Speaking English with FRIENDS: English Lesson for the Holidays!
62,768 views ・ 2024-12-24
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I love Sweater Weather and the holidays.
Today we're studying English by analyzing
0
160
5920
私はセーター天気と休日が大好きです。
今日は、テレビ番組「フレンズ」のシーンを分析しながら英語を勉強します
00:06
a scene from the TV show, Friends. What
exactly makes American English sound
1
6080
5680
。
アメリカ英語がアメリカ風に聞こえるのは一体なぜでしょうか
00:11
American? We'll look at the music of English.
What words might change in a full sentence?
2
11760
6760
? 英語の音楽を見てみましょう。
完全な文の中でどの単語が変化する可能性がありますか?
00:18
First, here's the scene we'll study.
It doesn't even have to be a
3
18520
3600
まず、私たちが研究するシーンは次のとおりです。 大きな関係
である必要はないんですよ
00:22
big relationship, you know?
Just like a fling would be great.
4
22120
2800
、分かりますか?
ちょっとした浮気みたいな感じでもいいです。
00:24
Really? I didn't think girls
ever just wanted a fling.
5
24920
2840
本当に? 女の子がただの浮気を望んでいるなんて思ってもみませんでした
。
00:27
Well. Let me tell you something. It's
been a long time since I've been flung.
6
27760
4480
良い。 ちょっと言わせて下さい。
久しぶりに投げ飛ばされました。
00:32
You know what? There's some nice guys
at my office. You want me to set you up?
7
32240
3080
あのね? 私のオフィスにはいい人たちが何人かいます
。 私に紹介してもらいたいですか?
00:35
Yeah. No accountants. Oh. And no one from,
like legal. I don't like guys with boring jobs.
8
35320
5960
うん。 会計士はいません。 おお。 そして、法務部門からは誰も来ません
でした。 退屈な仕事をしている男は好きではありません。
00:41
Oh. And Ross was like, what, a lion tamer?
Let's study the music of speech together. I'm
9
41280
6760
おお。 ロスは「え、ライオンの調教師?」って感じでした。
一緒に言葉の音楽を勉強しましょう。 私はレイチェルです。
00:48
Rachel, and I've been teaching the American accent
here on YouTube for over 15 years. Get my free
10
48040
6200
ここ 15 年間以上、YouTube でアメリカ英語のアクセントを教えています。 私の無料
00:54
course, the Top Three Ways to Master the American
Accent at rachelsenglish.com/free. It will give
11
54240
7480
コース「アメリカ英語のアクセントをマスターする3つの方法」を
rachelsenglish.com/freeで受講してください。
01:01
you some killer tips on speaking natural English.
Now, the analysis.
12
61720
6520
自然な英語を話すための素晴らしいヒントが見つかります。
さて、分析です。
01:08
It doesn't even have to be a big relationship,
you know, you know, just like a fling.
13
68240
3080
大きな関係である必要はなく、ちょっとした情事のような関係でもいいんです
。
01:11
In this scene, Rachel is single, and she's
talking about wanting to be in a relationship;
14
71320
6400
このシーンでは、レイチェルは独身で、恋愛
関係になりたいと言っています。
01:17
have a boyfriend, have a fling, and she
says a lot of words before she takes any
15
77720
5880
彼氏がいたり、浮気をしたり、休憩を
取る前にたくさんの言葉を話します
01:23
kind of break. All the way from here
at the beginning, to the word fling,
16
83600
6600
。
冒頭のここから「fling」という単語まで、
01:30
with no breaks. All connected.
It doesn't even have to be a big relationship,
17
90200
5280
途切れることなくずっと続きます。 すべて接続されています。
大きな関係である必要はなく、ちょっとした情事のような関係でもいいんです
01:35
you know, you know, just like a fling.
So, we always like to look for our
18
95480
11000
。
そのため、私たちは常に、アンカーを見つけるのに役立つ強勢のある音節を探すようにしています
01:46
stressed syllables that's going to
help us find our anchors. So what
19
106480
4240
。 では、
01:50
are the longest syllables in this phrase –
It doesn't even have to be a big relationship,
20
110720
5960
このフレーズの中で最も長い音節は何でしょうか。
大きな関係である必要はなく、ちょっとした情事のような関係でも構いません
01:56
you know, you know, just like a fling.
It doesn't even have to be a big
21
116680
10240
。
大きな関係である必要はありません
02:06
relationship. So does has some length. It does
it doesn't even have to be a big relationship.”
22
126920
12240
。 長さも多少あります。
大きな関係である必要はありません。」
02:19
So we have three up-down shapes of stress.
Longer words, louder words, clearer words.
23
139160
7640
つまり、ストレスには上下の形が 3 つあることになります。
より長い単語、より大きな単語、より明確な単語。
02:26
The other words are said so quickly.
Let's take the word it, for example,
24
146800
5480
他の単語はすぐに発音されます。 冒頭の「
it」という単語を例に挙げてみましょう
02:32
at the beginning.
It doesn’t…
25
152280
3960
。
それは…
02:36
“It—" So fast.
It—
26
156240
3960
「それは…」とても速い。
それは…
02:42
Super quick I vowel, and then an abrupt
stop of air for the stop T. “It, it, it, it,
27
162960
6840
とても素早く母音を発音し、そして突然息を
止めて破裂音Tを発音する。「それは、それは、それは、それは、それは、
02:49
it doesn't. It doesn't.” So we're not hearing
it doesn't but we're hearing “It-doesn't,”
28
169800
5880
それはそうではない。それはそうではない。」 ” つまり、私たちは
「それはそうではない」と聞いているのではなく、「それはそうではない」
02:55
“It-doesn't,” “It-doesn't.” Just a super quick
I before our stressed word. Doesn't--that's with
29
175680
7160
「それはそうではない」「それはそうではない」と聞いているのです。
強調する単語の前に「I」をちょっとだけ付けます。doesn'tは
03:02
the “uh” as in butter sound, and remember
the s in does and doesn't is a Z sound.
30
182840
6600
バターの「uh」の音と同じで、
doesとdoesn'tのsはZの音であることを覚えておいてください。
03:09
It doesn't…
It doesn't even have to be a…
31
189440
5200
それは…
それは 必要さえない… 必要
03:14
It doesn't even… Now I have a video on
N-apostrophe-T contractions, check it out
32
194640
7320
さえない… 今、
N-アポストロフィ-Tの短縮形に関するビデオがありますので、まだご覧になって
03:21
if you haven't already. But what I've noticed
is, when N-apostrophe-T is followed by a vowel,
33
201960
7120
いない方はご覧ください。しかし、私が気づいたのは
、N-アポストロフィ-Tが 母音が続く、
03:29
like it is here, E, it's pretty common
to drop the T, and that's what she's
34
209080
5920
ここでのEのように、
Tを省略するのはかなり一般的で、彼女はそれを
03:35
doing. She's going straight from N into E.
