English Words Americans Mispronounce ❌ Difficult English Words | Common Mistakes
3,827,372 views ・ 2019-10-29
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
There are some words that are just hard to pronounce.
0
0
3480
발음하기 어려운 단어가 있습니다.
00:03
Forget being a non-native speaker. Americans can't even get these words right.
1
3480
4280
원어민이 아니라는 사실은 잊으세요. 미국인들은 이 단어들을 제대로 이해하지도 못합니다.
00:07
Today, we're going to go over 14 of the most commonly mispronounced words in American English.
2
7760
5660
오늘은 미국 영어에서 가장 흔히 잘못 발음되는 단어 14개를 살펴보겠습니다.
00:19
The other night, I was watching Netflix.
3
19260
2520
다른 날 밤, 나는 넷플릭스를 보고 있었다.
00:21
It was a documentary, Ugly Delicious episode 2.
4
21780
4060
다큐멘터리, Ugly Delicious 에피소드 2였습니다.
00:25
And I saw a native speaker completely mispronounce a word.
5
25840
3960
그리고 원어민이 단어를 완전히 잘못 발음하는 것을 보았습니다.
00:32
Excuse me?
6
32820
1120
실례합니다?
00:33
I actually had to go back and turn on the subtitles to make sure he was saying the word
7
33940
4700
실제로 돌아가서 자막을 켜서 그가 내가 생각하는 단어를 말하고 있는지 확인해야 했지만
00:38
I thought he was saying, but mispronouncing it.
8
38640
3000
잘못 발음했습니다.
00:44
He was. How is that? How is it that Americans mispronounce words in their own language?
9
44500
6800
그는 ~였다. 방법 것입니다? 미국인들이 모국어로 단어를 잘못 발음하는 이유는 무엇입니까?
00:51
It's because sometimes, we learn words from reading, not from hearing them used.
10
51300
4780
때때로 우리는 단어가 사용되는 것을 듣는 것이 아니라 읽기를 통해 단어를 배우기 때문입니다.
00:56
And English is not a phonetic language. The letters do not correspond one-to-one with the sounds.
11
56080
5800
그리고 영어는 음성 언어가 아닙니다. 문자는 소리와 일대일로 일치하지 않습니다.
01:01
So we can see a word and guess the pronunciation, and maybe be wrong.
12
61880
4640
그래서 우리는 단어를 보고 발음을 추측할 수 있고, 어쩌면 틀릴 수도 있습니다. 책을
01:06
Someone who reads a lot may learn lots of words that they've never heard pronounced.
13
66520
4520
많이 읽는 사람은 발음을 들어본 적이 없는 많은 단어를 배울 수 있습니다.
01:11
So it's actually really easy for native speakers to mispronounce a word.
14
71040
4320
따라서 실제로 원어민이 단어를 잘못 발음하는 것은 정말 쉽습니다.
01:15
This word is 'echelon', not echelon. But echelon was a good guess.
15
75360
6200
이 단어는 echelon이 아니라 'echelon'입니다. 그러나 echelon은 좋은 추측이었습니다.
01:21
Because the CH can be pronounced K or CH or SH. In this case, it's the SH sound, not the K sound.
16
81560
10900
CH는 K 또는 CH 또는 SH로 발음될 수 있기 때문입니다. 이 경우 K사운드가 아닌 SH사운드입니다.
01:32
But there would be no way to know that just by looking at the word.
17
92460
3640
하지만 단어만 봐서는 알 방법이 없을 것이다.
01:36
So the first word today is going to be...
18
96100
2360
그래서 오늘 첫 번째 단어는...
01:41
Echelon.
19
101380
1720
에셜론이 될 것입니다.
01:43
Echelon. Try that with me. Echelon.
20
103100
4600
단계. 저와 함께 해 보세요. 단계. 그건
01:47
By the way, if you're wondering what the heck these symbols are, they're the international phonetic alphabet symbols.
21
107700
6200
그렇고, 이 기호가 도대체 무엇인지 궁금하다면 국제 음성 알파벳 기호입니다.
01:53
They match up to the sounds of English because the letters of English don't.
22
113900
4060
영어 글자가 일치하지 않기 때문에 영어 소리와 일치합니다.
01:57
If you want to know more about them, if you want to learn them for American English,
23
117960
4220
그들에 대해 더 알고 싶다면, 미국 영어를 위해 배우고 싶다면
02:02
I'll put a link to my playlist that goes over them below.
24
122180
4860
아래에 내 재생 목록에 대한 링크를 넣을 것입니다.
02:07
Oh my gosh, you guys. I just went to Youglish just to see if I could find anyone else saying 'Echelon'.
25
127040
6740
오 마이 갓, 너희들. 난 그냥 'Echelon'이라고 말하는 다른 사람을 찾을 수 있는지 보기 위해 Youglish에 갔습니다.
02:13
I typed it in and I found another guy mispronouncing this word, only mispronouncing it in a different way.
26
133780
6440
나는 그것을 입력했고 다른 사람이 이 단어를 잘못 발음하는 것을 발견했습니다. 단지 다른 방식으로 잘못 발음했을 뿐입니다.
02:20
I did not expect to find that.
27
140220
1640
나는 그것을 찾을 것이라고 기대하지 않았습니다.
02:25
So he said 'Echelon' with the CH sound, also a good guess, also not the way that word is pronounced.
28
145600
7240
그래서 그는 CH 소리와 함께 'Echelon'이라고 말했는데, 역시 그 단어가 발음되는 방식이 아니라 좋은 추측입니다.
02:32
So that word only has one pronunciation listed in the dictionary and it's Echelon. Echelon.
29
152840
7840
그래서 그 단어는 사전에 하나의 발음만 있고 Echelon입니다. 단계.
02:40
If you're unfamiliar with the word Echelon, it means a group or a level within an organization or a larger group.
30
160680
8160
Echelon이라는 단어에 익숙하지 않은 경우 조직 또는 더 큰 그룹 내의 그룹 또는 수준을 의미합니다.
02:48
We're looking to hire the best people who are in the upper echelon of their fields.
31
168840
5200
해당 분야의 상위 계층에 있는 최고의 인재를 채용하고자 합니다.
02:54
The other day, I was talking to David about the Metropolitan Opera.
32
174040
3440
다른 날, 저는 David와 메트로폴리탄 오페라에 대해 이야기하고 있었습니다.
02:57
I said it's so cool to live so close to such an upper echelon Opera House.
33
177480
5400
그런 상류층 오페라 하우스 근처에 사는 것이 너무 멋지다고 말했습니다.
03:02
Hearing the wrong pronunciation of Echelon on Netflix got me thinking about the words I've mispronounced
34
182880
6500
Netflix에서 Echelon의 잘못된 발음을 들으면서 내 인생에서 잘못 발음한 단어에 대해 생각하게 되었습니다
03:09
in my life. So I posted to Facebook to ask my friends about words they've said incorrectly,
35
189380
5800
. 그래서 페이스북에 글을 올려서 친구들이 잘못 말한 단어나
03:15
or weren't sure how to say maybe because they learned them from reading.
36
195180
4400
읽기를 통해 배운 단어인지 어떻게 말해야 할지 확신이 서지 않았는지 물어봤습니다.
03:19
One friend said 'chaos'. He thought it was chaos, the CH letter is making a CH sound.
37
199580
8140
한 친구는 '카오스'라고 말했습니다. 그는 그것이 혼돈이라고 생각했고, CH 글자가 CH 소리를 내고 있습니다.
03:27
Again those letters CH, they can be tricky, just like in Echelon.
38
207720
5500
다시 그 문자 CH는 Echelon에서와 같이 까다로울 수 있습니다.
03:33
So here, we'll study a list of words I've heard mispronounced by native speakers.
39
213220
4500
그래서 여기서 우리는 원어민들이 잘못 발음한 것으로 들었던 단어 목록을 공부할 것입니다.
03:37
I've mispronounced them myself or my friends have admitted to mispronouncing.
40
217720
4860
제가 잘못 발음했거나 친구들이 잘못 발음했다고 인정했습니다.
