How to Stress a Syllable :: The Shape of Stress

166,788 views ・ 2012-02-10

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
450
3440
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,
00:03
we're going to talk about the shape of a stressed syllable.
1
3890
4000
parleremo della forma di una sillaba accentata.
00:14
I've been talking a lot recently with my private students about the shape of stress. Stress
2
14530
6580
Recentemente ho parlato molto con i miei studenti privati ​​della forma dello stress. Lo stress
00:21
isn't simply a higher pitch and a lower pitch. Yes-ter-day. Da-da-da. But actually, there's
3
21110
8780
non è semplicemente un tono più alto e un tono più basso. Ieri. Da-da-da. Ma in realtà, c'è
00:29
a swoop from one pitch to the next, so there's always a gliding feeling. Yesterday. When
4
29890
9390
un picchiata da un tono all'altro, quindi c'è sempre una sensazione di planata. Ieri. Quando i
00:39
my students are able to switch into this mode, it makes a world of difference. All of a sudden,
5
39280
5990
miei studenti sono in grado di passare a questa modalità, fa un'enorme differenza. All'improvviso
00:45
the speech is much more natural, is much more American. This applies even to one-syllable
6
45270
6700
il discorso è molto più naturale, è molto più americano. Questo vale anche per parole di una sillaba
00:51
words and one-syllable sentences. For example, yes, yes. It's not yes, yes, all on one pitch;
7
51970
12909
e frasi di una sillaba. Ad esempio, sì, sì. Non è sì, sì, tutto su un tiro;
01:04
that's very flat. Yes. Yes. Hi. Hi. Hi -- do you hear that change in pitch, that shape
8
64879
14240
è molto piatto. SÌ. SÌ. CIAO. CIAO. Ciao -- senti quel cambio di tono, quella forma
01:19
in that syllable? Very different from hi, hi, hi. Hi.
9
79119
7000
in quella sillaba? Molto diverso da ciao, ciao, ciao. CIAO.
01:28
So the shape of a stressed syllable has the pitch gliding up and the pitch gliding down.
10
88670
5930
Quindi la forma di una sillaba accentata ha il tono che scivola verso l'alto e il tono che scivola verso il basso.
01:34
Let's take for example the word 'hello'. Hello, -llo. Do you hear how the change in pitch
11
94600
11890
Prendiamo ad esempio la parola 'ciao'. Ciao, ciao. Senti come il cambio di tono
01:46
isn't abrupt. It slides from lower to higher and lower again. This is very different from
12
106490
6930
non è brusco? Scivola dal basso verso l'alto e di nuovo verso il basso. Questo è molto diverso da
01:53
hello, hello, an abrupt pitch change of two flat ideas. Hell-o, hell-o. Hello.
13
113420
13549
ciao, ciao, un brusco cambio di tono di due idee piatte. Ciao ciao. Ciao.
02:06
It's not a bad idea to practice words and sentences very under pace, sliding from pitch
14
126969
6910
Non è una cattiva idea esercitarsi con parole e frasi molto a ritmo, scivolando da un tono all'altro
02:13
to pitch. For example: hey, how are you? Then, when you speed it up, don't think of switching
15
133879
12661
. Ad esempio: ciao, come stai? Quindi, quando lo acceleri, non pensare di tornare
02:26
back into speaking mode. Think of taking this stretched out, gliding from pitch to pitch
16
146540
7110
alla modalità vocale. Pensa di prendere questo discorso allungato, scivolando da un tono all'altro
02:33
speech, and speeding it up. We don't want the character of that uhh-- to change. You
17
153650
7449
e accelerandolo. Non vogliamo che il carattere di quel uhh-- cambi.
02:41
want to keep that in your speech. So please keep this in mind, and do practice speaking
18
161099
6030
Vuoi mantenerlo nel tuo discorso. Quindi, tienilo a mente e, a volte, esercitati a parlare
02:47
under pace sometimes. Stress is much more than a change in pitch, it's how you change
19
167129
6810
sotto ritmo. Lo stress è molto più di un cambio di tono, è come cambi
02:53
the pitch.
20
173939
1970
il tono.
02:55
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
21
175909
3360
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7