How to Pronounce HELPFUL -- American English -- Word of the Week

45,911 views ・ 2013-10-08

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video,
0
262
2952
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:03
we're going to go over
1
3215
1015
00:04
the pronunciation of the word 'helpful'.
2
4231
3189
は、「役立つ」という単語の発音について説明します。
00:07
3
7421
6345
00:13
This week's Word of the Week is 'helpful'.
4
13767
2889
今週のWordoftheWeekは「役に立ちました」。
00:16
It was suggested by a user on YouTube.
5
16657
2548
YouTubeのユーザーから提案されました。
00:19
Thanks so much for this suggestion.
6
19206
2443
この提案をどうもありがとう。
00:21
It's a two-syllable word
7
21650
1340
これ
00:22
with stress on the first syllable.
8
22991
2207
は、最初の音節に重点を置いた2音節の単語です。
00:25
Helpful, DA-da, helpful.
9
25199
3883
役に立った、DA-da、役に立った。
00:29
'Helpful' begins with the H consonant sound.
10
29083
2952
「役立つ」はH子音から始まります。
00:32
Some speakers,
11
32036
983
00:33
like my students from Russia and Poland,
12
33020
2468
ロシアやポーランドの生徒のように、
00:35
will want to make this sound too heavy.
13
35489
2610
この音を重くしすぎたくなるスピーカーもいます。
00:38
Don't let the soft palate
14
38100
1213
軟口蓋
00:39
hang and bounce against the tongue,
15
39314
3333
を舌にぶら下げて跳ねさせたり
00:42
and don't lift the tongue
16
42648
1335
、舌
00:43
to constrict the air passage.
17
43984
3094
を持ち上げて気道を収縮させたりしないでください。
00:47
Just simply expel the air,
18
47079
2118
00:49
contracting the throat just a bit. Hh, hh.
19
49198
4427
喉を少し収縮させて、空気を排出するだけです。 はぁ、はぁ。
00:53
The mouth position doesn't matter for the H,
20
53626
2681
Hの場合、口の位置は重要ではない
00:56
so you can get into the position
21
56308
1697
00:58
for the next sound, in this case, the EH vowel.
22
58006
3938
ため、次の音、この場合はEH母音の位置に入ることができます。
01:01
The jaw needs to drop for the EH vowel.
23
61945
2729
EH母音のために顎を落とす必要があります。
01:04
The tongue will lift a bit
24
64675
1210
01:05
in the middle/front.
25
65886
4275
は真ん中/前で少し持ち上げられます。
01:10
Next we have the dark L.
26
70162
2090
次に、暗いLがあります。
01:12
Pull the back part of the tongue back
27
72253
1812
舌の後ろの部分を後ろに引い
01:14
to make the Dark sound.
28
74066
4641
て、暗い音を出します。
01:18
I find when I say this word,
29
78708
2081
この言葉を言うとき、
01:20
I don't lift the tip of the tongue
30
80790
1856
私は舌先
01:22
to 'finish' the dark L sound.
31
82647
2197
を持ち上げて暗いL音を「終わらせる」ことはしません。
01:24
So my tongue tip never comes here,
32
84845
2135
ですから、
01:26
like many think it should for L.
33
86981
5221
多くの人がLの場合と同じように、舌先がここに来ることはありません。
01:32
Next the lips will close for the P.
34
92203
2728
次に、Pの唇が閉じます
01:34
We need to go straight from the P to the F,
35
94932
5478
。PからFにまっすぐ進む必要がある
01:40
so when I lift my top lip,
36
100411
2189
ため、上唇を持ち上げると
01:42
the bottom lip is in position for the F,
37
102601
2381
、下唇が内側になります。 Fの位置
01:44
where it's touching
38
104983
752
01:45
the bottom of the top teeth.
39
105736
5989
。上歯の下部に接触します。
01:51
After the F,
40
111726
1126
Fの後、
01:52
go straight into the dark sound again,
41
112853
2306
01:55
by pulling back
42
115160
1054
01:56
the back part of the tongue.
43
116215
1722
舌の後ろの部分を引き戻して、再び暗い音にまっすぐ進みます。
01:57
Again,
44
117938
665
繰り返しますが、
01:58
I don't lift the tip of my tongue for the L.
45
118604
2627
私はLのために舌の先を持ち上げません。
02:01
I just make the dark sound.
46
121232
4841
私はただ暗い音を出します。
02:06
Helpful, helpful.
47
126074
3161
役に立った、役に立った。
02:09
Was that helpful? I hope so!
48
129236
3155
役に立ちましたか? そうだといい!
02:12
That's it, your Word of the Week.
49
132392
3907
それだけです、あなたの今週の言葉。
02:16
Try it out yourself.
50
136300
1253
自分で試してみてください。
02:17
Make up a sentence with the word,
51
137554
1531
その単語で文章を作り、
02:19
record it, and post it
52
139086
1536
それを記録し、
02:20
as a video response to this video on YouTube.
53
140623
2694
このビデオへのビデオ応答としてYouTubeに投稿します。
02:23
I can't wait to watch it.
54
143318
1777
見るのが待ちきれません。 発音が難しい
02:25
If there's a word
55
145096
885
02:25
you find difficult to pronounce,
56
145982
1833
単語がある場合
02:27
suggest it
57
147816
721
02:28
as a Word of the Week in the comments.
58
148538
2427
は、コメントで今週の単語として提案してください。
02:30
That's it, and thanks so much for using
59
150966
2835
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
02:33
Rachel's English.
60
153802
1268
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7