English Practice: Introduce Someone CHALLENGE!!

Rachel’s English community, it’s your first challenge of 2016. Will you do it?

レイチェルの英語コミュニティ、それ は2016年のあなたの最初の挑戦です。あなたはそれをしますか？

I love challenges. You guys rock my world. It is so fun getting all of your videos and

私は挑戦が大好きです。 あなたたちは私の世界を揺るがします。 すべての動画を

putting them together in one long string of awesomeness.

1つの長い文字列にまとめるのは、とても楽しいこと です。

What is a challenge? A challenge is when you make me a video practicing your English. You’ll

課題とは何ですか？ 挑戦はあなた が私にあなたの英語を練習するビデオを作るときです。

upload it to YouTube. Make sure that it is either “unlisted” or “public”. If

YouTubeにアップロードします。 「非公開」または「公開」のいずれかであることを確認してください。

it’s “private,” then I can’t see it. Send me the link to this email address and

それが「プライベート」の場合、私はそれを見ることができません。 このメールアドレスへのリンクを送って、

put ‘Video Challenge 4’ in the subject.

件名に「VideoChallenge4」を入れてください。

Okay, that’s the challenge, but what’s the topic? This topic is going to be a little

さて、それは挑戦ですが 、トピックは何ですか？ このトピックは他の誰かが

harder than past challenges because it involves someone else. This video challenge is: introduce

関与するため、過去の課題よりも少し難しくなり ます。 このビデオの課題は次のとおり

me to someone in your life. If you’re not sure where to start, here is a sample of an

です。あなたの人生の誰かに私を紹介してください。 どこから始めればよいかわからない場合 は、ここに紹介のサンプルがあり

introduction.

ます。

>> Hey Hilah, this is my boyfriend David. >> Hi David.

>>ねえ、ヒラ、これは私のボーイフレンドのデビッドです。 >>こんにちはデビッド。

>> Hey. >> I’m Hilah.

>>ねえ。 >>私はヒラです。

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you.

>>はじめまして。 >>はじめまして。

>> Hilah, I did the program in LA with. >> Yes.

>>ヒラ、私はロサンゼルスでプログラムをやりました。 >>はい。

And guys, make sure you tell the person what it’s for. Get his or her permission before

そしてみんな、それが何のためにあるのかをその人に伝えてください 。 私もYouTubeに載せるつもりなので、YouTubeに動画を載せる前に彼または彼女の許可を得て

you put the video on YouTube because I am also going to put it on YouTube. So make sure

ください 。 ですから、

that the person you’re introducing is okay with that. I’m so excited to meet the people

紹介する人がそれで大丈夫であることを確認してください 。 私はあなたの人生の人々に会うことにとても興奮

in your lives. For example, “Hey Rachel, this is my brother John, and he teaches high

しています。 たとえば、「ねえレイチェル、 これは私の兄のジョンです。彼は高校のスペイン語を教えてい

school Spanish.” Or, “this is my friend Maria, and we love to go hiking together.”

ます。」 または、「これは私の友人の マリアです。私たちは一緒にハイキングに行くのが大好きです。」

It can be that short and that simple, or you can make it a little bit longer.

短くて単純な場合も あれば、少し長くする場合もあります。

Are you up for the challenge? I hope so! Make sure to get it to me by the deadline in order

挑戦しますか？ そうだといい！ 私が大好きな

for me to put it in my compilation video, which I love to do. If you need some inspiration,

編集ビデオにそれを入れるために、締め切りまでにそれを私に届けることを忘れ ないでください。 インスピレーションが必要な場合は

here are some clips from past video challenges. So get your cameras ready, people! I will

、過去のビデオチャレンジのクリップをいくつか紹介します。 だから、あなたのカメラを準備してください、人々！

see you soon.

すぐにお会いしましょう。

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい ます。 ここで

Watch everyone’s videos from previous challenges here. Don’t feel like it? No problem. Check

以前の課題からのみんなのビデオを見て ください。 気になりませんか？ 問題ない。 誰かに

out this video on introducing yourself to someone, or this video on introducing someone

自己紹介するこのビデオ、または誰か他の人に自己紹介するこのビデオをチェックしてください

to someone else.

。