03:42
This one is from my friend Lowell, reading out loud in class in the 6th grade, he said 'schedule'.
41
222580
11340
이것은 내 친구 Lowell이 보낸 것입니다. 6학년 때 수업 시간에 큰 소리로 책을 읽었는데 그가 '일정'이라고 말했습니다.
03:53
Ok so he mixed up the L and the D, and he also didn't make a K sound. Sk, sk. Schedule. Schedule.
42
233920
9060
그래서 그는 L과 D를 섞었고 K 소리도 내지 않았습니다. sk, sk. 일정. 일정.
04:02
So SCH is often S Plus K sound, sk, like in school. But not always,
43
242980
7120
그래서 SCH는 종종 학교에서처럼 S 더하기 K 소리, sk입니다. 그러나 항상 그런 것은 아닙니다.
04:10
for example, when it's followed by another consonant, then it's going to be an SH sound like: schlep.
44
250100
6220
예를 들어 뒤에 다른 자음이 오면 다음과 같은 SH 소리가 됩니다: Schlep.
04:16
Schlep has two meanings: to halt or carry something. I have to schlep my groceries up four flights of stairs.
45
256320
7060
Schlep에는 두 가지 의미가 있습니다. 무언가를 멈추거나 운반하는 것입니다. 식료품을 네 층의 계단 위로 올려야 합니다.
04:23
Or it can be a tedious or long journey. It takes me an hour to get to work on the subway,
46
263380
5660
또는 지루하거나 긴 여정이 될 수 있습니다. 지하철로 출근하는데 1시간이 걸리고,
04:29
and I have to make two transfers so it's a schlep.
47
269040
4040
환승을 두 번 해야 해서 슐렙입니다.
04:33
Now, the word schedule. That's the word that my students have requested a lot.
48
273080
5400
이제 단어 일정입니다. 우리 학생들이 많이 요구했던 말씀입니다.
04:38
So I do have a video that goes over how to pronounce that word in detail.
49
278480
4960
그래서 그 단어를 자세히 발음하는 방법에 대한 비디오를 가지고 있습니다.
04:43
I'll link to it at the end or you can see the link in the video description.
50
283440
4580
마지막에 링크해드리거나 동영상 설명에서 링크를 확인하실 수 있습니다.
04:48
Here, I found one that even the guy in the dictionary mispronounces.
51
288020
6080
여기에서 사전에 있는 사람도 잘못 발음하는 것을 찾았습니다.
04:55
Its acai.
52
295560
5980
그것의 아카이.
05:01
Now, I get it. When words come to us from other languages, it can be really hard, but come on.
53
301540
5760
이제 알겠다. 다른 언어에서 단어가 우리에게 올 때 정말 어려울 수 있지만 어서 오세요.
05:07
This one is written with stress on the last syllable. Its acai, not acai.
54
307300
7300
이것은 마지막 음절에 강세를 두어 쓴 것입니다. 아사이가 아니라 아사이입니다.
05:14
Do you know this? It's a berry supposed to be very very good for you. Often put in smoothies.
55
314600
7020
당신은 이것이 무엇인지 압니까? 그것은 당신에게 아주 좋은 베리입니다. 종종 스무디에 넣습니다.
05:21
And yes, I've definitely heard Americans pronounce this acai.
56
321620
4480
그리고 네, 저는 미국인들이 이 아카이를 발음하는 것을 확실히 들었습니다.
05:26
I mean, with the letters, that pronunciation would make sense in English. But it's acai.
57
326100
6260
내 말은, 글자가 있으면 그 발음이 영어로 이해될 것입니다. 하지만 아카이입니다.
05:32
This next one I have definitely mispronounced before. Just like Lowell did with schedule.
58
332360
6300
이 다음 것은 이전에 분명히 잘못 발음했습니다. Lowell이 일정에 대해 했던 것처럼.
05:38
I think we mispronounce it because in our minds, we switch some of the letters. We think it's spelled like this:
59
338660
6600
나는 우리가 그것을 잘못 발음하고 있다고 생각합니다. 왜냐하면 우리는 우리 마음 속에서 몇몇 글자를 바꾸기 때문입니다. 우리는 철자가 다음과 같다고 생각합니다.
