How to Pronounce Contractions: American English Pronunciation

1,453,938 views ・ 2010-10-23

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
I've had some requests to go over the pronunciation of various contractions.
0
6490
5450
Ho ricevuto alcune richieste per rivedere la pronuncia di varie contrazioni.
00:11
So, let's start with the 'to be' contractions, as in I am, you are, we are. First, I'm. It's
1
11940
10620
Quindi, iniziamo con le contrazioni 'essere', come in io sono, tu sei, noi siamo. Primo, lo sono. È
00:22
one syllable, the 'ai' as in 'buy' diphthong and the M consonant sound. I'm here, I'm here.
2
22560
8969
una sillaba, il dittongo 'ai' come in 'buy' e il suono della consonante M. Sono qui, sono qui.
00:31
You are, you're: begins with the Y consonant sound, then the schwa, and finally the R consonant
3
31529
8670
Tu sei, tu sei: inizia con il suono della consonante Y , poi lo schwa, e infine il suono della consonante R.
00:40
sound. You're, you're. You're here! You're welcome. He's, she's, and it's. Now the apostrophe
4
40199
11621
Sei, sei. Sei qui! Prego. Lui è, lei è, ed è. Ora l'apostrofo
00:51
S for the word 'is' in these three contractions is pronounced as a Z sound for he and she,
5
51820
7839
S per la parola 'is' in queste tre contrazioni è pronunciato come suono Z per lui e lei,
00:59
and as an S sound for it's. He's, zzz, zzz, Z sound, she's, zzz, zzz, Z sound, it's, sss,
6
59659
12311
e come suono S per it's. Lui è, zzz, zzz, suono Z, lei è, zzz, zzz, suono Z, è, sss,
01:11
S sound. The apostrophe S in he's, she's, and it's, can also be shortening the word
7
71970
7700
suono S. L'apostrofo S in he's, she's, and it's può anche abbreviare la parola
01:19
'has', not just 'is'. He has, he's been here before. She has, she's, she's been here before.
8
79670
10839
'has', non solo 'is'. È già stato qui . Lei è, lei è, lei è stata qui prima.
01:30
It has, it's, it's been here for a while. We're begins with the W consonant sound. It
9
90509
8851
È, è, è qui da un po'. Iniziamo con il suono della consonante W.
01:39
then has the schwa/R sound combination, just like the 'er' as in 'her' vowel sound: ww,
10
99360
11020
Ha poi la combinazione di suoni schwa/R, proprio come la 'er' come nel suono vocale 'her': ww,
01:50
er. So even though it would be written with two different symbol sounds, it's just the
11
110380
5349
er. Quindi, anche se sarebbe scritto con due diversi suoni simbolici, è solo l'
01:55
one rr, rr, rr sound. We're, we're, we're coming! They're: pronounced just like these
12
115729
10750
unico suono rr, rr, rr. Stiamo, stiamo, stiamo arrivando! Sono: pronunciate proprio come queste
02:06
two words their/there. Th, the voiced TH sound, th, the 'eh' as in 'bed', the-er, er. The
13
126479
12281
due parole loro/là. Th, il suono TH sonoro, th, la 'eh' come in 'bed', the-er, er. Il
02:18
schwa/R sound finishing off the word. They're. They're. They're here! Question words are
14
138760
8990
suono schwa/R termina la parola. Loro sono. Loro sono. Loro sono qui! Anche le parole interrogative fanno
02:27
often part of contractions as well. For example, how is. How's, how's. The S is pronounced
15
147750
8870
spesso parte delle contrazioni. Ad esempio, com'è. Come va, come va. La S è pronunciata
02:36
as a Z sound, how's. How's it going? Why's, why is. Why's, again it is pronounced like
16
156620
8320
come un suono Z, come va. Come va? Perché, perché è. Perché, ancora una volta è pronunciato come
02:44
a Z sound. It's pronounced just like this word wise. Why's, why's it there? What is,
17
164940
8420
un suono Z. Si pronuncia proprio come questa parola saggio. Perché, perché è lì? Cos'è,
02:53
what's. So the apostrophe S is pronounced as an S, what's. Now, make sure you get the
18
173360
7680
cos'è. Quindi l'apostrofo S è pronunciato come una S, cosa c'è. Ora, assicurati di ottenere la
03:01
T for 'what' in there. It's a stop, what's, not just an S sound. What---ss. So do move
19
181040
12620
T per "cosa" lì dentro. È una fermata, cosa c'è, non solo un suono S. Cosa --- ss. Quindi muovi
03:13
the tongue up to the roof of the mouth to make that stop for the T. What's, what's.
