Do NOT say the T in these 11 Common Words | It's not just Californians!

There are a lot of words  where Americans would drop a T  

Ci sono molte parole in cui gli americani lascerebbero cadere il

sound but Brits wouldn’t. For  example, this word: Identify.

suono della T, ma gli inglesi no. Ad esempio, questa parola: Identificare.

Nine times out of ten, Americans  won’t say that T. Identify.

Nove volte su dieci, gli americani non diranno che T. Identifica. Gli

Brits will. 5 examples of  Americans dropping this T.

inglesi lo faranno. 5 esempi di americani che lasciano cadere questa T.

5 examples of Brits pronouncing the T.

5 esempi di inglesi che pronunciano la T.

So we have identify, American and British.

Quindi abbiamo identificato, americano e britannico.

If you’re trying to master a natural  sound in American English or you’re  

Se stai cercando di padroneggiare un suono  naturale nell'inglese americano o sei

curious about the differences between  American and British pronunciation,  

curioso delle differenze tra  la pronuncia americana e quella britannica,

you’ll want to know this rule about T after N.  What other words have a dropped T like this?

vorrai conoscere questa regola sulla T dopo la N. Quali altre parole hanno una T abbassata in questo modo?

When a T comes after an N. What  other words have a drop T like this?

Quando una T viene dopo una N. Quali altre parole hanno una T discendente come questa?

When a T comes after an N  before a vowel of diphthong,  

Quando una T viene dopo una N prima di una vocale di dittongo,

often, Americans won’t say that T at  all but most of the time Brits will.

spesso gli americani non diranno affatto la T ma la maggior parte delle volte lo faranno gli inglesi.

I’m going to give you lots of examples  here so you’ll totally understand the rule,  

Ti darò molti esempi qui in modo che tu capisca perfettamente la regola,

know the exceptions and start to build this habit.

conosci le eccezioni e inizi a costruire questa abitudine.

The first word we’re studying is  “identify” and also “identification”.

La prima parola che stiamo studiando è "identificare" e anche "identificazione".

Identification, again,  

L'identificazione, ancora una volta,

nine times out of ten an American speaker  will drop that T sound but a Brit won’t.

nove volte su dieci un parlante americano abbasserà il suono della T, ma un inglese no.

American English examples.

Esempi di inglese americano.

British English examples.

Esempi di inglese britannico.

Identification or identification.

Identificazione o identificazione.

The next one. Now, you may have noticed  this because it’s so common, twenty.

Il prossimo. Ora, potresti averlo notato perché è così comune, venti.

It’s very uncommon for an American  to say the second T, [‘twen ti].

È molto raro che un americano dica la seconda T, ['twen ti].

You’ll almost always heat it as [twen I].

Lo riscalderai quasi sempre come [twen I].

Twenty, twenty, twenty. British English,  

Venti, venti, venti. Inglese britannico,

sometimes they do this but most of  the time it [‘twen ti] for them.

a volte lo fanno, ma la maggior parte delle volte è ['twen ti] per loro.

The next word group: wanted,  want a and want another.

Il gruppo di parole successivo: ricercato, volere un e volere un altro.

Wanted. Studying speakers from the UK, I  noticed they will also drop this T sometimes.  

Ricercato. Studiando i relatori del Regno Unito, ho notato che a volte lasceranno cadere anche questa T.

Often it’s a true T, wanted.

Spesso è una vera T, ricercato.

But not always. In American English  however, 99% of the time, we’ll drop that T.

Ma non sempre. Nell'inglese americano tuttavia, il 99% delle volte, lasceremo cadere quella T.

[‘wan id]

['wan id]

The first word we looked at, identify,  had the nt plus vowel within the word.  

La prima parola che abbiamo esaminato, identificato, aveva la vocale nt plus all'interno della parola.

But this rule applies to  linking words together as well.  

Ma questa regola si applica anche al collegamento di parole tra loro.

Want another, for example nt vowel. Americans  will usually drop that T, Want another.

Ne vuoi un altro, ad esempio nt vocale. Gli americani di solito lasciano cadere quella T, ne vuoi un altro.

Want a. [‘wan ǝ]. Just like want to, [‘wan ǝ]

Voglio un. [‘wan ǝ]. Proprio come want to, ['wan ǝ]

These are both examples of dropping  the T after N before a vowel.

Questi sono entrambi esempi di far cadere la T dopo la N prima di una vocale.

I want a Coke. That’s want a. I want a Coke.

