.

Perfect temperature, slight breeze, beautiful sun.

완벽한 온도, 약간의 바람, 아름다운 태양.

That it is.

그렇다.

Perfect temperature.

완벽한 온도.

Notice I only make one T: Perfect temperature.

T: 완벽한 온도를 하나만 만듭니다.

So you can think of dropping the T in ‘perfect’, because you have one beginning the next word.

따라서 다음 단어로 시작하는 단어가 하나 있기 때문에 '완벽'에서 T를 떨어뜨린다고 생각할 수 있습니다 .

Perfect temperature.

완벽한 온도.

Also, I make ‘temperature’ just three syllables: TEM-per-chur.

또한 '온도'를 세 음절로 만듭니다: TEM-per-chur.

This is an easier pronunciation.

더 쉬운 발음입니다.

Temperature, perfect temperature.

온도, 완벽한 온도.

Perfect temperature

완벽한 온도

Slight breeze

미풍

I made the T in ‘slight’ a stop T because the next word begins with a consonant.

나는 '약간'의 T를 중지 T로 만들었습니다. 왜냐하면 다음 단어가 자음으로 시작하기 때문입니다.

Slight breeze, slight breeze.

미풍, 미풍.

Beautiful sun.

아름다운 태양.

The T in ‘beautiful’ is a Flap T because it comes between two vowels.

'beautiful'의 T는 두 개의 모음 사이에 오므로 플랩 T입니다.

Beautiful

Beautiful

Beautiful sun

Beautiful sun

Man, it’s such a nice evening.

Man, 정말 좋은 저녁이야.

Perfect temperature, slight breeze, beautiful sun.

완벽한 온도, 약간의 바람, 아름다운 태양.

That it is.

그렇다.

Going out might be sort of fun.

외출이 재미있을 수도 있습니다.

Except for that I don’t want to have to go forever.

그 외에는 영원히 가고 싶지 않습니다.

Except for!

제외하고!

Did you hear that phrase again?

그 말을 다시 들었어?

Sep-fer-thut.

Sep-fer-thut.

I reduced ‘except’ to just ‘sep’, without releasing the p.

나는 p를 놓지 않고 'except'를 'sep'로 줄였습니다 .

I also reduced ‘for’ and ‘that’ – ‘that’ had the schwa and a Stop T. Sep-fer-thut.

나는 또한 'for'와 'that'을 줄였습니다. 'that'에는 슈와와 중지 T가 있습니다. Sep-fer-thut.

Except for that. Listen again.

그것을 제외하고. 다시 들어보세요.

Except for that

그 외에는

I don’t want to have to go forever.

영원히 가고 싶지 않습니다.

Wanna.

싶어.

Another ‘wanna’.

또 다른 '원'.

I don’t want to have to go forever.

나는 영원히 가고 싶지 않습니다.

- I don’t want to have to drive very far. - No.

- 멀리 운전하고 싶지 않습니다. - 아니.

Do you want to color?

색칠할래?

Wanna. Wanna color.

싶어. 색상을 원합니다.

Do you want to color?

색칠하고 싶니?

Is he messing up your coloring, Lydia?

그가 당신의 색깔을 망치고 있나요, 리디아?

Is he messing you up? Should we move him?

그가 당신을 엉망으로 만들고 있습니까? 그를 옮겨야 할까요?

Move him.

그를 움직여.

Dropped H in ‘him’.

'그'에 H를 떨어뜨렸다.

Move him, move’um.

움직여, 움직여.

Should we move him?

그를 옮겨야 할까요?

- Yeah. - Yeah.

- 응. - 응.

No. No. Tell them no.

안돼. 안돼. 안된다고 말해.

Tell them no.

아니오라고 말하십시오.

My aunt is dropping the TH in them, tell um, tell um.

우리 이모가 그들 안에 TH를 떨어뜨리고 있어, tell um, tell um.

This sounds just like ‘him’ when the H is dropped, um, um.

이것은 H가 떨어질 때 '그'처럼 들립니다. 음, 음.

Move um, tell um.

움직여 음, 음 말해.

They sound the same when they’re reduced. That’s okay.

줄이면 똑같이 들립니다. 괜찮아요.

Tell them no.

아니오라고 말하십시오.

It’s alright.

괜찮아.

No, it’s alright.

아니, 괜찮아.

We also went skiing.

우리도 스키를 타러 갔다.

When I get tired, this is how I end.

피곤하면 이렇게 끝납니다.

David is a little less graceful.

David는 조금 덜 우아합니다.

Haha!

ㅋ!

He’s down!

그는 쓰러졌다!

What I fun week I had with my family playing games, swimming.

내가 즐거운 주에 나는 가족과 함께 게임, 수영을 했습니다.

They’re special people, and I can’t wait to see them again!

그들은 특별한 사람들이고 나는 그들을 다시 보고 싶어요!

I hope you liked this video.

이 비디오가 마음에 드셨기를 바랍니다.

Please visit RachelsEnglish.com/newsletter to sign up for my mailing list to get free

RachelsEnglish.com/newsletter를 방문하여 내 메일링 리스트에 가입하고

weekly English lessons sent to your inbox.

받은 편지함으로 무료 주간 영어 수업을 받아보세요.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.