05:45
so we say, mischievious. But it's not that, it's: mischievous.
60
345260
8720
그래서 우리는 장난스럽게 말합니다. 그러나 그것은 장난이 아닙니다.
05:53
It's not hard to find examples of people mispronouncing this word.
61
353980
4180
이 단어를 잘못 발음하는 사람들의 예를 찾는 것은 어렵지 않습니다.
06:10
Mischievous. But remember, no, that's not it, that's wrong. It's just three syllables. It's mischievous.
62
370940
8740
장난꾸러기. 하지만 기억하세요, 아니, 그게 아니에요, 그건 틀렸어요. 바로 세 음절입니다. 짓궂다.
06:19
Mischievous. If you're not familiar with this word, it means playful but maybe doing something a little bad.
63
379680
6800
장난꾸러기. 이 단어에 익숙하지 않다면 장난기 있지만 약간 나쁜 일을 할 수도 있다는 뜻입니다.
06:26
My new puppy is a little mischievous, he's always eating my shoes.
64
386480
5180
내 새 강아지는 좀 장난꾸러기야, 항상 내 신발을 먹어.
06:31
Now, this one again, for some reason, some native speakers add an extra syllable. The word is: Triathlon.
65
391660
10220
자, 이것은 다시, 어떤 이유로 일부 원어민은 추가 음절을 추가합니다. 단어는 철인 3종 경기입니다.
06:41
Yes, I myself am guilty of mispronouncing this word. I used to say Triath-uh-lon,
66
401880
7200
예, 저 자신이 이 단어를 잘못 발음한 책임이 있습니다. 나는 Triath-uh-lon이라고 말하곤 했고,
06:49
adding an extra syllable after TH. Triath-uh- Triath-uh-lon. I bet if you pulled 10 Americans, at least
67
409080
7820
TH 뒤에 음절을 하나 더 추가했습니다. Triath-uh- Triath-uh-lon. 10명의 미국인을 뽑는다면
06:56
half of them would think that that's how it's pronounced. They'd probably misspell it, too, putting in an extra A.
68
416900
6020
그들 중 적어도 절반은 그렇게 발음된다고 생각할 것입니다. 아마 철자를 잘못 입력하여 A를 추가할 수도 있습니다.
07:11
But it's not four syllables, it's three. Tri-ath-lon. Triathlon. A triathlon is a race, swimming, biking, and running.
69
431600
11360
하지만 4음절이 아니라 3음절입니다. 트라이 애슬론. 트라이애슬론. 트라이애슬론은 경주, 수영, 자전거 타기, 달리기입니다.
07:22
All right, the next one is an example from my own life. I was in the tenth grade, Geography class,
70
442960
5500
좋아요, 다음은 제 삶의 예입니다. 나는 10학년 지리학 수업에 있었는데
07:28
I can't remember what I was talking about but I used this word: facade.
71
448460
7580
무슨 말을 했는지 기억이 나지 않지만 이 단어를 사용했습니다: 정면.
07:36
But that's not how I said it I said: facade. Barricade. Cascade. Decade.
72
456040
6680
그러나 그것은 내가 말한 방식이 아닙니다. 나는 정면이라고 말했습니다. 바리케이드. 종속. 10년.
07:42
Facade made sense, but that's not the pronunciation. Facade.
73
462720
5120
겉모습은 말이 되지만 발음은 그렇지 않습니다. 정면.
07:47
The C is the S sound, that's not uncommon, it's S in lots of words like circle and city. Facade.
74
467840
9400
C는 S 소리입니다. 드문 일이 아닙니다. circle 및 city와 같은 많은 단어에서 S입니다. 정면.
07:57
I have two friends who said they were unsure of how to pronounce these two words: vague and vogue.
75
477240
13660
두 명의 친구가 모호함과 유행이라는 두 단어를 어떻게 발음해야 할지 모르겠다고 말했습니다.
08:10
Vague and vogue. Kirk wasn't sure if vague should be vague, or vague.