20
193660
7970
la lingua fino al palato per fare in modo che si fermi per la T. Cos'è, cosa c'è.
03:21
What's it doing there? The apostrophe S could also be the word does. What does, what's.
21
201630
7540
Cosa ci fa lì? L'apostrofo S potrebbe anche essere la parola fa. Cosa fa, cosa c'è.
03:29
What's it mean? When. When is becomes when's, zz, zz. Here the apostrophe S is pronounced
22
209170
8770
Cosa significa? Quando. Quando è diventa quando è, zz, zz. Qui l'apostrofo S è pronunciato
03:37
as a Z. When's, when's, when is, when's it over? The apostrophe S can also mean does.
23
217940
9660
come Z. Quand'è, quand'è, quand'è, quand'è finita? L'apostrofo S può anche significare fa.
03:47
When does, when's, again, pronounced as a Z, when's it end? When does it end, when's
24
227600
8370
Quando, quando, di nuovo, si pronuncia come una Z, quando finisce? Quando finisce, quando
03:55
it end? The have contractions. These are written as apostrophe VE, and when the word before
25
235970
8520
finisce? Hanno le contrazioni. Questi sono scritti come apostrofo VE, e quando la parola prima
04:04
ends in a vowel or diphthong sound, it simply adds the V consonant sound to the end of that
26
244490
6120
termina con un suono vocale o dittongo, aggiunge semplicemente il suono consonantico V alla fine di quella
04:10
syllable. I, I have, I've, I've, vvv. I've been waiting. You have, you've, you've. Again,
27
250610
14040
sillaba. Io, ho, ho, ho, vvv. Sto aspettando. Hai, hai, hai. Di nuovo,
04:24
the word 'you' pronounced just the same, only with, vv, a V sound at the end. You've. The
28
264650
8130
la parola 'tu' si pronuncia allo stesso modo, solo con, vv, un suono V alla fine. Hai. Il
04:32
Y consonant sound, 'oo' as in 'boo' vowel, and the V consonant sound. You've, you've
29
272780
7319
suono della consonante Y, 'oo' come nella vocale 'boo', e il suono della consonante V. Hai, hai
04:40
been waiting. We have, we've. The W consonant sound, the 'ee' as in 'she' vowel, and the
30
280099
10370
aspettato. Abbiamo, abbiamo. Il suono della consonante W , la vocale 'ee' come in 'she' e la
04:50
V consonant. It's pronounced just like this word, weave. We've, we've been waiting. They
31
290469
8891
consonante V. Si pronuncia proprio come questa parola, tessere. Abbiamo, abbiamo aspettato.
04:59
have, they've. They've. The voiced TH sound, the 'ay' as in 'say' diphthong, they, they,
32
299360
10179
Hanno, hanno. Hanno. Il suono TH sonoro, il 'ay' come in 'say' dittongo, loro, loro,
05:09
vv. And the V sound. They've. They've been waiting. The next set of words with the 'have'
33
309539
8701
vv. E il suono V. Hanno. Stanno aspettando. La successiva serie di parole con la contrazione 'have'
05:18
contraction all end in a consonant. So rather than just adding a V sound, it actually adds
34
318240
6259
terminano tutte con una consonante. Quindi, piuttosto che aggiungere semplicemente un suono V, in realtà aggiunge
05:24
another, unaccented syllable: the schwa sound followed by the V sound. For example, could
35
324499
8301
un'altra sillaba non accentata: il suono schwa seguito dal suono V. Ad esempio, avrei
05:32
have, could've, could've, ve, ve. Separate, extra syllable at the end. Could've. I wish
36
332800
7609
potuto, avrei potuto, avrei potuto, ve, ve. Separata, sillaba extra alla fine. Avrei potuto. Vorrei
05:40
I could've seen it. Should have, should've, should've, ve, ve. I should've known. Would
37
340409
13141
poterlo vedere. Avrei dovuto, avrei dovuto, avrei dovuto , ve, ve. Avrei dovuto saperlo.