Doesn't even, with no T, no break, no stop.
35
215000
12320
やっています。彼女はNからEに直接進んでいます。T
も中断も停止もなく、均一ではありません。
03:47
It doesn't even…
It doesn’t even have to be a…
36
227320
8720
それも…
それも… それも…
03:56
It doesn't even have to be a… So all of
these words are lower in pitch. Less clear,
37
236040
11880
それも… だから
これらの単語はすべてピッチが低いです。あまり明確ではなく、
04:07
don't have that up-down shape of stress, aren't
as long. Even have to be a—flatter in pitch.
38
247920
8600
上下の形をしていません ストレスはそれほど長くありません
。ピッチもフラットにする必要があります。
04:16
I'm Rachel, and I've been teaching the
American accent on YouTube for over 15
39
256520
4280
私はレイチェルです。YouTube
で15年以上アメリカ英語を教えています
04:20
years. Go to Rachel's English.com-slash-free
to get my free course, The Top Three Ways to
40
260800
6320
。Rachel's English.com-slash-freeにアクセスして、
私の無料コース「アメリカ英語のアクセントをマスターする3つの方法」を受講して
04:27
Master the American Accent.
even have to be a—
41
267120
4640
ください。—
04:33
Wow. So fast. Even have to be a, Even have to
be a, Even have to be a. So I'm not hearing the
42
273760
5320
すごい。 とても早いですね。 たとえそうでなくても、たとえそうで
なくても、たとえそうでなくても。 だから、Hは聞こえないんです。
04:39
H. I'm thinking that that is totally dropped, so
we're going right from N into A, even-a, even-a,
43
279080
6360
完全に省略されていると思うので、
NからA、even-a、even-a、
04:45
even have to, even have to, even have to…
even have to—
44
285440
5120
even have to、even have to、even have to…に進んでいます。
しなければ
04:50
Have to, have to, have to, have to. So the ending
consonant V, the beginning consonant T. What am I
45
290560
7960
ならない、しなければならない、しなければならない、しなければならない。 では、最後の
子音は V、最初の子音は T です。何を
04:58
hearing? I'm playing it a bunch of times and I
think I'm hearing a very weak V and a very weak
46
298520
6800
聞いているのでしょうか? 何度も演奏していますが、
非常に弱いVと非常に弱い
05:05
D or flap sound. Have to, have to, have to,
have to, have to before the schwah. Not very
47
305320
6960
Dまたはフラップ音が聞こえると思います。 シュワーの前に、しなければならない、しなければ
ならない、しなければならない、しなければならない。 あまり明確ではありません
05:12
clear. Have to, have to, have to, have to. HAVE
TO becomes have-to, have-to, have-to, have-to,
48
312280
9022
。 しなくちゃいけない、しなくちゃいけない、しなくちゃいけない。 HAVE
TO は、have-to、have-to、have-to、have-to、
05:21
have-to, have-to. And then BE A becomes be-a,
be-a, be-a, be-a. Put them all together and you
49
321302
7018
have-to、have-to になります。 そして、BE A は be-a、
be-a、be-a、be-a になります。 これらすべてを組み合わせると
05:28
get, have-to-be-a. Put it with the unstressed
word even and you get even-have-to-be-a,
50
328320
6560
、have-to-be-a になります。 これを強勢のない
単語evenと一緒にすると、even-have-to-be-a、
05:34
even-have-to-be-a, even-have-to-be-a.
even have to be a—
51
334880
3600
even-have-to-be-a、even-have-to-be-aになります。
たとえ—であっても、
05:40
So this is how American English works. We have
unstressed words said so quickly, and then we
52
340280
7080
これがアメリカ英語の仕組みです。 強
勢のない単語をとても速く発音し、
05:47
contrast that with longer stressed words like
the word big. If everything was as fast as the
53
347360
6320
それを「big」のような強勢のある長い単語と対比させます
。 すべてが
05:53
unstressed words it would be un understandable.
But the contrast with the longer stress syllables,
54
353680
7800
強勢のない単語と同じくらい速かったら、理解できないでしょう。
しかし、より長い強勢音節との対比が、
06:01
that gives us the rhythm of the music of American
English, and that's how we understand it. You'll
55
361480
5720
アメリカ英語の音楽のリズムを与え
、それが私たちの理解の仕方なのです。 レイチェル・グリーンのペースに合わせて、これらすべての音を素早く発音するには、
06:07
have to really simplify your mouth movements to
get through all of these sounds quickly enough to
56
367200
5360
口の動きを本当に単純化する必要があります
06:12
match the pace of Rachel Green.
even have to be a—
57
372560
4080
。
たとえ大きな関係であっても、
06:17
even have to be a big relationship…
Big relationship, big relationship.
58
377640
4920
たとえ大きな関係であっても…
大きな関係、大きな関係。
06:22
Now it slows down a little bit with these two
stressed syllables big relationship. So notice T,
59
382560
11600
今度は、これら 2 つの強勢音節の大きな関係により、速度が少し遅くなります
。 T、
06:34
I, O, N--this ending has a couple different
pronunciations, and in this word it's SH-schwah-N
60
394160
6980
I、O、N に注目してください。この語尾にはいくつか異なる
発音があり、この単語では SH-schwah-N です
06:41
– shun, shun, shun, relationship, relationship.
relationship, you know--
61
401140
11540
– shun、shun、shun、relationship、relationship。
関係って、つまり――
06:52
Y’know, y’know, y’know. You know added on at the
end not pronounced you know but pronounced y’know.
62
412680
11240
ああ、ああ、ああ、ああ。 最後に「You know」が追加されますが、「
you know」とは発音されず、「y’know」と発音されます。
07:03
Reduced YOU becomes Y and it links right into
the word know which is said so quickly, y’know,
63
423920
7080
YOUを短縮するとYになり、それがknowという単語に繋がります。knowは
y’know、y’know、y’knowと素早く発音され
07:11
y’know, y’know, and it's going up in pitch. Y’know
just like a fling—
64
431000
8680
、音程が上がっていきます。
まるで一発勝負みたいだね。
07:19
Then we go right from the O
diphthong into the J sound, no stop.
65
439680
5600
それからOの
二重母音からJの音に止まらずにそのまま進むんだ。
07:27
You know?
just like a fling.
66
447720
1800
あなたが知っている?
まるで浮気のように。
07:29
Just like a fling. Okay, here we
have two stress words. Just like a
67
449520
6720
まるで情事のよう。 さて、ここには
2つのストレスワードがあります。 まさにFlingのようです
07:36
Fling. Longer, up down shape of
stress. Make sure you imitate that.
68
456240
8120
。 より長く、上向きの下向きの形の
ストレス。 ぜひ真似してみてください。
07:44
just like a fling.