76
490900
7220
모호하고 유행합니다. Kirk는 모호함이 모호해야 하는지 모호해야 하는지 확신하지 못했습니다.
08:18
And he says he still gets nervous saying it, but it's AY like in day, say, way, AY. Vague is the right way.
77
498120
12320
그리고 그는 그 말을 할 때 여전히 긴장된다고 말하지만 그것은 낮과 같이 AY입니다. 모호한 것이 올바른 방법입니다.
08:30
Now. Catherine worked in fashion so I'm pretty sure she figured out how to say Vogue.
78
510440
5620
지금. 캐서린은 패션 분야에서 일했기 때문에 그녀가 Vogue를 어떻게 표현해야 할지 알아냈을 거라고 확신합니다.
08:36
But I can see how the U and E at the end makes this pronunciation a little confusing. Vague and vogue.
79
516060
9080
하지만 끝에 있는 U와 E가 이 발음을 약간 혼란스럽게 만드는 것을 볼 수 있습니다. 모호하고 유행합니다.
08:45
Something that is vague is something that's not clear, not clearly defined, stated or explained.
80
525140
6300
모호한 것은 명확하지 않은 것, 명확하게 정의되지 않은 것, 언급되거나 설명되지 않은 것입니다.
08:51
I'm trying to put together some furniture but these instructions are pretty vague.
81
531440
5180
몇 가지 가구를 조립하려고 하는데 이 지침이 상당히 모호합니다.
08:56
If something is vogue, then it's popular or fashionable.
82
536620
4420
어떤 것이 vogue라면 인기가 있거나 패셔너블합니다.
09:01
I can't believe scrunchies are in vogue again.
83
541040
3340
나는 scrunchies가 다시 유행에 있다는 것을 믿을 수 없습니다.
09:04
Speaking of that UE at the end of a word, like vague and vogue, what about this word?
84
544380
10880
애매하고 보그 같은 단어 끝에 있는 UE라고 하면 이 단어는 어떤가요?
09:15
Queue.
85
555260
1640
대기줄.
09:16
That looks like too many letters, doesn't it? My aunt said she had heard different pronunciations of this word
86
556900
5560
글자가 너무 많아 보이지 않나요? 이모는 이 단어의 다른 발음을 들었고
09:22
and she wasn't sure how to say it so she had to look it up. So if you're a non-native speaker, and
87
562460
5000
어떻게 말해야 할지 몰라서 찾아봐야 한다고 말했습니다. 따라서 여러분이 비원어민이고
09:27
you're feeling bad about not knowing the pronunciation of a word when you read it,
88
567460
4280
단어를 읽을 때 단어의 발음을 몰라서 기분이 나쁘더라도
09:31
don't worry native speakers have that same problem. This word is: Queue, just like saying the letter Q out loud.
89
571740
7940
원어민도 같은 문제를 가지고 있으니 걱정하지 마세요. 이 단어는 Queue입니다. 문자 Q를 소리내어 말하는 것과 같습니다.
09:39
Queue, it also has the same pronunciation as this word: cue.
90
579680
5500
큐(Queue)는 큐(cue)라는 단어와 발음도 같습니다.
09:45
Queue is a line. Queue up to try to get tickets to the show. Cue is a signal. C-U-E.
91
585180
7720
큐는 라인입니다. 공연 티켓을 얻기 위해 줄을 섭니다. 큐는 신호입니다. 큐.
09:52
For example, if you're at someone's house in the evening. And they keep yawning,
92
592900
6020
예를 들어 저녁에 누군가의 집에 있는 경우입니다. 그리고 그들은 계속 하품합니다.
09:58
that might be your cue to go home. I have two more with QUE.
93
598920
6160
그것이 집에 가라는 신호일 수 있습니다. QUE와 함께 두 개가 더 있습니다.
10:05
My sister-in-law said she used to think this word was 'antique'.
94
605080
8420
시누이는 이 단어가 '골동품'인 줄 알았다고 한다.
10:13
But that's not it, it's antique. And a friend of mine once heard someone say this word as 'boutique',
95
613500
10780
하지만 그게 아니라 골동품입니다. 그리고 내 친구는 누군가 이 단어를 '부티크'라고 말하는 것을 들은 적이 있는데, 그렇지
10:24
but it's not, it's boutique. So does every word that ends in IQUE pronounced this way?
96
624280
7000
않습니다. 부티크입니다. 그렇다면 IQUE로 끝나는 모든 단어는 이렇게 발음되나요?
10:31
Antique, boutique, critique, physique, unique?
97
631280
6100
골동품, 부티크, 비평, 체격, 독특한?
10:37
No, not quite. We also have applique, and communiqué, so they don't all follow that rule.
98
637380
7280
아뇨. 아플리케와 커뮤니케도 있기 때문에 모두 그 규칙을 따르지는 않습니다.
10:44
An antique is something that's old, maybe a rare, high-end quality, used to describe furniture from another era.
99
644660
7820
골동품은 다른 시대의 가구를 설명하는 데 사용되는 오래되고 희귀한 고급 품질의 것입니다.
10:52
This antique desk belonged to my grandmother.
100
652480
3500
이 골동품 책상은 우리 할머니의 것입니다.
10:55
A boutique describes a small fashionable business.
101
655980
3640
부티크는 작고 패셔너블한 비즈니스를 말합니다.
10:59
A boutique hotel for example doesn't have a lot of rooms, and each room is really individual
102
659620
5080
예를 들어 부티크 호텔에는 방이 많지 않고 각 방이 정말 개별적이고
11:04
and tastefully done.
103
664700
2380
세련되게 꾸며져 있습니다.
11:07
Our next word is artisanal. My friend said she once had to correct a smart, smart friend who had said: artisanal.
104
667080
11960
우리의 다음 단어는 장인입니다. 내 친구는 한때 똑똑하고 똑똑한 친구가 다음과 같이 말한 것을 바로잡아야 했다고 말했습니다.
11:19
Stress can be tricky. There aren't many rules about it. This word does have second syllable stress.
105
679040
6020
스트레스는 까다로울 수 있습니다. 그것에 관한 많은 규칙이 없습니다. 이 단어에는 두 번째 음절 강세가 있습니다.
11:25
Artisanal. Something that is 'artisanal' is something handmade, often in a traditional way.
106
685060
6560
장인. '장인'이라는 것은 종종 전통적인 방식으로 손으로 만든 것입니다.
11:31
Artisanal bread. Artisanal cheese. Something handmade in a small batch,
107
691620
5860
장인의 빵. 장인의 치즈.
11:37
different from something made in a factory. Artisanal.
108
697480
4560
공장에서 만드는 것과는 다른 소량으로 손으로 만드는 것. 장인.
11:42
Next is cognac.
109
702040
5160
다음은 코냑입니다.
11:47
My friend Emily said: I said it loudly at a party, and the room got very quiet.
110
707200
6220
제 친구 에밀리가 말했습니다. 파티에서 큰 소리로 말했는데 방이 매우 조용해졌습니다.
11:53
I thought it was pronounced Cogganack.
111
713420
2880
Cogganack이라고 발음하는 줄 알았어요.
11:56
I can see why she thought that, look at the letters. Cognac. But it's cognac, cognac.
112
716300
8260
그녀가 왜 그렇게 생각했는지 알 수 있습니다. 편지를 보세요. 코냑. 하지만 코냑이야, 코냑.
12:04
Cognac is a very high quality brandy.
113
724560
3680
코냑은 매우 높은 품질의 브랜디입니다.
12:08
Next is: draught.
114
728240
5600
다음은 초안입니다.
12:13
This word is confusing because it looks like it should be the pronunciation of this word: drought,
115
733840
6420
이 단어는 drought,
12:20
the one with OU is pronounced drought, the one with AU is pronounced draught.
116
740260
7760
OU가 있는 것은 drought로 발음되고 AU가 있는 것은 draught로 발음되어야 하는 것처럼 보이기 때문에 혼란스럽습니다. 통
12:28
Draught is common because beer in kegs is called draught beer, and a lot of people prefer drinking that
117
748020
6980
에 든 맥주를 생맥주라고 부르기 때문에 생맥주가 일반적이며 많은 사람들이
12:35
to beer that's bottled or a canned.