05:53
have, would've. Again, it's the first syllable, woul-dve, that is stressed and, -dve: low
38
353550
7760
Avrei, avrei. Di nuovo, è la prima sillaba, woul-dve, che è accentata e, -dve: bassa
06:01
in pitch and volume. Would've. It would've been nice. Might have. Now the T here is going
39
361310
10219
in tono e volume. Avrei. Sarebbe stato bello. Potrebbe avere. Ora la T qui sarà
06:11
to be pronounced as a flap T, so it will actually sound like a D: might've, might've. Dve, dve,
40
371529
9741
pronunciata come una T lembo, quindi in realtà suonerà come una D: potrebbe essere, potrebbe essere. Dve, ​​dve,
06:21
mai-dve, might've. I might've gone. The 'will' contractions. All of these contractions have
41
381270
8750
mai-dve, avrei potuto. Potrei essere andato. Le contrazioni di "volontà" . Tutte queste contrazioni hanno
06:30
a dark L that is added at the end. I've said before, the dark L has a vowel-like sound
42
390020
6560
una L scura che viene aggiunta alla fine. L'ho già detto, la L scura ha un suono simile a una vocale
06:36
that's not written in IPA: uh, uh, uhl, before the tongue moves up into the final position.
43
396580
9169
che non è scritto in IPA: uh, uh, uhl, prima che la lingua si muova nella posizione finale.
06:45
So let's take example I, I'll, I--'ll, uhl, that dark L sound on the end. I will, I'll.
44
405749
12111
Quindi prendiamo l'esempio io, io, io— io, uhl, quel suono scuro di L alla fine. Lo farò, lo farò.
06:57
I'll be there soon. You will, you'll. You---uhl. Dark L at the end. You'll. You'll need to
45
417860
11139
Sarò lì presto. Lo farai, lo farai. Tu --- uhl. L scura alla fine. Lo farai. Dovrai
07:08
come quickly. With the he will and she will contractions, the ee vowel might relax a little
46
428999
7801
venire presto. Con le contrazioni he will e she will , la vocale ee potrebbe rilassarsi un po'
07:16
into the 'ih' as in 'sit' vowel. He will, he'll, he'll, he'll be here soon. She will,
47
436800
11649
nella vocale 'ih' come nella vocale 'sit'. Sarà, sarà, sarà, sarà qui presto. Lei,
07:28
she'll, becomes more with the ih sound she'll, she'll, she'll be here soon. It will. It'll.
48
448449
10500
lei, diventa più con il suono ih lei, lei, lei sarà qui presto. Lo farà. Sara.
07:38
Notice the T here is pronounced as a flap T, the D sound. It'll. It'll be ok. With the
49
458949
9891
Notare che la T qui è pronunciata come una T lembo, il suono D. Sara. Andrà tutto bene. Con la
07:48
we will contraction you might find, again, that the 'ee' as in 'she' vowel relaxes into
50
468840
6449
contrazione we will potresti scoprire, ancora una volta, che la vocale 'ee' come in 'she' si rilassa nella
07:55
the 'ih' as in 'sit' vowel. We will, we'll, we'll. It sounds a lot like the word 'will'.
51
475289
10421
vocale 'ih' come in 'sit'. Lo faremo, lo faremo, lo faremo. Assomiglia molto alla parola "volontà".
08:05
We'll be there tomorrow. The will, they'll. They'll. The TH, th, voiced sound, 'ay' as
52
485710
9910
Ci saremo domani. La volontà, lo faranno. Lo faranno. Il TH, th, suono sonoro, 'ay' come
08:15
in 'say' diphthong, and the dark L sound. Uhl, uhl, they'll. They'll be here soon. How
53
495620
9049
in 'say' dittongo, e il suono scuro L. Uhl, uhl, lo faranno. Saranno qui presto. How
08:24
will becomes how'll, which sounds just like this word howl. How will, how'll, how'll you
54
504669
8050
will diventa how'll, che suona proprio come questa parola howl. Come, come, come ci
08:32
get there? Where will becomes where'll, where'll, where---'ll. Where'll you be? When will, when'll.
55
512719
16021
arriverai? Dove diventerà dove, dove, dove ---. Dove sarai? Quando lo farà, quando lo farà.
08:48
When'll I see you again? What will. Again, the T here will be pronounced as a D, it's
56
528740
6750
Quando ti rivedrò? Cosa farà. Ancora una volta, la T qui sarà pronunciata come una D, è
08:55
flapped. What'll, what'll. And you'll notice that the contraction adds a second unaccented
57
535490
8140
sbattuta. Cosa, cosa. E noterai che la contrazione aggiunge una seconda sillaba non accentata
09:03
syllable. What'll. What'll it be? The words had and would can both be represented by the
58
543630
8280
. Cosa succederà. Cosa sarà? Le parole had e would possono essere entrambe rappresentate
09:11
apostrophe D. In the word I'd, it's simply a D sound at the end of the 'ai' as in 'buy'
59
551910
9400
dall'apostrofo D. Nella parola I'd, è semplicemente un suono D alla fine di 'ai' come nel dittongo 'buy'
09:21
diphthong. I'd. I'd go if I could. You would, or you had, you'd, you'd. The Y consonant
60
561310
10970
. Id. Andrei se potessi. Avresti, o avevi, avresti, avresti. Il suono della consonante Y
09:32
sound, the 'oo' as in 'boo', and the D sound. You'd, all one syllable. You'd like it. She
61
572280
6840
, la "oo" come in "boo" e il suono D. Faresti, tutta una sillaba. Ti piacerebbe. Lei
09:39
had, or would, and he had, or would, again, the apostrophe D simply adds the D sound at
62
579120
7850
aveva, o avrebbe, e lui aveva, o avrebbe, di nuovo, l'apostrofo D aggiunge semplicemente il suono D
09:46
the end of the syllable. She'd, he'd. She'd been there before. He'd been there before.
63
586970
8060
alla fine della sillaba. Lei, lui. C'era già stata. Era già stato lì.
09:55
It. Now, when you add the apostrophe D here, it'd, it'd, you change the T to a D sound,
64
595030
7760
Esso. Ora, quando aggiungi l'apostrofo D qui, cambia il suono T in RE,
10:02
and the apostrophe D adds a syllable. It's going to be the schwa and the D sound. It'd,
65
602790
6590
e l'apostrofo D aggiunge una sillaba. Sarà lo schwa e il suono D. Sarebbe,
10:09
it'd. So that 's the 'ih' as in 'sit' sound, ih, dud. The D - schwa - D sound. It'd, it'd,
66
609380
13310
sarebbe. Quindi questo è il suono 'ih' come in 'sit', ih, dud. Il suono RE - schwa - RE. Sarebbe, sarebbe,
10:22
it'd be nice. The apostrophe D with the word 'we', again, is just simply the D sound at
67
622690
6690
sarebbe bello. L'apostrofo D con la parola 'noi', ancora una volta, è semplicemente il suono D
10:29
the end of that word, not adding a syllable. We'd. We'd. It's pronounced just like this
68
629380
7000
alla fine di quella parola, senza aggiungere una sillaba. Lo faremmo. Lo faremmo. Si pronuncia proprio come questa
10:36
word 'weed'. We'd better get going. The D with they, again, simply adds the D sound.
69
636440
7700
parola 'erba'. Faremmo meglio ad andare. Il D con loro, ancora una volta, aggiunge semplicemente il suono D.
10:44
They'd, they'd. They'd seen it twice before. The apostrophe D on the word how again just
70
644140
8170
Loro, loro. L'avevano già visto due volte. L'apostrofo D sulla parola how di nuovo
10:52
adds the D sound. How'd, how'd, how'd. How'd it go? The apostrophe D can also represent
71
652310
8290
aggiunge solo il suono D. Come, come, come. Com'è andata? L'apostrofo D può anche rappresentare
11:00
the word 'did' as in the following two examples. Again with the word 'where', when you add
72
660600
5940
la parola 'did' come nei due esempi seguenti. Sempre con la parola 'where', quando aggiungi
11:06
the apostrophe D, you simply add the D sound at the end. Where'd, where'd, where'd it go?
73
666540
8220
l'apostrofo D, aggiungi semplicemente il suono D alla fine. Dov'è, dov'è, dove è andato?
11:14
Why did, why'd. Why'd. Again just adds a D sound, and it's pronounced just like this
74
674760
7730
Perché, perché. Perché. Ancora una volta aggiunge solo un suono D, ed è pronunciato proprio come questa
11:22
word 'wide'. Why'd. Why'd you do it?
75
682490
4260
parola 'wide'. Perché. Perché l'hai fatto?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7