The word just when followed by a word that
69
464360
14640
まるで浮気のように。
just という単語の後に
07:59
begins with a consonant almost always pronounced
with a dropped T. Just like, just like, just like.
70
479000
6600
子音で始まる単語が続く場合、ほとんどの場合、
T を省略して発音されます。Just like、just like、just like。
08:05
just like—
a fling.
71
485600
3080
まるで、情事のよう
。
08:08
Just like a fling. Like and uh, said so quickly,
the article uh pronounced as a schwa, like a,
72
488680
8080
まるで情事のよう。 そして、とても速く言ったので、
冠詞の uh は、シュワーのように発音され、like a
08:16
like a, like a, like a, like a. Flat. So fast.
Fling. So she stresses the F a little bit. Fling,
73
496760
8920
、like a、like a、like a のように発音されます。 フラット。 とても早いですね。
投げ飛ばす。 それで彼女はFを少し強調します。 情事、
08:25
all she wants, a fling. When we stress the first
consonant, make it a little louder and a little
74
505680
6320
彼女が望んでいるのは情事だけ。 最初の子音にアクセントをつけ
、少し大きく、少し長く発音すると
08:32
bit longer, it adds even more stress to that word.
And the pitch change the difference in the top and
75
512000
6880
、その単語にさらにアクセントがつきます。
そして、ピッチは上と下のピッチの差を変え
08:38
the bottom pitch, fling, also the more exaggerated
that is, the more stress the word feels.
76
518880
8960
、誇張すればするほど、つまり、より誇張すればするほど
、その単語に感じるストレスが大きくなります。
08:47
just like a fling.
A fling is a very
77
527840
6520
まるで浮気のように。
フリングとは、
08:54
casual short-term relationship with somebody.
Sometimes romantic but often just physical.
78
534360
7160
誰かとの非常に気軽な短期的な関係のことです。
ロマンチックなこともありますが、たいていは肉体関係だけです。
09:01
Just like a fling—
would be great.
79
541520
5360
ちょっとした情事みたいなものなら
最高ですね。 それは
09:06
Would be great. So. three more words,
only one stressed. Would be, flatter,
80
546880
8920
素晴らしいですね。 それで。 さらに3つの単語があり、
そのうち1つだけにアクセントがあります。 もっと平らで、
09:15
great. Up down shape of stress and she
does release that with a true T. Sort of
81
555800
7280
素晴らしいでしょう。 上下の形のストレスで、彼女は
本当のTでそれを解放します。ある種、
09:23
stressing that word. Great. would be great.
The L in W is silent the D is voiced but not
82
563080
12960
その単語にストレスをかけています。 素晴らしい。 素晴らしいでしょう。
W の L は発音されず、D は有声音ですが
09:36
released. It's not would be, but it's would be,
would be, would be, would be, would be great.
83
576040
9400
発音されません。 そうなるだろうというわけではないが、そうだろう、
そうだろう、そうだろう、そうだろう、素晴らしいだろう。
09:45
would be great.
Really? I didn't think—
84
585440
4760
素晴らしいでしょう。
本当に? 思ってなかったけど…
09:50
Really?
Not too clear. Questioning intonation going up.
85
590200
6480
本当?
あまり明確ではありません。 疑問のイントネーションが上がっています。
09:56
Really? Really? Really? Really? So both syllables
said very quickly. R consonant R, I would say he's
86
596680
8000
本当に? 本当に? 本当に? 本当に? それで、両方の音節を
非常に速く言いました。 R子音のR、
10:04
using the IH vowel here. An unclear L and the E
vowel. Really? Really? Really? So the tongue tip
87
604680
7520
ここではIH母音を使用していると思います。 不明瞭な L と E の
母音。 本当に? 本当に? 本当に? つまり、舌先は
10:12
doesn't make a super clear L, doesn't to me seem
like it goes all the way to the roof of the mouth.
88
612200
8320
はっきりとした「L」を発音せず、
口の天井まで達しているようには見えません。
10:20
Really? It's a little bit mumbled.
Really?
89
620520
3920
本当に? ちょっとつぶやきです。
本当に?
10:28
I didn't think girls ever—
I didn't think girls ever,
90
628960
3040
女の子のことは考えたこともなかったし、
女の子のことは考えたこともなかった
10:32
and then a teeny tiny break. And again not
that clear just like the L here was a little
91
632000
7480
。そして、ほんの少しの変化が起こった。 また、
ここでの L が少し
10:39
bit sloppy and lazy and not too clear. That to
me is happening with other sounds here as well.
92
639480
6960
ずさんで怠惰で、あまり明確ではないのと同じように、それほど明確ではありません。 私にとって、それは
他の音でも同様に起こっているように思えます。
10:46
Really? I didn't think girls ever—
I don't think girls. I didn't,
93
646440
7080
本当に? 私は女の子のことを考えたことは一度もありません
。女の子のことを考えたこともありません。 してない、
10:53
I didn't, I didn't. The word didn't, much
less clear than that. I didn't think.
94
653520
8840
してない、してない。 その言葉は、それよりもずっと明確ではありませんでした
。 考えてなかったよ。
11:02
I didn't think—
To me, this whole word is pretty unclear. Didn’t,
95
662360
10660
考えてみなかったのですが、
私にとって、この単語全体がかなり不明瞭です。 しなかった、
11:13
didn’t, didn’t. Little bit mumbled. We do see
the tongue tip come through for the TH. I didn't
96
673020
4060
しなかった、しなかった。 少しつぶやきました。
TH では舌先が突き出ているのがわかります。 考えなかった、 ...
11:17
think, I didn't think, I didn't think, think,
think, think, think, think, think. Notice it's
97
677080
5280
それは「考える」ことではないことに注意してください
11:22
not think. Up down shape of stress longer, it's
still flat. Unstressed feelings said quickly.
98
682360
6880
。 ストレスの上下の形状が長くなっていますが、
まだ平坦です。 ストレスのない気持ちをすぐに伝えます。
11:30
I didn't think—
girls ever—
99
690200
3720
私は女の子が決して…
11:33
I didn't think girls ever. So our first real
stresses on ever. I didn't think girls ever.