Voglio una Coca. Questo è volere un. Voglio una Coca.

I want to leave now. That’s want to.

Voglio andarmene adesso. Questo è volerlo.

I want to leave now.  

Voglio andarmene adesso.

Want to, want to, these two phrases sound  exactly the same with this reduction.

Vuoi, vuoi, queste due frasi suonano esattamente allo stesso modo con questa riduzione.

Speaking of sounds the same,  the phrase we just studied,  

Parlando di suoni uguali, la frase che abbiamo appena studiato,

want another sounds just like this phrase.

voglio che un altro suoni proprio come questa frase.

Want another, because of dropping the T.

Ne voglio un'altra, per via della caduta della T.

I want another donut.

Voglio un'altra ciambella.

We have to love one another.

Dobbiamo amarci l'un l'altro.

Want another

Ne voglio un altro

One another

L'un l'altro

I love this! Why do they sound the same?

Mi piace questo! Perché suonano allo stesso modo?

Why drop the T? Doesn’t  that make a word less clear?

Perché abbassare la T? Questo non rende una parola meno chiara?

In American English, huge priority  is given to the smoothness of sound,  

Nell'inglese americano, viene data un'enorme priorità alla fluidità del suono,

the flow of sound, no interruption  and linking between words.  

al flusso del suono, all'assenza di interruzioni e al collegamento tra le parole.

It’s one of the most important  characteristics of spoken English.

È una delle caratteristiche più importanti dell'inglese parlato.

So taking out, tt. A sharp sound. That stop of  air with the escape, smooths it out. Removing  

Quindi tirando fuori, tt. Un suono acuto. Quell'arresto dell'aria con la fuga, lo appiana. Rimozione

that smooths it out. And that’s how this habit  came about. Think about it. The position of the N,  nnn.

che lo appiana. Ed è così che è nata questa abitudine . Pensaci. La posizione della N,  nnn.

very similar to the position of T , tt.

molto simile alla posizione di T , tt.

both have the front of the tongue  at the roof of the mouth. N, T.  

entrambi hanno la parte anteriore della lingua al palato. N, T.

So somewhere along the way, dropping that  sharp stop to smooth out the sound came about.

Quindi, da qualche parte lungo la strada, si è verificato l'abbassamento di quel arresto acuto per attenuare il suono.

There’s another word set where it’s  common for Americans to drop the T  

C'è un'altra serie di parole in cui è comune per gli americani eliminare la T

especially in conversational English but  even in more formal settings like speeches.

soprattutto nell'inglese colloquiale ma anche in contesti più formali come i discorsi.

Count on

Contare su

Counted

Contatore

Counting

conteggio contato

Counter

Counter. This is true especially in the  phrase “kitchen counter”. For Americans,  

Contatore. Questo è vero soprattutto nella frase "bancone della cucina". Per gli americani,

you’ll almost always hear that with no T.

lo sentirai quasi sempre senza T.

Counter [‘kaʊn ər] Kitchen counter.

Counter ['kaʊn ər] Bancone della cucina.

For British English, they  will say that T.

Per l'inglese britannico, diranno che T.

Counter. Counter.

Counter. Contatore.

Also the word “count”. Linking into a vowel.

Anche la parola "contare". Collegamento in una vocale.

Count on

Conta su Conto

I count on that money every month.

su quei soldi ogni mese.

To count on something means to need  it, to rely on it, to depend on it.

Contare su qualcosa significa averne bisogno, fare affidamento su di esso, dipendere da esso.

Say that with me.

Dillo con me.

Count on [‘kaʊn an]

Conta su ['kaʊn an]

Linked smoothly to the N, no  T. Here’s some other examples.

Collegato agevolmente alla N, senza T. Ecco alcuni altri esempi.

Counted.

I counted twenty. How many did you  count? Counted twenty, two dropped Ts.

Contato.

Ne ho contati venti. Quanti ne hai contati? Contati venti, due T lasciate cadere.

Or counting. I’m counting on  you or I’m counting on that.

O contare. Conto su di te o conto su quello.

Disappointed

Deluso

Disappointing

Deludente

Another word said where it’s pretty common  for Americans to drop the Ts. Disappointed.

Un'altra parola detta in cui è piuttosto comune per gli americani abbandonare la Ts. Deluso.

Disappointed. British probably won’t drop that T.

Deluso. Gli inglesi probabilmente non lasceranno cadere quel T.

Also disappointing. No t a  lot of the time for Americans.

Anche deludente. