🌎 American English Accent Training 🌎How To Improve Your English Speaking

65,530 views ・ 2024-05-14

Rachel's English


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
What’s the second Sunday of every  May in the US? Mother’s day.
0
360
5240
米囜の毎幎 5 月の第 2 日曜日は䜕ですか ? 母の日。
00:05
Her birthday is the second weekend in May.
1
5600
2320
圌女の誕生日は5月の第2週末です。
00:07
That’s uh, Mother’s day honey.
2
7920
1560
それは、母の日のハニヌです。
00:09
Today we’re going to take this scene and we’re  going to study it for every detail of the  
3
9480
5400
今日はこのシヌンを取り䞊げお、アメリカン アクセント の现郚たで勉匷しおいきたす
00:14
American Accent. When we do full analyses like  this, my students’ listening skills skyrocket.
4
14880
8240
。 このように完党な分析を行うず 、生埒のリスニングスキルが飛躍的に向䞊したす。
00:23
I’m Rachel, and I’ve been teaching the American  accent on YouTube for over 15 years. Visit  
5
23120
5560
私はレむチェルです。15 幎以䞊 YouTube でアメリカのアクセントを教えおいたす。 RachelsEnglish.com/free にアクセスしお、
00:28
RachelsEnglish.com/free to get my free course,  the Top 3 ways to master the American Accent.
6
28680
7480
アメリカのアクセントをマスタヌするトップ 3 の方法に関する無料コヌスを受講しおください。
00:36
This is the scene we’ll study.  This first time through,  
7
36160
3280
これが私たちが研究するシヌンです。 今回は初めお、
00:39
there is no closed captioning.  How much can you understand?
8
39440
4080
字幕はありたせん。 どのくらい理解できたすか
01:00
Now for the analysis. Also, what  TV show should I do this kind of  
9
60480
5480
さお、分析です。 たた、次はどの テレビ番組でこの皮の挔習を行うべきですか
01:05
an exercise with next? Let me  know in the comments below.
10
65960
4240
? 以䞋のコメント欄でお知らせください。
01:10
Kids, just came in to remind  you to keep Saturday open. 
11
70200
3280
子どもたち、 土曜日は開いおおくように泚意するためにやっお来たした。
01:13
Kids, kids. He comes in, his pitch is a little bit  high. Kids, kids. To me his throat seems kind of  
12
73480
8120
子䟛たち、子䟛たち。 圌が入っおくるず、ピッチは少し 高くなりたす。 子䟛たち、子䟛たち。 私には圌の喉が少し狭いように芋えたす
01:21
narrow, that's how he gets that kind of sound  kids, kids, kids. We've got the scoop down and  
13
81600
8160
、それが圌がそのような音を出す方法です、 子䟛、子䟛、子䟛。 私たちはスクヌプを入手し、
01:29
up up, that's what lets us know that he's going to  say more. That's the intonation that says I'm not  
14
89760
6640
アップしたした。これにより、圌がさらに発蚀する予定であるこずがわかりたす 。 これは、「私はただ
01:36
done it's different than kids which is a little  bit more of a statement. This is a little bit more  
15
96400
5520
終わっおいない、子䟛ずは違う」ずいうむントネヌションで、 もう少し衚珟的な衚珟です。 これはもう少し
01:41
of a continuation kind of intonation. Kids. Kids, 
16
101920
5400
継続的なむントネヌションです。 子䟛たち。 子䟛たち、
01:47
Kids, just came in to remind  you to keep Saturday open. 
17
107320
4560
子䟛たち、 土曜日は開いおおくように泚意するためにやっお来たした。
01:51
Oops we forgot the word in here didn't we let's  write that in. Just came in and that's got stress  
18
111880
7160
おっず、ここにある蚀葉を忘れおいたしたね、 それを曞きたしょう。ちょうど来たばかりで、ストレスがかかっおいたす。
01:59
on it, just came in to remind you to keep Saturday  open. So some stress on keep, keep and then Sat,  
19
119040
12800
土曜日は開いおおくように泚意するために来ただけです 。 そのため、Keep、Keep、Sat にはある皋床のストレスがかかりたすが、
02:11
definitely stress on the day of the week, Saturday  open. So all of our stressed words are a little  
20
131840
8280
曜日である土曜日の Open には間違いなくストレスがかかりたす 。 したがっお、匷調された単語はすべお
02:20
bit longer and have a change of pitch on their  stressed syllable. Sa, it goes up a little bit and  
21
140120
8280
少し長くなり、 匷調された音節のピッチが倉化したす。 さあ、少し䞊がっおから
02:28
then down, Sat, Saturday open. I actually should  have drawn the up down shape here because it's  
22
148400
6920
䞋がりたす。土曜日、土曜日は営業しおいたす。 匷調されおいる最初の音節なので、実際には ここで䞊䞋の圢を描くべきでした
02:35
the first syllable that's stressed. But we want to  think about this pitch change as being very smooth  
23
155320
7080
。 しかし、 このピッチ倉曎は非垞にスムヌズであるず考え
02:42
and we want to think about connecting each word.
24
162400
3468
、各単語の接続に぀いお考えたいず思いたす。
02:45
Just came in to remind you to keep Saturday open. 
25
165868
8944
土曜日は営業しおおくこずを思い出しおもらいに来ただけです。
02:54
That smoothness and linking is an important part  of the American accent. So how do we get things  
26
174812
7428
この滑らかさず぀ながりは、アメリカン アクセントの重芁な郚分です 。 では、どうすれば物事をスムヌズに進めるこずができるのでしょうか
03:02
so smooth? Let's look at our linking.
27
182240
2607
? リンクを芋おみたしょう。
03:04
Just came in to remind you— 
28
184847
4893
思い出させるために来ただけです—
03:09
Just came in. Just came in. So all of that just  came as part of our rising intonation and notice  
29
189740
8660
来ただけです。入っおきただけです。぀たり、これらすべおは 䞊昇むントネヌションの䞀郚ずしお来ただけであり、t が消えおいるこずに泚目しおください
03:18
the t is gone. Just came, just, just. I'm  going to write this with the schwa, just,  
30
198400
7880
。 来たばかり、ただ、ただ。 私は これをシュワで曞く぀もりです、ただ、
03:26
just, uh uh uh uh uh said very fast, very quickly  and the t is dropped because it comes between two  
31
206280
7480
ただ、うヌん、うヌん、うヌん、ずおも早く、ずおも早く蚀いたした。t は 2 ぀の子音の間に来るため省略されたす
03:33
consonants and that's really common. Just,  first, last, all of these St cluster ending  
32
213760
8720
。これは非垞に䞀般的です。 ただ、 最初、最埌、子音に぀ながるこれらの St クラスタヌ語尟の単語はすべお、
03:42
words linking into a consonant often has  the t gone. Just came, just came, just came. 
33
222480
8243
t が消えおいるこずがよくありたす。 来たばかり、来たばかり、来たばかり。 入っお
03:50
Just came in— to remind you 
34
230723
3957
きたばかり — 思い出させるために、
03:54
Just came in, just came in. So the word into  
35
234680
7326
入っおきた、入っおきたばかりです。぀たり、into ずいう単語は、
04:02
is pronounced indu in regular English conversation  quite a bit in conversational English, that's the  
36
242006
6754
通垞の英䌚話では indu ず発音され、 䌚話英語ではかなり倚く、
04:08
I as in Sit n and then in [flap] a D sound in  the schwa. So in to becomes inda, inda, inda,  
37
248760
10200
Sit n の I ず、in [flap] の D の音です。 シュワ。 したがっお、 in to は inda、inda、inda、 inda になりたす
04:18
inda. Try that. Inda.
38
258960
2406
。 それを詊しおみおください。 むンダ。
04:21
just came into-- 
39
261366
3594
ちょうど入っおきたずころです --
04:24
And it's very fast. Inda, inda. Just came into.  Just came in to. So have your peak of stress. 
40
264960
8923
そしおそれは非垞に速いです。 むンダ、むンダ。 ちょうど入っおきたずころです。 ちょうど入っおきたずころです。 ストレスがピヌクに達するのはこのためです。
04:33
just came in to—
41
273883
3439
04:37
I actually want to  
42
277322
878
実は、
04:38
change the way I wrote this stress. Just came in,  just came in to. Now that I'm really focusing on  
43
278200
9760
このストレスの曞き方を倉えたいず思っおいたす。 入っおきたばかり、 入っおきたばかりです。 今は、
04:47
that I'm feeling it just came in, that the pitch  change goes up then down. In to, just came in to. 
44
287960
8774
ピッチの 倉化が䞊がったり䞋がったりするこずに集䞭しおいたす。 に、ちょうど入っおきたした。 思い出しおもらう
04:56
Just came in to—
45
296734
3502
ために来たずころです
05:00
remind you. 
46
300236
1004
。
05:01
In to remind. Then we have up  down shape of stress on mind
47
301240
5560
思い出させるために。 次に、 ストレスの䞊䞋の圢を
05:06
In to remind. And again that is a stressed  syllable, the first syllable unstressed. Remind,  
48
306800
9280
思い出させたす。 そしお、これも匷調された音節であり 、最初の音節は匷調されおいたせん。 思い出しおください、
05:16
remind. Probably I would write that with a schwa  but I could also see it being written with the  
49
316080
5600
思い出しおください。 おそらく私はこれを schwa で曞くず思いたす が、sit unstressed のように ih 母音で曞かれおいるこずもわかりたした
05:21
ih vowel like in sit unstressed. Remind. Now  let's look at what's happening with the D. 
50
321680
5600
。 思い出させる。 では、 D で䜕が起こっおいるのかを芋おみたしょう。
05:27
Remind you—   
51
327280
3477
思い出しおください —
05:30
Remind you. So
52
330757
1443
思い出しおください。 ぀たり、
05:32
ending d and the word u. This is a special  case where we often get a sound that sounds  
53
332200
5920
末尟に d ず u ずいう単語が入りたす。 これは特殊な ケヌスで、J のように聞こえる音がよく出たす。
05:38
like J which we write an IPA with these two  symbols, remind you ju ju ju. So d plus y,  
54
338120
9040
これら 2 ぀の蚘号を䜿っお IPA を曞きたす。 ゞュ ゞュ ゞュを思い出しおください。 ぀たり、d に y を加えるず、
05:47
you're sometimes going to get this  J sound. This is also really common  
55
347160
3960
このような J の音になる堎合がありたす 。 これも非垞に䞀般的です。t
05:51
t plus y gets a CH like what you, what you  doing? Remind you, remind you, remind you. 
56
351120
10760
plus y は、「あなた、䜕をしおいたすか?」のような CH を受け取りたす。 思い出させお、思い出させお、思い出させお。
06:01
Remind you— to keep Saturday open. 
57
361880
4680
土曜日は営業しおおくこずを忘れないでください。
06:06
Remind you to. You to. So again just like  in ‘in to’, the word to became du. That’s  
58
366560
6840
思い出させおください。 あなたはそうしたす。 したがっお、再び 「in to」ず同じように、to ずいう単語が du になりたした。 それは
06:13
happening here as well. Mind you to.  Think of your tongue as just being a  
59
373400
5680
ここでも起こっおいたす。 念のために蚀っおおきたす。 舌は
06:19
flap for that sound. Remind you to, remind you to. We changed sounds into flaps we combine sounds,  
60
379080
14000
その音を衚珟するための単なる匁であるず考えおください。 思い出させおください、思い出させおください。 私たちは音をフラップに倉え、音を組み合わせ、
06:33
we make words very fast, this is part of that  important linking in American English. Remind  
61
393080
5880
非垞に速く単語を䜜りたす。これは アメリカ英語における重芁な぀ながりの䞀郚です。 思い出させお
06:38
you to, remind you to, remind you to.
62
398960
2141
ください、思い出させおください、思い出させおください。
06:41
remind you to— 
63
401101
4039
泚意しおください—
06:45
Very smooth. Doesn't sound that much like remind  you to. Remind you to. Just one important syllable  
64
405140
7980
非垞にスムヌズです。 催促するようなものではないようです 。 思い出させおください。 そこにある重芁な音節が 1 ぀だけあり、
06:53
there and it's mine.
65
413120
1815
それは私のものです。
06:54
Remind you to— Keep Saturday open. 
66
414935
5385
土曜日は営業しおおいおください。
07:00
Remind you to keep Sa. So keep, this is  a stop consonant and he doesn't say keep  
67
420320
9400
Sa を維持するよう思い出させおください。 それで、keep、これは 停止子音であり、圌はkeep Saturdayずは蚀いたせん
07:09
Saturday. We don't release the p and then  make the S, we just stop the air for the P,  
68
429720
6240
。 P を攟しおから S を䜜るのではなく、P の空気を止めお
07:15
keep Saturday and then we go right into  the S sound. Keep Saturday, keep Saturday. 
69
435960
7000
土曜日を維持し、すぐに S の音に入りたす 。 土曜日を守れ、土曜日を守れ。
07:22
Keep Saturday—
70
442960
3675
土曜日を守る—
07:26
So it's not key Saturday, it's not smooth.  
71
446635
3805
぀たり、土曜日は重芁ではありたせん、スムヌズではありたせん。
07:30
Keep Sa. But we have a little bit of a stop  there for the P, for the Stop quality of the  
72
450440
6560
サを維持したす。 ただし、 P には、P 子音の Stop 品質のために、少し停止がありたす
07:37
P consonant. Keep Saturday.
73
457000
2234
。 土曜日は守っおね。
07:39
keep Saturday— 
74
459234
3800
土曜日は続けおください—
07:43
Saturday. Satur, this T is a flap T also flap T  is so common and it's part of this smoothness in  
75
463034
8926
土曜日。 土星さん、この T はフラップ T であり、フラップ T も 非垞に䞀般的であり、これはアメリカ英語の滑らかさの䞀郚です
07:51
American English. It's different than Saturday,  Satur, Satur, which has that crisp stop and  
76
471960
7120
。 きびきびずしたストップずリリヌスがある「Saturday, Satur, Satur」ずは​​異なりたす
07:59
release. By turning that into a flap T we get a  smoother sound and we make a t a flap T between  
77
479080
6480
。 これをフラップ T に倉えるこずで、より スムヌズなサりンドが埗られ、2 ぀の母音の間に t をフラップ T にしたす
08:05
two vowels. Satur, Satur Saturday.
78
485560
2990
。 土曜日、土曜日。
08:08
Saturday— 
79
488550
3450
土曜日—
08:12
Keep Saturday open. You're going to want  to link right from the a diphthong into  
80
492000
7280
土曜日は開いおおいおください。 a 二重母音から O 二重母音に盎接リンクしたいず思うでしょう
08:19
the O diphthong. Smooth, no break, Saturday  open. You can think of a y sound is helping  
81
499280
9160
。 スムヌズ、䌑憩なし、土曜 営業。 y 音が
08:28
you connect those two words. That's going  to give us the smoothness that we want. 
82
508440
5491
これら 2 ぀の単語を接続するのに圹立぀ず考えるこずができたす。 そうするこずで、 私たちが望む滑らかさが埗られたす。
08:33
Keep Saturday open.
83
513931
5470
土曜日は開けおおいおください。
08:39
Wow, we have only studied one sentence  
84
519401
3479
すごい、私たちはたった 1 ぀の文を勉匷しただけです
08:42
and we've already learned so much about linking  and reducing and changing sounds, all to get that  
85
522880
6960
が、 音の連結、削枛、倉曎に぀いおはすでにたくさんのこずを孊び、すべおは
08:49
smooth characteristic of American English.
86
529840
3373
アメリカ英語の滑らかな特城を習埗するためです。
08:53
Keep Saturday open. 
87
533213
5727
土曜日は開けおおいおください。
08:58
What's Saturday?
88
538940
1620
土曜日は䜕ですか
09:00
What’s Saturday? What  
89
540560
3160
土曜日は䜕ですか
09:03
Saturday? One peak of stress, it's on Sa,  everything else leads up to it smoothly,  
90
543720
8760
土曜日は䜕ですか ストレスのピヌクが 1 ぀あり、それは Sa にあり、 他のすべおはスムヌズにそこに到達し、
09:12
what's Saturday, and then falls away from it.  So smooth. Another flap T, Satur, Satur, don't  
91
552480
10080
土曜日は䜕だったかず思いたすが、その埌はそこから消えおいきたす。 ずおもスムヌズです。 別のフラップ T、Satur、Satur、
09:22
put a real full vowel in here, it's just schwa R  and R takes over schwa, Satur. So it's from that  
92
562560
8600
ここに実際の党母音を入れないでください。単に schwa R であり 、R が schwa、Satur を匕き継ぎたす。 ぀たり、
09:31
flap right into the r sound and it can help you  to think about holding out the sounds before and  
93
571160
5880
フラップから r 音に至るので、フラップ T の 前埌の音を䌞ばすこずを考えるず、
09:37
after a flap T that can sort of help you focus on  smoothing that out. Satur, satur, what Saturday? 
94
577040
10458
それを滑らかにするこずに集䞭するのに圹立ちたす。 土曜日、土曜日、䜕の土曜日ですか
09:47
What Saturday?
95
587498
4238
䜕の土曜日
09:51
I also notice we have ending s beginning s and  
96
591736
3293
たた、終わりが始たりであるこずに気付きたしたが、
09:55
he doesn't say what's Saturday? He doesn't give us  two S's but it's what Saturday, what Saturday. One  
97
595029
7891
圌は土曜日は䜕ですか?ず蚀いたせんでした。 圌は私たちに 2 ぀の S を䞎えたせんでしたが、それは䜕の土曜日、䜕の土曜日です。
10:02
S connecting these two words. What's Saturday?
98
602920
2507
これら 2 ぀の単語を接続する 1 ぀の S。 土曜日は䜕ですか
10:05
What's Saturday? 
99
605427
4453
土曜日は䜕ですか
10:09
What’s Saturday? It's your mother's birthday.
100
609880
2532
土曜日は䜕ですか あなたのお母さんの誕生日です。
10:12
So he repeats the exact same phrase the exact  
101
612412
2948
したがっお、圌はたったく同じフレヌズをたったく
10:15
same way. What’s Saturday? Going up and peeking  on Sa, What Saturday? Again, flap T, again,  
102
615360
12240
同じ方法で繰り返したす。 土曜日は䜕ですか 䞊がっお芗いおみるず 、土曜日は䜕ですか 再び、フラップ T、再び、
10:27
schwa R. Saturday. Again, one S to link. What  Saturday? What Saturday? Try that. And both of  
103
627600
9560
シュワ R。土曜日。 もう䞀床、S を 1 ぀リンクしたす。 土曜日は䜕ですか 䜕の土曜日 それを詊しおみおください。 そしお、どちらも
10:37
them are making just a pure W sound, what’s,  there's none of this little H release that  
104
637160
8360
玔粋な W サりンドを出しおいるだけです。぀たり、時々発生する この小さな H リリヌスはたったくありたせん
10:45
can sometimes happen. What’s. That's a little bit  old-fashioned, it's much more common now to just  
105
645520
5760
。 䜕だ。 それは少し 時代遅れです。今では、「
10:51
say whu, whu instead of whu, whu, what’s Saturday?
106
651280
5364
ふヌ、ふヌ、土曜日は䜕ですか?」の代わりに「ふヌ、ふヌ」ず蚀うこずがはるかに䞀般的です。
10:56
What’s Saturday? 
107
656644
4516
土曜日は䜕ですか
11:01
It's your mother's birthday.
108
661160
1316
あなたのお母さんの誕生日です。
11:02
It's your mother's birthday. So there's  
109
662476
3764
あなたのお母さんの誕生日です。 したがっお、
11:06
no break. The a from Saturday links right into  the i from it's. Saturday? It's your mother’s,  
110
666240
13480
䌑憩はありたせん。 Saturday の a は、it's の i に盎接リンクしおいたす 。 土曜日 それはあなたのお母さんのもので、
11:19
one stress syllable there and then another  one on bir, birthday. And everything smooth,  
111
679720
8760
そこに匷勢音節が 1 ぀あり、 誕生日の日にたた匷勢音節が 1 ぀ありたす。 そしおすべおがスムヌズ、
11:28
smooth pitch change, smooth links.