100
693920
8520
女の子が決して… 考えていませんでした。 これが私たちの初めての本当の
ストレスです。 女の子なんて考えたこともなかったよ。
11:42
First syllable stress there. The E vowel
as in bed. Girls-e. The ending S in girls,
101
702440
9400
そこに最初の音節の強勢があります。
bed の E 母音。 ガールズ-e。 girlsの語尾のSは
11:51
this plural is a Z sound and that links
into the a vowel no break. Girls-e
102
711840
7400
複数形でZの音で、
途切れることなくaの母音につながります。 Girls-e
12:00
I know this word is super tricky. G consonant
ur, that's the R vowel consonant together it's
103
720200
7960
この単語はすごく難しいのはわかっています。 G の子音
ur、これは R の母音子音と一緒で、
12:08
just one sound. G-R. Then we have the dark L, so
hard. This is made without the tongue tip. This is
104
728160
10440
1 つの音です。 G-R。 次に、暗い L があります
。とても難しいです。 これは舌先なしで作られています。 これは
12:18
made with the back of the tongue. Girls. So your
tongue tip is pulled back a little bit for the R,
105
738600
7960
舌の裏側で作られています。 女の子たち。 つまり、
Rを発音するときは舌先を少し後ろに引いてから、口
12:26
then it goes back to the front of the
mouth touching the backs of the bottom
106
746560
4760
の前の方まで戻して
下の前歯の裏に触れて
12:31
front teeth for the dark L. Uhl. Because we
make the dark L with the back of the tongue.
107
751320
6200
暗いLを発音します。Uhl。 なぜなら、
暗いLを舌の裏で作るからです。
12:37
Girls. Practice it slowly with an up down shape
of stress. I think that helps you get the change
108
757520
10080
女の子たち。 上下の形でストレスを加えながらゆっくり練習してください
。 舌の位置を変えるのに役立つと思います
12:47
in tongue position. Then when you have that
feeling kind of solid, you can speed it up.
109
767600
7120
。 そして、
ある程度の安定感が得られたら、スピードを上げることができます。
12:54
Girls
ever just wanted a fling.
110
774720
10560
女の子は
ただ浮気をしたいだけ。
13:05
Just wanted a fling. Just wanted a. So here we
said ST cluster followed by a consonant drop
111
785280
7480
ただ浮気したかっただけ。 ただ欲しかっただけ。 つまり、ここでは
ST クラスターの後に子音が続き、T を省略します。
13:12
the T. Here we have ST cluster followed
by a consonant and he drops the T, just,
112
792760
6400
ここでは、ST クラスター
の後に子音が続き、T を省略します。just
13:19
just, just wanted, just wanted.
S right into the W. Just wanted.
113
799160
4840
、just、just wanted、just wanted です。
SをWに直行。ただ欲しかっただけです。
13:24
Just wanted a—
Fling.
114
804000
3920
ただ— フリングが欲しかっただけ
。
13:27
Wanted a fling. Just wanted a fling. So, up down
shape of stress on our verb wanted a and on our
115
807920
8880
浮気したかった。 ただ浮気したかっただけ。 つまり、
動詞 wanted a の上下の形にストレスがかかり、
13:36
noun, fling. Let's look at the word wanted.
Wanted. Do you hear how that t is dropped?
116
816800
10040
名詞 fling にもストレスがかかるのです。 wantedという単語を見てみましょう。
募集中。 t が省略されているのがわかりますか?
13:46
This is the most common pronunciation of this
word. It's two syllables, the ED ending adds
117
826840
5120
これはこの単語の最も一般的な発音です
。 これは 2 つの音節で、ED の終わりには
13:51
a second syllable, and the T is dropped. Wanid,
wanid, wanid, wanid. No T, no stop there at all.
118
831960
11480
2 番目の音節が追加され、T は省略されます。 ワニド、ワニド、ワニド、ワニド。
T がなければ、そこで止まることはできません。
14:03
Wanted—
a fling.
119
843440
1280
求む—
情事。
14:04
And the ED ending links smoothly into the schwa,
wanted a fling, which links smoothly into the FL
120
844720
9360
そして、ED の終わりはシュワーにスムーズにリンクし、
FL の開始クラスターにスムーズにリンクする、一撃が望まれました
14:14
beginning cluster. Wanted a fling.
Wanted a fling.
121
854080
6800
。 浮気したかった。
浮気したかった。
14:20
Well.
The word well,
122
860880
6280
良い。
well という単語は、
14:27
not really pronounced with a clear W, Well. Sort
of like a laughing H sound. It does have a dark
123
867160
6920
実際にははっきりとした W で Well と発音されません。
笑っているときのHの音のような感じです。 確かに、L は暗い色です。
14:34
L. It's not well, with a light L, not with the
tongue tip but with the back of the tongue. Well.
124
874080
15000
舌先ではなく舌の奥で明るい L を発音するのはよくありません
。 良い。
14:49
Let me tell you something.
Let me tell you something. Not let me tell but let
125
889080
5520
ちょっと言わせて下さい。
ちょっと言わせて下さい。 言わせてくれないけど、言わせてくれ
14:54
me tell, let me tell. So, tell is stressed. Let
me is going up to it. Let me tell you something.
126
894600
11760
、言わせてくれ。 つまり、tell が強調されます。
そこまでやってみましょう。 ちょっと言わせてもらいます。 下降
15:06
Little bit of an up down shape of some on the way
down. Let me becomes let me, let me, let me, let
127
906360
6760
途中で少し上下の形状になっています
。 Let me は let me, let me, let me, let
15:13
me, let me. No T, let me, linking together. Let
me tell. This T is a true T. Tt, tt. That means
128
913120
8040
me, let me になります。 T はなし、一緒にリンクさせてください。
お話ししましょう。 このTは本当のTです。Tt、tt。 つまり、
15:21
it has that escape of air. Let me tell, let me
tell. Again this is a dark L. It's not tell, well,
129
921160
10240
空気が抜けるということです。 話させてください、
話させてください。 これも暗い L です。暗い音ではありません
15:31
but it's tell, well, it's the back part of the
tongue making that dark sound. Tongue tip down.
130
931400
13160
が、舌の奥の部分で
暗い音を発しています。 舌の先を下に向けます。
15:44
Let me tell you something.
The word you, reduces it becomes ya, tell ya,
131
944560
8760
ちょっと言わせて下さい。
youという単語を短縮すると、ya、tell ya、
15:53
tell ya, tell ya, tell you something.
Tell you something.
132
953320
8040
tell ya、tell ya、tell you somethingになります。
何か教えて。
16:01
Something, ing, ing becomes something, something.
So instead of an NG ending consonant, she's just
133
961360
6000
Something, ing, ing は something, something になります。
つまり、NG の語尾子音の代わりに、彼女は
16:07
making an ending N consonant. Something,
something, something. This TH is unvoiced,
134
967360
6720
N の語尾子音を作っているのです。 何か、
何か、何か。 この TH は無声音なので、
16:14
you'll want to bring your tongue tip
gently lightly through your teeth.
135
974080
3920
舌先を
歯の間から軽くそっと出してください。
16:18
Something.
It's been a long time since I've been flung.
136
978000
7760
何か。
久しぶりに投げ飛ばされました。
16:25
It's been a long time. So it's been a, so fast.
Long has our stress. It's been a long time. The
137
985760
12000
久しぶりですね。 本当に早かったですね。
長い間、私たちはストレスを感じてきました。 久しぶりですね。 「
16:37
word it's, I don't even really hear a vowel there.
It's been a long—
138
997760
5760
it's」という単語には、実際には母音が聞こえません。
長いこと
16:43
It's just the TS cluster. It's been. We do that
with the word it’s, with the word let's. For
139
1003520
11280
—TS クラスターだけです。 それはありました。 私たちは
it’sという言葉、let’sという言葉を使ってそれを行います。
16:54
example the phrase ‘let's go’ it can become
“s’go”. We do it with the word that's. For
140
1014800
6600
たとえば、「let's go」というフレーズは
「s'go」になります。 私たちは「that's」という言葉を使ってそれを行います。
17:01
example, in the phrase, that's great, it becomes
t's great. So reducing these words to just the TS
141
1021400
7440
たとえば、「that's great」というフレーズは、「
t's great」になります。 したがって、これらの単語を TS クラスターだけに減らすと、
17:08
cluster is something you'll notice. t's been, t's
been, instead of it's been, t's been. It's been a,
142
1028840
6240
気づくはずです。 it's been, t's
been ではなく、t's been, t's been です。 それは、
17:15
it's been a, it's been a, it's been a long time.
So this word, the double E actually makes the
143
1035080
5680
それは、それは、それは長い時間でした。
つまり、この単語の二重の E は実際には
17:20
IH as in sit vowel, it's been. And the ending N
links into the schwa and these are all unstressed,
144
1040760
7040
sit 母音の IH、つまり it's been になります。 そして、語尾の「N」は
シュワー音につながり、これらはすべて強勢がない
17:27
so they're flatter and they're less clear. We
don't have it's been a or it's been a but we have,
145
1047800
7560
ので、より平坦で、明瞭性が低くなります。 私たちには、
それは長い間続いてきた、あるいは続いてきたという実感はありませんが、
17:35
it's been a,
long time.
146
1055360
7680
それは長い間続いてきたのです
。
17:43
It's been a long time. Long. Okay, so this
word is stressed. It's longer, it's louder,
147
1063040
7160
久しぶりですね。 長さ。 わかりました。この
単語にはアクセントがあります。 より長く、より大きく、
17:50
it's got the up down shape of stress. It's been a
long time. And this T, also a true T. It has that
148
1070200
8640
ストレスの上下の形をしています。
久しぶりです。 そしてこのTも、本当のTです。
17:59
little escape of air.
It's been a long time—
149
1079560
3640
少し空気が抜けています。
久しぶりだ—
18:06
Since I’ve been flung.
Since I've been, since I've been,
150
1086200
3520
投げ飛ばされてから。
私がいたときから、私がいたときから、
18:09
since I've been. These words, actually time
as well, coming off of that peak of stress,
151
1089720
5720
私がいたときから。 これらの言葉は、実際には時間
も、ストレスのピークから抜けて、
18:15
lower in pitch, flatter, not fully pronounced, not
with that stressed up down feel. Since I've been,
152
1095440
7080
ピッチが低くなり、平坦になり、完全に発音されず、
ストレスのかかった上下の感覚がありません。 私がいたときから、
18:22
since I've been, since I've been. Again b-e-e-n,
been, been, been, been. Said very quickly.
153
1102520
7840
私がいたときから、私がいたときから。 また、b-e-e-n、
been、been、been、been。 とても早く言いました。
18:32
Since I've been—
When we have the apostrophe VE,
154
1112680
3400
Since I've been—
アポストロフィVE、
18:36
I have been, followed by B, it's actually pretty
common to drop the V sound, since I been, since
155
1116080
6560
I have beenの後にBが続く場合、
Vの音を省略するのが実はかなり一般的です。since I been、since
18:42
I been, since I been. And you can do that here
just go right from the I diphthong into the B.
156
1122640
5680
I been、since I been。 ここでそれを行うことができます。Iの二
重母音からBに直接進むだけです。
18:48
Since I've been
Flung.
157
1128320
6640
私はFlungされたので
。
18:54
Flung. Again, very clear up down shape of stress
more length more volume. Flung with the UH as in
158
1134960
9320
投げ飛ばされた。 繰り返しますが、上下の形状が非常に明確で、ストレスが
長くなるとボリュームが大きくなります。 UH で発音します。
19:04
butter vowel followed by the NG consonant.
Flung.
159
1144280
4880
バター母音の後に NG 子音が続きます。
投げ飛ばされた。
19:11
So, when we talk about a fling, we use that as
a noun to mean a casual relationship. But here,
160
1151720
6720
したがって、fling について話すときは、
カジュアルな関係を意味する名詞としてそれを使います。 しかし、ここでは、
19:18
she's using it as a verb sort of a play on words.
Playing with what the past tense would be, fling,
161
1158440
9240
彼女はそれを言葉遊びのような動詞として使っています。
過去形だと、fling、flung になるので、遊んでいます
19:27
flung. Just like sing, would be sung. In other
words, it's been a long time since she's been in
162
1167680
8160
。 歌うように、歌われるでしょう。 言い換えれば
、彼女は気軽な楽しい関係、情事のような関係に陥ってから長い時間が経っているのです
19:35
a casual fun relationship, a fling. Flung.
You know what?
163
1175840
11360
。 投げ飛ばされた。
あのね?
19:47
So fast, one stressed word and it's
what? Going up, but it has a stop T,
164
1187200
4880
では、強調された単語を 1 つだけ挙げると、
何でしょうか? 上に向かっていますが、T字ストップがある
19:52
so it feels abruptly cut off. You know what? You
know what? We've had a couple U reductions here
165
1192080
6360
ので、急に途切れたように感じます。 あのね? あの
ね? ここでは U の削減が数回行われており
19:58
and here we have it again. You, you, you know,
you know, you know, you know. You know what?
166
1198440
8520
、ここでも再び削減が行われます。 あなた、あなた、あなたは知っています、
あなたは知っています、あなたは知っています、あなたは知っています。 あのね?
20:06
You know what? The O diphthong, right into the
W sound. You know what? All linking together.
167
1206960
7720
あのね? Oの二重母音がWの音になります
。 あのね? すべてがリンクしています。
20:14
So smooth. You know, both said very quickly.
You know, you know, you know, you know what?
168
1214680
6640
とても滑らかです。 二人ともとても素早く言いました。
ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら何だって?
20:30
You know what?
There's some nice guys in my office.
169
1230040
2240
あのね?
私のオフィスにはいい人たちが何人かいます。
20:32
There's some, there's some. These words said so
quickly. There's some. If I played you just that,
170
1232280
6560
いくつかあります、いくつかあります。 これらの言葉はすぐに言われました
。 いくつかあります。 それをそのまま再生しても、
20:38
you probably wouldn't even know what the words
are, and actually if I played these three words
171
1238840
4760
おそらく単語の意味すらわからないでしょうし
、実際、ネイティブスピーカーにこの3つの単語を続けて再生しても
20:43
in a row for a native speaker, they might not even
know what the three words are. We need the context
172
1243600
5240
、彼らは
その3つの単語の意味すらわからないかもしれません。
20:48
of the whole sentence to understand it. There
are some becomes there's some, there are some,
173
1248840
6760
それを理解するには、文全体の文脈が必要です。 There
are some は there's some, there are some,
20:55
there's some, there's some, there are some.