118
755000
2660
병이나 통조림 맥주보다 그것을 선호합니다.
12:37
Drought with OU is a long period with little or no rain. And then there's another word that sounds just like draft,
119
757660
8400
OU가 있는 가뭄은 비가 거의 또는 전혀 내리지 않는 장기간입니다. 그리고 초안처럼 들리지만 철자가 다른 또 다른 단어가 있습니다.
12:46
but it's spelled differently, DRAFT, which means something that's not in its final form.
120
766060
6580
DRAFT는 최종 형태가 아닌 것을 의미합니다.
12:52
I wrote a first draft of my paper. Draught. Drought. Draft.
121
772640
7420
나는 내 논문의 초안을 썼다. 초안. 가뭄. 초안.
13:00
And what is up with this word? Colonel.
122
780060
5640
그리고 이 단어는 무엇입니까? 대령.
13:05
Where's the R? This is the only word in English that I can think of that has an R sound, but no letter R.
123
785700
7060
R은 어디에 있습니까? 이것은 내가 생각할 수 있는 영어에서 R 소리는 있지만 문자 R이 없는 유일한 단어입니다.
13:12
The letters of this word make no sense for the way it's pronounced.
124
792760
4260
이 단어의 문자는 발음 방식에 대해 의미가 없습니다.
13:17
A friend of mine told me she pronounce this word 'colonel', of course, it makes sense,
125
797020
5260
내 친구는 학교에서 발표할 때 '대령'이라는 단어를 발음한다고 말했습니다
13:22
in a presentation in school. I think many people have that same story.
126
802280
5440
. 많은 사람들이 같은 이야기를 가지고 있다고 생각합니다.
13:27
A colonel is a rank in the military. Colonel.
127
807720
4160
대령은 군대의 계급입니다. 대령.
13:31
And finally...
128
811880
1540
그리고 마지막으로...
13:33
So we need it now, I can never say this. Worcestershire?
129
813420
3920
그래서 우리는 지금 그것이 필요합니다. 나는 결코 이것을 말할 수 없습니다. 우스터셔?
13:37
We have the word: Worcestershire.
130
817340
4660
Worcestershire라는 단어가 있습니다.
13:42
This word is so weird. I actually talked about this in a previous video. Let's check it out.
131
822000
6180
이 말이 참 이상합니다. 사실 이전 영상에서 이 얘기를 한 적이 있습니다. 확인 해보자.
13:48
This is one of the few cases where we're actually retaining British English pronunciation.
132
828180
5040
이것은 우리가 실제로 영국식 영어 발음을 유지하고 있는 몇 안 되는 경우 중 하나입니다.
13:53
This sauce was first made in the city of Worcester England.
133
833220
4180
이 소스는 잉글랜드 우스터 시에서 처음 만들어졌습니다.
13:57
Shire, is the British equivalent to our counties here in America, so this sauce is simply named
134
837480
6100
Shire는 여기 미국의 우리 카운티에 해당하는 영국식이므로 이 소스는 소스가
14:03
for the region from which it comes. Worcestershire, where 'shire' sounds just like the state name
135
843580
6500
나오는 지역의 이름을 따서 명명되었습니다. 여기서 'shire'는 주 이름인
14:10
New Hampshire.
136
850080
2560
New Hampshire와 발음이 같습니다.
14:12
So we drop the first R, and the vowel in that syllable is the UH as in push vowel. Wuh-- wuh--
137
852640
8340
그래서 우리는 첫 번째 R을 버리고 그 음절의 모음은 푸시 모음에서와 같이 UH입니다. Wuh--wuh--
14:20
so the lips will start in a tight circle, and then they'll relax a bit out, but we still went a little bit of round
138
860980
5840
그래서 입술은 팽팽한 원을 그리며 시작하고 조금 이완됩니다. 하지만 우리는 여전히
14:26
for that vowel. Wuh-- wuh-- this is the stressed syllable.