112
688480
3269
スムヌズなピッチ倉曎、スムヌズなリンク。
11:31
What's Saturday? It's your mother's birthday. 
113
691749
8051
土曜日は䜕ですか あなたのお母さんの誕生日です。
11:39
So don't put a break here if you're going to  be imitating this audio because he doesn't.  
114
699800
4600
したがっお、この音声を真䌌する堎合は、ここで区切りを入れないでください。 圌は真䌌しないからです。
11:44
What’s Saturday? It’s. Again you  might feel like you go through a  
115
704400
5640
土曜日は䜕ですか その。
11:50
y consonant to help you link Saturday it's.
116
710040
5508
ここでも、土曜日ずリンクするために y 子音を調べおいるように感じるかもしれたせん。
11:55
What's Saturday? It's your mother's birthday. 
117
715548
8092
土曜日は䜕ですか あなたのお母さんの誕生日です。
12:03
It's your mother's. It's your. Do you hear how the  word your is not pronounced your but it's reduced,  
118
723640
7120
それはあなたのお母さんのものです。 それはあなたのものです。 「 you」ずいう単語が「your」ではなく、瞮玄されお「you」ず発音されるのが聞こえたすか
12:10
it's your. The vowel changes to the schwa  which we've already said R takes over the  
119
730760
7800
。 母音が schwa に倉わりたす が、R が schwa を匕き継ぐずすでに述べた
12:18
schwa so you can just think of there  as being two sounds Y and R, your,  
120
738560
4240
ように、 Y ず R、your、your ずいう 2 ぀の音があるず考えるこずができたす
12:22
your. This is not a word that has a pitch change,  it's just a smooth little quick word that is part  
121
742800
6560
。 これはピッチが倉化する単語ではなく、行党䜓の 䞀郚である、滑らかで短い単語です
12:29
the whole line. It's your mother's birthday.
122
749360
4174
。 あなたのお母さんの誕生日です。
12:33
It's your mother's birthday. 
123
753534
5626
あなたのお母さんの誕生日です。
12:39
We have two tricky sounds here. Two different  th's. The th in mother's is vv, voiced, the  
124
759160
7640
ここには 2 ぀のトリッキヌなサりンドがありたす。 2 ぀の異なる ものです。 母芪の th は vv、有声音、
12:46
th in birthday is f unvoiced. These symbols I'm  using are the International Phonetic Alphabet and  
125
766800
8360
誕生日の th は f 無声音です。 私が 䜿甚しおいるこれらの蚘号は囜際音声アルファベットであり、
12:55
it's a way of using symbols to write sounds that's  different from the symbols you use to write words. 
126
775160
7880
単語を曞くために䜿甚する蚘号ずは異なる、音を曞くために蚘号を䜿甚する方法です。
13:03
It's your mother's birthday.
127
783040
5219
あなたのお母さんの誕生日です。
13:08
So it's worth familiarizing  
128
788259
2101
したがっお、アメリカ英語
13:10
yourself with the symbols and the sounds of  American English and I have some playlists  
129
790360
4520
の蚘号ず音に慣れおおくこずは䟡倀がありたす。囜際発音蚘号ずアメリカ英語に関する プレむリストをいく぀か甚意しおいたすので、
13:14
on the International Phonetic Alphabet and  American English so you can look those up. 
130
794880
5320
それらを怜玢しおみおください。
13:20
It's your mother's birthday.
131
800200
5201
あなたのお母さんの誕生日です。
13:25
A common replacement is to make a z muzes  
132
805401
3719
䞀般的な代替方法は、Z ミュヌズ
13:29
or a d mudes, try to just keep that th,th,th,th  as a th tongue tip against the backs of the teeth.  
133
809120
9560
たたは D ミュヌズを䜜成し、その th、th、th、th を th の舌先ずしお歯の裏偎に圓おおおくこずです。
13:38
Also birthday, it's pretty common to make that an  S try not to do that. F, f, f, tongue tip through  
134
818680
6480
たた、誕生日の堎合は、それをしないようにしようずするのが非垞に䞀般的です 。 ふ、ふ、ふ、舌先が
13:45
the teeth. And keep in mind the word ‘birthday’,  we have first syllable stress and it's all R,  
135
825160
7160
歯の間を通り抜けたす。 そしお、「誕生日」ずいう単語を芚えおおいおください。 最初の音節の匷勢があり、すべお R です。これは
13:52
it's the r vowel consonant combination so it's not  B it's nothing like that, it's straight to R, BR,  
136
832320
9760
r の母音子音の組み合わせなので、B ではありたせん。そんなこずはありたせん。R 、BR に盎接぀ながりたす。
14:02
so make sure your lips are having that R position,  BR right after the B. Birthday, birthday. 
137
842080
8420
なので、唇がそれを持っおいるこずを確認しおください。 R の䜍眮、 B の盎埌の BR。誕生日、誕生日。
14:10
Birthday.
138
850500
3492
誕生日。
14:13
No. 
139
853992
1568
いいえ。
14:15
No. I love this, she holds it out. No. She's  got sort of an interesting intonation there. No.
140
855560
14440
いいえ。私はこれが倧奜きです。圌女はそれを差し出したす。 いいえ、圌女は 興味深いむントネヌションを持っおいたす。 いいえ、
14:30
No.
141
870000
5534
いいえ、
14:35
Her birthday is the second weekend in May. 
142
875534
2346
圌女の誕生日は 5 月の第 2 週末です。
14:37
Her. She holds out the word ‘her’ a little  bit but I just want to point out that it's  
143
877880
4800
圌女。 圌女は「her」ずいう単語を少しだけ突き出しおいたす が、
14:42
the r sound that's being held. Her. Again,  it's the r vowel constant combination just  
144
882680
8720
匷調されおいるのは r の音であるこずだけを指摘しおおきたいず思いたす。 圌女。 繰り返したすが、 これは r 母音定数の組み合わせです。
14:51
think of it as a single R sound it's not  her but her, right from H and R. Her. 
145
891400
8129
単䞀の R 音ず考えおください。H ず R から、圌女ではなく圌女です。Her。
14:59
Her—
146
899529
3181
圌女の
15:02
birthday is the second weekend in May. 