So we have voice TH, I would write that schwa R,
174
1255600
8920
there's some, there's some, there are some になります。
THという音声があり、そのシュワ音をRと書きます。
21:04
then the word R, I would write that schwa R and
R kind of takes over the schwa so it's just like
175
1264520
5920
次にRという単語を書き、そのシュワ音をRと書きます。すると、
Rがシュワ音を引き継ぐので、ちょうど
21:10
two R sounds in a row. So, it's almost just
like one R sound, there’s some, there’s some,
176
1270440
5040
2つのR音が続いているような感じになります。 つまり、ほとんど
Rの音が1つだけのような感じで、some、there's some、
21:16
there’s some, there’s some, and actually
I would probably write this with schwa as
177
1276160
4720
there's some、there's some、そして実際、
私はこれをシュワーで、
21:20
well, some, some, instead of some,
there's some,
178
1280880
8880
some、someではなく、well、some、someと書くでしょう。some、
there's some、
21:29
nice guys in my office.
There's some nice guys.
179
1289760
2760
nice guys in my office 。
いい人たちもいるよ。
21:32
So now we have nice, up down shape of stress.
Nice guys at my office. Then he goes up at the
180
1292520
12160
これで、ストレスのきれいな上下形状が得られました。
私のオフィスのいい人たち。 そして最後に彼は立ち上がって、
21:44
end to show he's going to continue his thought.
But we have three stress syllables there: nice,
181
1304680
6720
自分の考えを続けるつもりであることを示します。
しかし、そこには3つの強勢音節があります。nice、
21:51
guys, off. And that gives us, those syllables
have a little bit more length. Let's look at
182
1311400
8280
guys、offです。 これにより、これらの音節の
長さが少し長くなります。 私のを見てみましょう
22:00
my. Those two words are unstressed. They're
going to be flat, they're going to be quiet.
183
1320360
5300
。 これら二つの単語には強勢がありません。 彼らは
平らになり、静かになるでしょう。
22:05
In my office.
In my, in my, in my. The word
184
1325660
8540
私のオフィスにて。
私の中に、私の中に、私の中に。 単語
22:14
at becomes at. Schwa, stop T, at my, at my, at my,
at my, at my. Pretty mumbled, said pretty quickly.
185
1334200
11560
at は at になります。 シュワー、ストップ T、私の、私の、私の、私の、
私の、私の。 かなりつぶやきながら、かなり早く言いました。
22:25
at my office.
You want me to set you up?
186
1345760
7360
私のオフィスで。
私に紹介してもらいたいですか?
22:33
You want me, that's one stressed word. You want
me to set you up? So this is a yes, no question.
187
1353120
12520
あなたは私を欲しがっている、それが強調された言葉です。
私に紹介してもらいたいですか? つまり、これはイエスかノーかで答えられる質問です。
22:45
Those usually go up in pitch at the end. That's
why our stress word up goes down and up instead
188
1365640
6680
これらは通常、最後にピッチが上がります。 これが、
ストレスワード「up」が「up and down」ではなく「down and up」になる理由です
22:52
of up and down. Up and down is sort of the normal
shape of stress but down and up also happens.
189
1372320
6480
。 上下は
ストレスの通常の形ですが、上下も起こります。 「
22:58
Let's look at the word you.
You want me to set you up?
190
1378800
4560
you」という単語を見てみましょう。
私に紹介してもらいたいですか?
23:03
You, you. Again, the word you gets reduced so
we can say it more quickly because it's not an
191
1383360
8720
あなた、あなた。 ここでも、「you」という単語は重要な単語ではないため、短縮されて
より早く発音できるようになります
23:12
important word here. You, you.
You want me to set you up?
192
1392080
6480
。 あなた、あなた。
私に紹介してもらいたいですか?
23:18
I've just listened to this a million
times in a row and I think I'm actually
193
1398560
4240
私はこれを100万回続けて聞いていますが
、実際に
23:22
hearing a really quick do and that's
also being pronounced with the schwa.
194
1402800
6520
聞いているのは「ド」という非常に短い音で、それ
もシュワー音で発音されているように思います。
23:32
Do you becomes do you. Do you want me, do you
want me. Now, I've been listening to the NT ending
195
1412800
6920
Do you は do you になります。 あなたは私を欲しがっていますか、あなたは
私を欲しがっていますか。 さて、私はここで新約聖書のエンディングを聴いていて
23:39
here, deciding do I feel like I'm hearing a stop
T or do I think it's dropped, I think we can just
196
1419720
6000
、ストップTを聞いているように感じるのか、
それともそれが省略されていると思うのかを判断していますが、単に省略
23:45
think of it as dropped. Do you want me. Want me,
do you want me, do you want me, do you want me.
197
1425720
5280
されていると考えてもよいと思います。 私を欲しがりますか。 私が欲しい、
私が欲しいのか、私が欲しいのか、私が欲しいのか。
23:51
Do you want me?
Now we have the word ‘to’, this is pronounced to
198
1431000
7440
私を欲しがりますか?
今度は「to」という単語です。これは「to」と発音します
23:58
flap T schwa, so fast, linking the E of me to the
S of set, me to set, me set, me to set. So me too
199
1438440
12920
。T シュワーをとても速く発音し、me の E と
set の S を結び付けます。me to set、me set、me to set です。 つまり、me too は
24:11
becomes me to, me to, me to, me to set.
Want me to set—
200
1451360
7080
me to、me to、me to、me to になります。
私にセッティングしてもらいましょうか
24:18
you up?
Set you up? Okay, so T followed by
201
1458440
3960
?
あなたをセットアップしますか? わかりました。T の後に
24:22
the word you or the word your. This can turn our
T into a CH and that's what's happening here. Se,
202
1462400
9280
you または your という単語が続きます。 これにより、T が CH に変換されます。
これがここで起こっていることです。 Se、
24:31
S consonant, E vowel, CH sound, setcha.
Set you up?
203
1471680
10360
S子音、E母音、CH音、setcha。
セットアップしますか?
24:42
Actually, I'm going to write that ya
instead of just uh, set you, reducing
204
1482040
5800
実際、私は「
uh, set you」ではなく「ya」と書き、
24:47
the vowel in ‘you’ to the schwa again.
Set you up. And then that schwa links right into
205
1487840
7280
「you」の母音を再びシュワーに短縮します。
あなたをセットアップします。 そして、そのシュワはすぐに
24:55
the a vowel, set you up, set you up, set you up?