139
866820
5120
그 모음에 대해 약간 둥글게 했습니다. Wuh-- wuh-- 이것은 강세가 있는 음절입니다.
14:31
Then we have two unstressed syllables. Stershire-- stershire-- stershire--
140
871940
4540
그런 다음 두 개의 강세가 없는 음절이 있습니다. Stershire-- stershire-- stershire--
14:36
So they can be lower in pitch, and quicker. So we have the ST consonant cluster, worcest-- st-- st--
141
876480
7620
그래서 그들은 피치가 낮고 빠를 수 있습니다. 그래서 우리는 ST 자음 클러스터를 가지고 있습니다. worst-- st-- st--
14:44
So your teeth need to come together for the S sound, tongue will go to the roof of the mouth for the T.
142
884100
4860
그래서 S 소리를 내기 위해서는 치아가 합쳐져야 하고, T. Worcestershire의 경우 혀가 입천장으로 갈 것입니다
14:48
Worcestershire. Now the second two syllables have the schwa, so we need basically no jaw drop for those.
143
888960
7420
. 이제 두 번째 두 음절에는 슈와가 있으므로 기본적으로 입이 떡 벌어질 필요가 없습니다.
14:56
Worcestershire. Tershire. To make the SH sound between the two UR sounds,
144
896380
6360
우스터셔. 터셔. 두 개의 UR 소리 사이에 SH 소리를 내려면
15:02
the tongue will come forward a little bit, but the tongue tip still doesn't need to be touching anything,
145
902740
4780
혀가 약간 앞으로 나오겠지만, 여전히 혀끝이 아무 것도 닿을 필요는 없고,
15:07
and your teeth will stay together, Shh, and your lips will flare. Worcestershire.
146
907520
5300
이빨이 맞붙고, 쉿, 입술이 벌어질 것입니다. 우스터셔.
15:12
So it's just three syllables. Da-da-da. Worcestershire.
147
912820
5000
그래서 세 음절입니다. 다다다. 우스터셔.
15:17
Don't pronounce that first R, and also make sure you put the schwa in the last syllable.
148
917820
5040
첫 번째 R을 발음하지 말고 마지막 음절에 schwa를 넣어야 합니다.
15:22
Some people will want to say Shire, but just like the State New Hampshire,
149
922860
5040
어떤 사람들은 Shire라고 말하고 싶어하겠지만 State New Hampshire,
15:27
shire, shire, it's a schwa in that last syllable.
150
927900
4480
shire, shire와 마찬가지로 마지막 음절에 있는 슈와입니다.
15:32
What words have you mispronounced or heard mispronounced?
151
932380
3800
어떤 단어를 잘못 발음했거나 잘못 발음했다고 들었습니까?
15:36
Put it in the comments. Okay, earlier I promised you a link to the word 'schedule'.
152
936180
5640
댓글에 적어주세요. 알겠습니다. 이전에 '일정'이라는 단어에 대한 링크를 약속했습니다.
15:41
I actually had a series going for a while called Word of the Week, where I made a video on how to pronounce
153
941820
5900
저는 실제로 한동안 Word of the Week라는 시리즈를 진행했는데, 그곳에서 누군가가 요청한 특정 단어를 발음하는 방법에 대한 비디오를 만들었습니다
15:47
a specific word that someone out there had requested. All sorts of good words for non-native speakers.
154
947720
6460
. 원어민이 아닌 사람들을 위한 모든 종류의 좋은 단어들.
15:54
I'm going to link to that playlist here.
155
954180
2560
여기에 해당 재생 목록을 연결하겠습니다.
15:56
Be sure to subscribe and come check me out every Tuesday, where you'll get a new video on the English language.
156
956740
5860
반드시 구독하시고 매주 화요일에 저를 확인하세요. 그곳에서 영어에 대한 새로운 비디오를 받을 수 있습니다.
16:02
I love teaching you English, thank you for being here with me.
157
962600
3640
저는 당신에게 영어를 가르치는 것을 좋아합니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다.
16:06
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
158
966240
4420
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.