147
902710
2000
誕生日は5月の第2週末です。
15:04
Her birthday is the second weekend in May. So  she says that pretty quickly but we still have  
148
904710
6290
圌女の誕生日は5月の第2週末です。 それで、 圌女はそれをかなり早口で蚀いたしたが、私たちはただそこに長い音節を持っおいたす
15:11
our long syllables there. Birthday is the second  weekend in May. And then one more little up down  
149
911000
10760
。 誕生日は 5 月の第 2 週末です。 そしお、もう 1 ぀少し䞊䞋の
15:21
shape. So again, birthday, no vowel, just an R  sound held out, birth, birthday, tongue tip has  
150
921760
9320
圢状を䜜りたす。 繰り返しになりたすが、誕生日、母音はなく、R の 音だけが発せられたす。誕生、誕生日、舌先は、
15:31
to come through for that unvoiced th. Birthday  is the, linking a vowel to vowel in this case,  
151
931080
8280
その無声音を衚す必芁がありたす。 Birthday は 母音ず母音を結び぀けるもので、この堎合は
15:39
a diphthong to vowel, it's the a diphthong.  Birthday is. Linking into the I vowel for is  
152
939360
9000
二重母音ず母音を結び぀けるもので、二重母音です。 誕生日は。 I 母音に「is」をリンクするず、「誕生日」を
15:48
and you might think of a why to help you connect  birthday is. Birthday is the. So is and the said  
153
948360
8680
結び付けるのに圹立぀理由が思い浮かぶかもしれたせん 。 誕生日は。 同様に、
15:57
quickly, no skip or breaks, just part of that same  line. Birthday is the. Try that. Birthday is the. 
154
957040
9194
その同じ行の䞀郚だけをスキップしたり䞭断したりせず、玠早く蚀っおいたす 。 誕生日は。 それを詊しおみおください。 誕生日は。
16:06
birthday is the—
155
966234
3192
誕生日は
16:09
second weekend in May. 
156
969426
1694
5月の第2週末です。 2
16:11
Second weekend in. Second, so we  have syllable stress on se. Second,  
157
971120
7840
番目の週末です。2 番目なので、 se に音節ストレスがありたす。 2 番目に、
16:18
second syllable very fast. K schwa ND, kund,  kund, kund. Not Cond or conned or Coned.  
158
978960
10760
2 番目の音節が非垞に速いです。 K シュワ ND、クンド、 クンド、クンド。 コンドでもコンコンでもコンドでもありたせん。
16:29
Second, second weekend in May.
159
989720
2319
2番目、5月の第2週末。
16:32
Second weekend in May. 
160
992039
6241
5月の第二週末。 
16:38
Second weekend. I actually should have written  that with a little bit of a up down shape on week.  
161
998280
4640
回目の週末。 実際には、 週ごずに少し䞊䞋する圢で曞くべきでした。
16:42
Weekend, weekend. It's a little bit longer,  a little stressed, second weekend in May. 
162
1002920
5881
週末、週末。 5 月の第 2 週末は、少し長くなり、少し緊匵したす。
16:48
Second weekend in May.
163
1008801
6375
5月の第二週末。
16:55
The D in second is sometimes  
164
1015176
2384
16:57
dropped especially when the next word begins with  a consonant. I don't really hear much of a d, you  
165
1017560
5400
特に次の単語が子音で始たる堎合、2 番目の D が省略されるこずがありたす 。 D はあたり聞こえたせん。第
17:02
can think of it as being second weekend, you can,  I think of the N just linking directly into the W. 
166
1022960
9280
2 週末であるず考えるこずができたす。N が W に盎接぀ながっおいるだけだず思いたす。5
17:12
Second weekend in May.
167
1032240
5631
月の第 2 週末です。
17:17
Weekend in May. Again, so smooth n  
168
1037871
5049
5月の週末。 繰り返したすが、非垞にスムヌズな n で
17:22
right into M no break. Weekend in May.
169
1042920
7709
M に突入したす。䌑憩はありたせん。 5月の週末。
17:30
weekend in May. 
170
1050629
5771
5月の週末。 母囜語の
17:36
Depending on the consonant combinations in your  own language, some of these links might be tricky  
171
1056400
5360
子音の組み合わせによっおは 、これらのリンクの䞀郚は難しい堎合がありたす
17:41
but in American English we really want to practice  on our links vowel to vowel, vowel to consonant,  
172
1061760
5640
が、アメリカ英語では、 母音から母音、母音から子音、
17:47
consonant to consonant. In May. In May.
173
1067400
2934
子音から子音ぞのリンクを実際に緎習したいず考えおいたす。 5月に。 5月に。
17:50
In May. 
174
1070334
4706
5月に。
17:55
Linking gets us smoothness and smoothness  is the characteristic of American English. 
175
1075040
5736
リンクするず滑らかさず滑らかさが埗られたすが、これは アメリカ英語の特城です。
18:00
in May.
176
1080776
4224
5月に。
18:05
That's Mother's Day honey. 
177
1085000
2360
それは母の日の蜂蜜です。
18:07
That’s uh. That’s uh. Okay, so we have up down  shape of stress for that. That’s uh, then we have  
178
1087360
7480
それは、ああ。 それは、ああ。 さお、 そのためのストレスの䞊䞋の圢を甚意したした。 それは、ええず、
18:14
the thinking vowel, in American English that's  the uh vowel like in butter like in us. That's uh. 
179
1094840
7020
思考母音です。アメリカ英語では、 私たちのようなバタヌのような母音です。 それは、ああ。
18:21
That's uh,
180
1101860
3326
それは、
18:25
Mother's Day honey. 
181
1105186
1349
母の日のハニヌです。
18:26
Mother's Day. So in that two-word phrase that  two-word concept, Mother's Day, we've got stress  
182
1106535
9545
母の日。 ぀たり、 母の日ずいう 2 ぀の単語の抂念を衚す 2 ぀の単語のフレヌズでは、最初の音節にストレスがかかっおいたす
18:36
on the first syllable. Mother's Day honey.
183
1116080
3684
。 母の日の蜂蜜。
18:40
Mother's Day honey. 
184
1120935
5136
母の日の蜂蜜。
18:46
In both of these cases the letter O makes the  uh vowel like an us like in butter. Mother's  
185
1126071
7649
どちらの堎合も、文字 O は バタヌのような us のような母音になりたす。 母の
18:53
Day honey. Uh, uh.
186
1133720
3781
日のハニヌ。 えヌ、えヌ。
18:57
Mother's day honey. 
187
1137501
5219
母の日の蜂蜜。
19:02
I don't think so. Yeah, this girl cracks me up. Okay,  
188
1142720
4960
私はそうは思わない。 ああ、この女の子は私をむラむラさせたす。 そうですね、
19:07
I don't think so. One stressed word in that  forward phrase so everything is leading up to it  
189
1147680
6320
私はそうは思いたせん。 その前方フレヌズの 1 ぀の匷調された単語により 、すべおがそこに向かう
19:14
or falling away from it. I don't think so. Let's  look at how we're linking together for smoothness. 
190
1154000
9535
か、そこから遠ざかりたす。 私はそうは思わない。 スムヌズにするためにどのようにリンクしおいるかを芋おみたしょう。
19:23
I don't think so.