Set you up? becomes ‘setchap?’ ‘setchap?’
206
1495120
20670
aの母音につながり、set you up、set you up、set you up?
あなたをセットアップしますか? 「setchap?」になります。「setchap?」
25:15
Try that.
set you up?
207
1515790
1090
試してみてください。
あなたをセットアップしますか?
25:16
Yeah.
Yeah. Long,
208
1516880
3320
うん。
うん。 長くて
25:20
up down shape of stress. Very nice, clear stressed
syllable. It's not yeah, yeah, but yeah, yeah.
209
1520200
9880
上下の形のストレス。 とても素敵で、はっきりとした強勢のある
音節です。 そうそう、そうじゃなくて、そうそう、そう。
25:30
Yeah.
No accountants.
210
1530080
7320
うん。
会計士はいません。
25:37
So now, she tells them who
she doesn't want to date.
211
1537400
3880
だから今、彼女は誰と付き合いたくないかを彼らに伝えています
。
25:46
No accountants.
So no is stressed. No accountants. Accountants,
212
1546680
8880
会計士はいません。
したがって、強調する必要はありません。 会計士はいません。 「会計士」は
25:55
that's a three- syllable word, the middle syllable
stressed. No. They link together. You can think
213
1555560
8120
3音節の単語で、真ん中の音節に
強勢があります。 いいえ。それらは互いにリンクしています。 それは
26:03
of that as connecting with a W sound. The O
diphthong into the schwa. No accountants. T
214
1563680
14920
Wの音で繋がっていると考えることができます。 Oの二
重母音がシュワー音に変わります。 会計士はいません。 T
26:18
schwa NT, kind of confusing that pronunciation.
Accountants. Once you lift your tongue for this N.
215
1578600
9640
schwa NT、その発音はちょっと混乱します。
会計士。 この N. Accountants で舌を上げたら
26:28
Accountants, you don't need to move it back down.
You just stop the air, accountants and then make
216
1588840
8640
、元に戻す必要はありません。
会計士さん、放送を止めて、
26:37
another NTS ending. Accountants, accountants.
So we don't fully pronounce this T, it's not
217
1597480
7680
別のNTSエンディングを作ってください。 会計士、会計士。
したがって、この T を完全に発音しません。accountants
26:45
accountants but it's accountants, accountants,
accountants, accountants. Really tricky.
218
1605160
11280
ではなく、accountants、accountants、
accountants、accountants となります。 本当に難しいですね。
26:56
No accountants.
Oh.
219
1616440
8920
会計士はいません。
おお。
27:05
Quick little up down shape of stress, oh.
Oh.
220
1625360
5160
ストレスのちょっとした上下の形、ああ。
おお。
27:10
and no one from, like--
And no one from like. No is our stress word
221
1630520
5680
そして、誰も、例えば--
そして、誰も、例えば。 そこには「No」というストレスワードがあります
27:16
there. Everything else leads up to it or falls
away from it. And no one from like, that connects
222
1636200
8200
。 他のすべてはそれにつながるか、
それから離れます。 そして、そこから接続する人は誰もいません
27:24
in. No break there. And no one from like.
And no one from like—
223
1644400
8080
。そこには休憩はありません。 そして、好きな人は誰もいません。
そして、誰も—
27:32
And no one. Do you notice the D here is dropped?
The words connect with an N sound. And no one.
224
1652480
14720
誰も。 ここでDが省略されていることに気づきましたか?
単語はNの音でつながります。 そして誰もいない。
27:47
Very smooth and connected.
And no one from like—
225
1667200
4040
非常にスムーズで接続されています。
そして、From のような人は誰もいません—
27:54
From becomes from, from. I would write that
with the schwa. From, from, from, from like.
226
1674240
8040
From は from、from になります。 私はそれを
シュワーで書きます。 から、から、から、からのようです。
28:02
From like—
From like, from like. She's not releasing
227
1682280
6760
似たものから—
似たものから、似たものから。 彼女はKの音を発していないので
28:09
the K sound, I'm not getting from like, but just
from like, from like, from like. The K can be like
228
1689040
6840
、likeからではなく、
like、like、likeからというだけです。 K は、
28:15
the stop T where we go into the position and
we cut off the air. Like, like, like, but then
229
1695880
7000
ポジションに入って
空気を遮断するストップ T のようなものです。 同様、同様、同様ですが、その後、
28:22
we skip the K, release part. From like, from
like, from like. That's what she's doing here.
230
1702880
7080
K、リリースの部分をスキップします。 いいねから、
いいねから、いいねから。 彼女がここでやっているのはそういうことです。 法律
28:29
From like—
Legal.
231
1709960
4200
上、そうです
。
28:34
Legal. Legal. Stressed first syllable there.
Legal. Then we have G, dark L, don't lift your
232
1714160
11400
法律上の。 法律上の。 最初の音節に強勢があります。
法律上の。 次にG、暗いLを発音しますが、舌先を上げないでください
28:45
tongue tip for that. Gul, it's the back part of
the tongue pressing down and back. That makes the
233
1725560
6160
。 グル、舌の後ろの部分を
下と後ろに押すんです。 つまり、
28:51
dark L. Legal. This L at the beginning is a light
L, so you do lift your tongue tip for that. Legal.
234
1731720
14000
ダークLは合法になります。 最初の「L」は軽い「
L」なので、舌先を上げます。 法律上の。
29:05
Legal.
I don't like guys with boring jobs.
235
1745720
8200
法律上の。
退屈な仕事をしている男は好きではありません。
29:13
I don't like guys. I don't like, I don't like, I
don't like. Wow, those words are said so quickly.
236
1753920
5720
私は男の人が好きではありません。 嫌い、嫌い、
嫌い。 わあ、その言葉はすごく早く言われるんだね。 男性は
29:19
I would say there's a little bit of length on
guys. I don't like guys with boring jobs. I don't
237
1759640
8840
少し長めだと思います
。 退屈な仕事をしている男は好きじゃない。 I don't
29:28
like or you could think of it as I
do not like becomes I don't like.
238
1768480
6000
like または I do not like と考えることもできますが、
I don't like になります。
29:34
I don't like—
Pretty unclear. The N apostrophe T is just
239
1774480
7720
好きではないです
。よく分かりません。 N アポストロフィ T は、単に
29:42
an N linking into the L. I don't like, I don't
like, I don't like. Just like in this word ‘like’,
240
1782200
6120
N が L にリンクしているだけです。I don't like、I don't
like、I don't like。 この「like」という単語のように、
29:48
the K is not released. I don't like, like, like.
I don't like--
241
1788320
4800
Kは解放されません。 好きじゃない、好き、好き。
私は、
29:53
I don't like guys with boring jobs.
