아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Rachel’s English community, it’s your
first challenge of 2016. Will you do it?
0
399
6800
Rachel의 영어 커뮤니티,
2016년 첫 도전입니다. 하실 건가요?
00:13
I love challenges. You guys rock my world.
It is so fun getting all of your videos and
1
13299
6601
나는 도전을 좋아합니다. 너희들은 내 세상을 흔들어.
모든 비디오를 가져 와서
00:19
putting them together in one long string of
awesomeness.
2
19900
5100
하나의 긴 문자열로 결합하는 것은 매우 재미 있습니다
.
00:25
What is a challenge? A challenge is when you
make me a video practicing your English. You’ll
3
25000
6390
도전이란 무엇입니까? 도전은 당신이 저에게 당신의
영어를 연습하는 비디오를 만들 때입니다.
00:31
upload it to YouTube. Make sure that it is
either “unlisted” or “public”. If
4
31390
6010
YouTube에 업로드합니다.
"미등록" 또는 "공개"인지 확인하십시오.
00:37
it’s “private,” then I can’t see it.
Send me the link to this email address and
5
37400
5320
"비공개"이면 볼 수 없습니다.
이 이메일 주소로 링크를 보내주시고
00:42
put ‘Video Challenge 4’ in the subject.
6
42720
4630
제목에 '비디오 챌린지 4'를 넣어주세요.
00:47
Okay, that’s the challenge, but what’s
the topic? This topic is going to be a little
7
47350
7040
좋아, 그게 도전인데
주제가 뭐야? 이 주제는 다른 사람과
00:54
harder than past challenges because it involves
someone else. This video challenge is: introduce
8
54390
6520
관련되어 있기 때문에 이전 도전보다 조금 더 어려울 것입니다
. 이 비디오 챌린지는:
01:00
me to someone in your life. If you’re not
sure where to start, here is a sample of an
9
60910
5050
당신의 인생에서 누군가를 소개합니다.
어디서부터 시작해야 할지 모르겠다면 여기 소개 샘플이 있습니다
01:05
introduction.
10
65960
1520
.
01:07
>> Hey Hilah, this is my boyfriend David.
>> Hi David.
11
67500
2280
>> 안녕하세요 힐라, 제 남자친구 데이빗입니다.
>> 안녕 데이비드.
01:09
>> Hey.
>> I’m Hilah.
12
69780
780
>> 이봐.
>> 저는 힐라입니다.
01:10
>> Nice to meet you.
>> Nice to meet you.
13
70560
640
>> 만나서 반갑습니다.
>> 만나서 반갑습니다.
01:11
>> Hilah, I did the program in LA with.
>> Yes.
14
71200
3460
>> 힐라, 나는 LA에서 프로그램을 함께 했다.
>> 네.
01:14
And guys, make sure you tell the person what
it’s for. Get his or her permission before
15
74660
6730
그리고 여러분, 그 사람에게 그것이 무엇인지 말해야 합니다
.
01:21
you put the video on YouTube because I am
also going to put it on YouTube. So make sure
16
81390
5360
YouTube에도 동영상을 올릴 예정이므로
YouTube에 동영상을 올리기 전에 허락을 받으십시오. 그러니
01:26
that the person you’re introducing is okay
with that. I’m so excited to meet the people
17
86750
5800
당신이 소개하는 사람이
그것에 대해 괜찮은지 확인하세요. 나는 당신의 삶에서 사람들을 만나서 너무 기쁩니다
01:32
in your lives. For example, “Hey Rachel,
this is my brother John, and he teaches high
18
92550
5429
. 예를 들어, "안녕 레이첼,
여긴 내 동생 존이고
01:37
school Spanish.” Or, “this is my friend
Maria, and we love to go hiking together.”
19
97979
5511
고등학교에서 스페인어를 가르치고 있어." 또는 "이는 내 친구
Maria이고 우리는 함께 하이킹을 가는 것을 좋아합니다."
01:43
It can be that short and that simple, or you
can make it a little bit longer.
20
103490
5610
그렇게 짧고 간단할 수도 있고
조금 더 길게 만들 수도 있습니다.
01:49
Are you up for the challenge? I hope so! Make
sure to get it to me by the deadline in order
21
109100
5780
도전할 준비가 되셨나요? 나는 희망한다! 제가 좋아하는 컴필레이션 비디오에 넣을 수 있도록
마감일까지 저에게 보내주세요
01:54
for me to put it in my compilation video,
which I love to do. If you need some inspiration,
22
114880
6840
. 영감이 필요한 경우
02:01
here are some clips from past video challenges.
So get your cameras ready, people! I will
23
121720
5870
과거 비디오 챌린지의 일부 클립이 있습니다.
그러니 카메라를 준비하세요, 여러분! 난
02:07
see you soon.
24
127590
1049
당신이 곧 볼 수 있습니다.
02:08
That’s it, and thanks so much for using
Rachel’s English.
25
128639
5690
이상입니다.
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다. 여기에서
02:14
Watch everyone’s videos from previous challenges
here. Don’t feel like it? No problem. Check
26
134329
6080
이전 챌린지의 모든 동영상을 시청하세요
. 기분이 좋지 않아? 괜찮아요. 다른 사람
02:20
out this video on introducing yourself to
someone, or this video on introducing someone
27
140409
6410
에게 자신을 소개하는 이 비디오
또는 누군가를 다른 사람에게 소개하는 이 비디오를 확인하십시오
02:26
to someone else.
28
146819
1840
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.