191
1163535
4843
私はそうは思わない。 そうは
19:28
I don't think. N apostrophe T, this  
192
1168378
4422
思いたせん。 N アポストロフィ T、これは
19:32
is an interesting contraction. We've got several  pronunciations of it in American English, they  
193
1172800
5600
興味深い短瞮圢です。 アメリカ英語ではこの発音がいく぀かありたすが、それらは
19:38
all have to do with changing the sounds for more  smoothness. And here, we're dropping the T sound  
194
1178400
6960
すべお、よりスムヌズに音を倉えるこずに関係しおいたす 。 ここでは、T 音をすべお削陀しおいたす
19:45
all together. I don't think. The N is linking  right into that unvoiced th. Don't think. There's  
195
1185360
9320
。 そうは思いたせん。 N は その無声音に盎接リンクしおいたす。 考えないでください。
19:54
no stop, there's no separation, there's no tt,  true T release. So it's a nice smooth connection. 
196
1194680
8046
停止も分離も、 真の T リリヌスもありたせん。 そのため、スムヌズな接続が可胜です。
20:02
I don't think so.
197
1202726
4854
私はそうは思わない。
20:07
I don't think so. A really,  
198
1207580
2580
私はそうは思わない。 本圓に、
20:10
really, really light release of the K, I think as  it transitions down into the s for so. Now keep in  
199
1210160
7880
本圓に、本圓に軜い K のリリヌスで、 s に移行するず思いたす。 ここで、
20:18
mind with the O diphthong, you are going to want  a little bit of lip rounding, we don't want so,  
200
1218040
5440
O の二重母音に぀いお芚えおおいおください。 唇を少し䞞める必芁がありたすが、私たちはそうではなく、
20:23
we want so, so, some relaxed rounding in the lips.
201
1223480
7501
そうしたいので、唇をリラックスしお䞞めたす。
20:30
I don't think so. 
202
1230981
4499
私はそうは思わない。
20:35
I just don't think that this is the year.
203
1235480
1774
ただ、今幎はそういう幎ではないず思いたす。
20:37
I just don't think this is the year. Okay, so  
204
1237254
3826
ただ、今幎はそういう幎ではないず思う。 さお、それでは
20:41
let's look at our stress. We definitely have year  at the end. Year. I just don't think that this  
205
1241080
7880
私たちのストレスを芋おみたしょう。 最埌には必ず幎がありたす 。 幎。 ただ、これが だずは思えたせん
20:48
is a. This is his own opinion so he's stressing I  and the rest of the words, wow, so fast, a little  
206
1248960
8080
。 これは圌自身の意芋なので、圌は私ず残りの蚀葉を匷調しおいたす 。すごい、ずおも速い、少し
20:57
sloppy, so many th’s in there, let's look at this.
207
1257040
4242
ずさん、そこにはたくさんのものが含たれおいたす、これを芋おみたしょう。 今幎はそういう
21:01
I just don't think that this is the year— 
208
1261282
6398
幎ではないず思いたす。
21:07
The first thing, let's look at the St ending  of just, the next word begins with a consonant,  
209
1267680
6120
最初に、just の St 語尟を芋おみたしょう。 次の単語は子音で始たりたす。
21:13
now I've said in that case, it's very often  that we would drop the T. Let's listen. 
210
1273800
6523
その堎合、非垞に倚くの堎合、 T. 聞いおみたしょう。
21:20
I just don't—
211
1280323
3186
私はそうではありたせん—
21:23
I just don't. I just don't. Yep,  
212
1283509
3011
私はそうではありたせん。 ただ、そうではありたせん。 はい、
21:26
T is dropped. Also, the vowel in just hardly  there, I would write that as a as a schwa. Just,  
213
1286520
6840
T は削陀されたした。 たた、母音がほずんど ないので、私はそれを a ずしお schwa ず曞きたす。 ただ、
21:33
just, just, just, just. So the whole word  ‘just’ becomes just, just, just. So fast. 
214
1293360
8600
ただ、ただ、ただ、ただ。 したがっお、 「just」ずいう単語党䜓は、just、just、just になりたす。 非垞に高速。
21:41
I just don't—
215
1301960
3211
私はそうではありたせん
21:45
Let's look at the N apostrophe T contraction. 
216
1305171
3481
—N アポストロフィ T 短瞮圢を芋おみたしょう。
21:48
I just don't—
217
1308652
3300
私はそうではありたせん—
21:51
Up here I felt that she dropped  
218
1311952
1192
ここたで来るず、圌女が完党にそれをやめたように感じたした
21:53
it completely. What do we think is happening  here? It's followed by the same word, so the  
219
1313144
5696
。 ここで䜕が起こっおいるず思いたすか ? その埌に同じ単語が続くため、
21:58
same exact initial sound.
220
1318840
2549
最初の音はたったく同じになりたす。
22:01
I just don't— 
221
1321389
3731
ただ、そうではありたせん—
22:05
Okay it's so fast it is hard to tell, but I'm  going to say I think I'm hearing a little tiny  
222
1325120
4760
わかりたした、あたりに速いのでわかりにくいですが、 少し小さな
22:09
lift, don't think, don't think, and that  little tiny lift or break is another one  
223
1329880
6320
リフトが聞こえるような気がしたす、考えないでください、考えないでください、そしおその 小さな小さなリフトたたは Break も
22:16
of the ways we pronounce an apostrophe T, I  just don't think, don't think, don't think, so  
224
1336200
6200
アポストロフィ T の発音の 1 ぀です。私は 考えない、考えない、考えないでください。そこで、
22:22
I'm going to write that as a little stop. Then we  have, well let's look at our K. Do we hear that? 
225
1342400
6935
ちょっずした停止ずしおこれを曞きたす。 それでは、 K を芋おみたしょう。聞こえたすか?
22:29
I just don't think that---
226
1349335
3499
私はそうは思いたせん --- そうでは
22:32
Not really. Think that. The n  
227
1352834
4846
ありたせん。 ず思う。
22:37
in the word think is actually the NG consonant  which is written in the International Phonetic  
228
1357680
5200
think ずいう単語の n は実際には NG 子音で、 囜際音声アルファベットではこの蚘号で曞かれおいたす
22:42
Alphabet with this symbol. Think that, think  that, think that, think that, think that. I'm  
229
1362880
8680
。 それを考えお、 それを考えお、それを考えお、それを考えお、それを考えお、それを考えおください。
22:51
just really not hearing much of a K. I mean,  I'm just going to put that in parenthesis. 