Guys with, guys with. So we have more
242
1793120
7280
退屈な仕事をしている人が好きではありません。
みんな一緒、みんな一緒。 つまり、
30:00
length on guys. I don't really hear the TH here.
With boring, with boring, with boring. I'm really
243
1800400
5200
男性の方が長さがあるということです。 ここではTHはあまり聞こえません。
退屈で、退屈で、退屈で。 実際には、
30:05
more just hearing WI or IH vowel linking
into the B. With boring. Guys with boring.
244
1805600
8080
WI または IH の母音が B につながっているように聞こえます。
退屈です。 退屈な男たち。
30:13
guys with boring—
guys with boring jobs.
245
1813680
4200
退屈な男たち—
退屈な仕事をしている男たち。
30:17
Boring jobs. Stressed, unstressed,
stressed, uh, boring jobs, boring jobs.
246
1817880
10520
退屈な仕事。 ストレスのある仕事、ストレスのない仕事、
ストレスのある仕事、ええと、退屈な仕事、退屈な仕事。
30:28
Boring jobs.
Make sure that's not flat, we need the up
247
1828400
6440
退屈な仕事。
平坦にならないように注意してください。英語を明瞭かつ理解しやすいもの
30:34
down shape of stress along with the length to make
English clear and easy to understand. Boring jobs.
248
1834840
7720
にするには、長さだけでなく、上下のストレスの形も必要です
。 退屈な仕事。
30:42
boring jobs.
Oh. And Ross was like, what.
249
1842560
7440
退屈な仕事。
おお。 そしてロスは「何だ」と言った。
30:50
Everything linking together smoothly. Oh and
oh and. So the word and is reducing to just
250
1850000
8240
すべてがスムーズにリンクします。 ああ、
そうそう。 つまり、and という単語は単なるシュワー N に短縮され
30:58
schwa N, so we've got the O diphthong. Oh
and linking right into schwa N, Oh. And.
251
1858240
9160
、O の二重母音が得られます。 ああ
、そしてシュワNに直接リンクします、ああ。 そして。
31:07
This actually sounds a lot like the name Owen.
Oh. And. Oh. And Ross. Oh. And Ross was like.
252
1867400
13960
これは実際、オーウェンという名前によく似ています。
おお。 そして。 おお。 そしてロス。 おお。 そしてロスはこう言った。
31:21
All linked together smoothly the word was gets
reduced. It's not was, it's was, was. Ross was.
253
1881360
9880
すべてがスムーズにリンクされ、単語「was」が
短縮されます。 それは was ではなく、 was、 was です。 ロスはそうでした。
31:31
Oh. And Ross was--
Oh. And Ross was like, what,
254
1891240
4080
おお。 そしてロスは――
ああ。 するとロスは「えっ、
31:35
Oh. And Ross was like. Love the up down
smoothness that we've got going here.
255
1895320
7240
ああ」と言った。 そしてロスはこう言った。
ここで実現している上下のスムーズさが気に入っています。
31:42
Oh and Ross was like. Again, I don't really
hear that the K is being released. Was like,
256
1902560
9800
ああ、ロスはこう言っていました。 繰り返しますが、
K がリリースされるという話はあまり聞きません。 まるで、
31:52
was like, was like.
was like,
257
1912360
2200
まるで、まるで。 何、何、という
感じでした
31:57
what, a
What, a. What, a. So,
258
1917120
4360
。 えっと、あ。 それで、
32:01
up down shape of stress some length here, a stop
T, then we've got the schwa for a, linking right
259
1921480
6480
ここで上下の形でストレスが少し長く、
T で止まり、次に a のシュワーがあり、
32:07
into the light L, a lion and his voice gets
a little shaky, he's putting a laugh into it.
260
1927960
7800
明るい L にリンクします。ライオンで、声が
少し震えて、笑い声になっています。
32:15
What, a—
a lion tamer?
261
1935760
3600
え、
ライオンの調教師?
32:19
A lion tamer? A lion tamer? Those are
two words with first syllable stress.
262
1939360
7360
ライオンの調教師? ライオンの調教師? これらは
最初の音節に強勢がある2つの単語です。
32:26
lion tamer?
And we're going up and pitch, so they're
263
1946720
6280
ライオン調教師?
そして、私たちは上昇してピッチングするので、彼らは
32:33
both going down and then up. Lion tamer? Lion
Tamer? Very smooth, and we do have a true T here,
264
1953000
14920
両方とも下がってから上昇します。 ライオンの調教師? ライオン
調教師? 非常にスムーズで、ここには真の T があり、
32:47
T, where we hear that release. Lion tamer?
lion tamer?
265
1967920
10720
T で解放感が聞こえます。 ライオンの調教師?
ライオンの調教師?
32:58
So much smoothness and connection happening here.
Let's listen to this whole conversation
266
1978640
5280
ここでは非常にスムーズなつながりが生まれています。
この会話全体をもう一度聞いてみましょう
33:03
one more time.
It doesn't even have
267
1983920
2120
。
33:06
to be a big relationship, you know?
Just like a fling would be great.
268
1986040
3080
大きな関係である必要なんてないんだよ、分かる?
ちょっとした浮気みたいな感じでもいいです。
33:09
Really? I didn't think girls
ever just wanted a fling.
269
1989120
2800
本当に? 女の子がただの浮気を望んでいるなんて思ってもみませんでした
。
33:11
Well. Let me tell you something. It's
been a long time since I've been flung.
270
1991920
4560
良い。 ちょっと言わせて下さい。
久しぶりに投げ飛ばされました。
33:16
You know what? There's some nice guys
at my office. You want me to set you up?
271
1996480
3080
あのね? 私のオフィスにはいい人たちが何人かいます
。 私に紹介してもらいたいですか?
33:19
Yeah. No accountants. Oh. And no one from,
like legal. I don't like guys with boring jobs.
272
1999560
5960
うん。 会計士はいません。 おお。 そして、法務部門からは誰も来ません
でした。 退屈な仕事をしている男は好きではありません。
33:25
Oh. And Ross was like, what, a lion tamer?
Don't forget to visit rachelsenglish.com/free
273
2005520
5920
おお。 ロスは「え、ライオンの調教師?」って感じでした。
rachelsenglish.com/free にアクセスして
33:32
to get the free course, The Top Three Ways
to Master the American Accent. Keep your
274
2012760
5520
、無料コース「
アメリカ英語のアクセントをマスターする 3 つの方法」を受講することを忘れないでください。
33:38
learning going now with this video and don't
forget to subscribe with notifications on,
275
2018280
5160
このビデオで今すぐ学習を続けてください。
通知をオンにして登録することを忘れないでください。
33:43
I love being your English teacher. That's it
and thanks so much for using Rachel's English.
276
2023440
6480
私はあなたの英語の先生になることが大好きです。 以上です
。Rachel's English をご利用いただき、誠にありがとうございました。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。