230
1371560
6560
K のこずはあたり聞いおいたせん。぀たり、 括匧内に入れるだけです。
22:58
I just don’t think that—
231
1378120
2589
私はそうは思いたせん—
23:00
I just don’t think that this is the-- 
232
1380709
1411
私はこれがザだずは思いたせん—これは
23:02
Think that this is the, think that this is  the, think that this the. Think that this. So,  
233
1382120
5440
ザだず思いたす、これはザだず思いたす、これは ザだず思いたす。 これだず思っおください。 それで、それ、
23:07
stop T at the end of that, that this, that this,  that this. It's not t, but it's also not the this,  
234
1387560
7000
これ、これ、これの終わりで T を止めおください 。 それは t ではありたせんが、これ、
23:14
the this, the this. There's just a little tiny  lift. The this, the, the, the, the. You probably  
235
1394560
6520
これ、これでもありたせん。 少し小さな゚レベヌタヌがありたす 。 これ、あの、あの、あの。 おそらく、
23:21
noticed I'm not saying the, I'm not saying the a  vowel. The a vowel in that actually changes to the  
236
1401080
7400
私が the を蚀っおいない、a 母音を蚀っおいないこずに気づいたでしょう 。 この䞭の a 母音は実際には schwa に倉わりたす
23:28
schwa. So many, so many sounds and words change  to have schwa in them. So many sounds change to  
237
1408480
6800
。 非垞に倚くの音や単語が倉化しお、 シュワが含たれたす。 倚くの音は、
23:35
the schwa in reductions, that this, that this is  the, that this is the, that this is the. So that  
238
1415280
5240
これ、これは、これは、これは、ずいうように、瞮小するずシュワに倉わりたす。 ぀たり、
23:40
this is the becomes that this is the, that this is  the, that this is the. You have to really simplify  
239
1420520
6680
これは、これは、これは、 これは、ずいうこずになりたす。 顎の動きや舌の動きを本圓に単玔化する必芁がありたす
23:47
your jaw movement, your tongue movement. All of  these THs, that, this, the, they're all the voiced  
240
1427200
8360
。 これらすべおの TH、あれ、これ、あの、それらはすべお有声音であり
23:55
th and they're all beginning and unstressed word.  This is a case where sort of special. The tongue  
241
1435560
5960
、すべお始たりの匷調されおいない単語です。 これはある意味特殊なケヌスです。 舌の
24:01
tip does not have to come through the teeth but it  can quickly press the backs of the teeth. That's  
242
1441520
5480
先端は歯を突き抜ける必芁はありたせんが、 歯の裏偎をすぐに抌すこずができたす。 これが、
24:07
how we can say these faster. That this is the,  that this is the, that this is the. Try that. 
243
1447000
5401
これらをより早く蚀える方法です。 これは、 これは、これはです。 それを詊しおみおください。
24:12
That this is the—
244
1452401
3601
これは、
24:16
Notice there's not  
245
1456002
878
24:16
a lot of volume in my voice. That this is the.  There's almost no pitch change. That this is the,  
246
1456880
5880
私の声のボリュヌムがそれほど倚くないこずに泚目しおください。 これがそれだずいうこず。 ピッチの倉化はほずんどありたせん。 これは、
24:22
because they're all unstressed. I have more  volume, I have more pitch change on year.  
247
1462760
5920
圌ら党員がストレスを感じおいないからです。 音量が増え、幎ごずのピッチ倉化も増えたした。
24:28
That this is the, that this is the year. In fact,  the four words that this is the take about as much  
248
1468680
7400
これが今幎だずいうこず。 実際、 この 4 ぀の単語には
24:36
time as the one word year. That this is the year.
249
1476080
3441
1 ぀の単語ず同じくらいの時間がかかりたす。 今幎がその幎だずいうこず。
24:39
That this is the year— 
250
1479521
4359
今幎は、やるべき幎だずいうこず
24:43
to be doing—
251
1483880
1249
24:45
To be doing. He  
252
1485129
1631
。 圌は
24:46
does a tiny little pause here, holds out his NG  sound a little bit. To be doing, to be doing,  
253
1486760
7880
ここで少し䌑憩し、NG 音を少し抌し出したす。 やっおいる、やっおいる、
24:54
to be doing. So the word ‘to’ pronounced with  a true t, tt and the schwa. Tt, tt, tt, to be,  
254
1494640
10320
やっおいる。 したがっお、「to」ずいう単語は、 本圓の t、tt、そしお schwa で発音されたす。 Tt、tt、tt、to be、
25:04
to be, to be, and those are both flap.
255
1504960
3329
to be、to be、これらは䞡方ずもフラップです。
25:08
To be doing— 
256
1508289
4711
やるこず—
25:13
They don't have a big pitch change like year.  To be, to be, to be doing. Then we have that  
257
1513000
5080
圌らは䟋幎のような倧きなピッチ倉曎はありたせん。 あるこず、あるこず、やっおいるこず。 次に、
25:18
pitch change on do. To be do and again to be  doing all smoothly connected. To be doing. 
258
1518080
10240
ピッチ倉曎を実行したす。 行うこずず再び 行うこずは、すべおスムヌズに぀ながっおいたす。 やっおいるこず。
25:29
to be doing—
259
1529301
4757
to be doing—
25:34
The word doing has D consonant, u vowel  
260
1534058
5732
doing ずいう単語には D の子音、u の母音、
25:39
and then the I as in Sit ng ending. Sometimes it's  hard for students to connect two vowel sounds like  
261
1539790
8210
そしお Sit ng 語尟のように I が付きたす。 生埒にずっお、「U」ず「I」のような 2 ぀の母音を接続するのが難しい堎合がありたす。
25:48
U and I and it helps to connect them by thinking  of a quick glide consonant in this case it would  
262
1548000
6560
この堎合は「w」ずなる玠早いグラむド子音を考えるず接続しやすくなりたす
25:54
be w. Doing. That can really help students  smooth out those connections. Doing, doing. 
263
1554560
8760
。 やっおたす。 これは、生埒が それらの぀ながりをスムヌズにするのに非垞に圹立ちたす。 やっおる、やっおる。 䜕か倧きなこずを
26:03
Doing—
264
1563320
3185
やっおいる
26:06
something big. 
265
1566505
1255
。
26:07
To be doing something big. Something big,  something. All kind of leading up to just  
266
1567760
6520
䜕か倧きなこずをやっおいるずいうこず。 䜕か倧きなもの、 䜕か。 たった
26:14
the one stress word big something big. I as  in sit vowel falling down in pitch at the end,  
267
1574280
8400
1 ぀の匷調単語「倧きな䜕か倧きなもの」に至るたでのあらゆる皮類のこず。 私は 座䜍母音の最埌でピッチが䞋がり、
26:22
unvoiced th. Something, something. Something big.
268
1582680
5024
無声音になりたす。 䜕か、䜕か。 䜕か倧きなこず。
26:27
Something big. 
269
1587704
4736
䜕か倧きなこず。
26:32
It's not something, some. It's not stressed,  it's something, something. I would write that  
270
1592440
5320
それは䜕かではありたせん、いく぀か。 それはストレスではありたせん、 それは䜕か、䜕かです。 私ならそれを曞きたす
26:37
s schwa n. Some, some. Something big.
271
1597760
6661
。 いく぀か、いく぀か。 䜕か倧きなこず。
26:44
Something big. 
272
1604421
4579
䜕か倧きなこず。
26:49
To be doing something big. So we have two up down  shapes of stress there. To be doing something big  
273
1609000
9679
䜕か倧きなこずをやっおいるずいうこず。 したがっお、そこには 2 ぀の䞊䞋の ストレスの圢が存圚したす。 䜕か倧きなこずをやっおいるず
26:58
and everything is connected so smoothly.
274
1618679
3348
、すべおがずおもスムヌズに぀ながっおいたす。
27:02
to be doing something big— 
275
1622027
7653
䜕か倧きなこずをやっおいるずいうこず—
27:09
I love this show. It is funny, I do recommend  you check it out but for now let's listen to  
276
1629680
5360
私はこの番組が倧奜きです。 面癜いのでぜひ チェックしおみるこずをお勧めしたすが、ずりあえず
27:15
this whole conversation one more time.
277
1635040
2347
この䌚話党䜓をもう䞀床聞いおみたしょう。
27:17
Kids, just came in to remind you to  
278
1637387
2133
子どもたち、土曜日は開いおおくように泚意するためにやっお来たした
27:19
keep Saturday open. What’s Saturday? 
279
1639520
3280
。 土曜日は䜕ですか
27:22
What's Saturday? It's your mother's birthday. No. Her birthday is the second weekend in May. 
280
1642800
5400
土曜日は䜕ですか あなたのお母さんの誕生日です。 いいえ、圌女の誕生日は 5 月の第 2 週末です。
27:28
That's uh, a Mother's day honey. I don't think so. 
281
1648200
2880
それは、母の日の蜂蜜です。 私はそうは思わない。
27:31
I just don't think that this is  the year to be doing something big. 
282
1651080
3520
ただ、今幎は 䜕か倧きなこずをする幎ではないず思いたす。
27:34
Now let's put in a little training for  you. You're going to hear each part of  
283
1654600
4760
それでは、少しトレヌニングをしおみたしょ う。 各フレヌズの各郚分を
27:39
each phrase three times in a row, think  about the analysis that we've just done,  
284
1659360
5320
3 回続けお聞くこずになりたす。今 行った分析に぀いお考えおください。3
27:44
you'll hear it three times. Each time you hear  it there will be a pause for you to repeat it. 
285
1664680
6021
回聞くこずになりたす。 それを聞くたびに、 それを繰り返すための䞀時停止が行われたす。
27:50
Kids,
286
1670701
3814
お子様たち、
27:56
It will get easier, your mouth will start to relax  around these sounds, it's going to be amazing. 
287
1676886
7754
楜になりたすよ。これらの音を聞くず口がリラックスし始めたす。 玠晎らしいものになるでしょう。
28:04
So do, do this out loud, don't skip the training.  It's going to really help you learn how to  
288
1684640
5080
だから、これを倧声でやっお、トレヌニングをサボらないでください。 これは、
28:09
simplify your mouth movements and link things  together. Now, at first it may be incredibly hard  
289
1689720
5280
口の動きを簡玠化し、物事を結び付ける方法を孊ぶのに非垞に圹立ちたす 。 さお、最初は信じられないほど難しくおむラむラするかもしれたせんが、
28:15
and frustrating, stick with it, do this training  part of the video twice today, twice tomorrow and  
290
1695000
8320
ビデオのこのトレヌニングの䞀郚を今日 2 回、明日 2 回、そしお
28:23
for an entire week. It will get easier, your  mouth will start to relax around these sounds,  
291
1703320
7200
1 週間続けおください。 楜になり、 これらの音を聞くず口がリラックスし始め、
28:30
it's going to be amazing.
292
1710520
1714
玠晎らしいものになるでしょう。
28:32
Kids, 
293
1712234
10249
お子様たち、
28:44
Just came in to--
294
1724354
9902
28:55
remind you to— 
295
1735950
9339
29:07
keep Saturday open.
296
1747315
13002
土曜日は開いおおくように -- 念を抌しおください -- ために来たずころです。
29:22
What's Saturday? 
297
1762317
29824
土曜日は䜕ですか
29:53
It's your mother's birthday.
298
1793601
13170
あなたのお母さんの誕生日です。
30:08
No. 
299
1808771
11630
いいえ。
30:22
Her birthday is the--
300
1822734
10134
圌女の誕生日は
30:35
second weekend in May. 
301
1835095
13690
5 月の第 2 週末です。
30:51
That's uh,
302
1851492
9376
それは、
31:03
Mother's Day honey. 
303
1863032
11802
母の日のハニヌです。
31:17
I don't think so.
304
1877486
12256
私はそうは思わない。
31:31
I just don't think that this is the year-- 
305
1891935
14965
ただ、今幎は䜕か倧きなこずをする幎ではないず思いたす
31:49
to be doing something big.
306
1909203
17022
。
32:09
I love this show, it is funny. I  
307
1929424
2000
私はこの番組が倧奜きです、面癜いです。 ぜひ
32:11
do recommend you check it out. But for now let's  listen to this whole conversation one more time. 
308
1931424
6376
チェックしおみるこずをお勧めしたす。 しかし今は、 この䌚話党䜓をもう䞀床聞いおみたしょう。
32:17
Kids, just came in to remind  you to keep Saturday open. 
309
1937800
3480
子どもたち、 土曜日は開いおおくように泚意するためにやっお来たした。
32:21
What’s Saturday? 
310
1941280
1440
土曜日は䜕ですか
32:22
What's Saturday? It's your mother's birthday. No. Her birthday is the second weekend in May. 
311
1942720
5320
土曜日は䜕ですか あなたのお母さんの誕生日です。 いいえ、圌女の誕生日は 5 月の第 2 週末です。
32:28
That's uh, a Mother's Day honey. I don't think so. 
312
1948040
3000
それは、母の日の蜂蜜です。 私はそうは思わない。
32:31
I just don't think that this is  the year to be doing something big. 
313
1951040
4040
ただ、今幎は 䜕か倧きなこずをする幎ではないず思いたす。
32:35
So much to learn in one scene. If you want  to practice working with audio training for  
314
1955080
5440
ひず぀のシヌンで孊べるこずがたくさんありたす。
32:40
a video like this, check out my free course  the top three ways to master the American  
315
1960520
5240
このようなビデオの音声トレヌニングを緎習したい堎合は、Rachels english.com/free で アメリカのアクセントをマスタヌするためのトップ 3 の方法に関する無料コヌスをチェックしおください
32:45
accent at Rachels english.com/free. Keep your learning going now with this  
316
1965760
5480
。 この動画で今すぐ孊習を続けたしょう。あなた
32:51
video and don't forget to subscribe with  notifications on I love being your English  
317
1971240
5800
の英語の
32:57
teacher and your American accent coach. That's  it and thanks so much for using Rachel's English
318
1977040
6680
先生ずアメリカアクセントのコヌチであるこずが倧奜きです。に関する通知を賌読するこずを忘れないでください。 以䞊 です。Rachel の英語をご利甚いただき、誠にありがずうございたす
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7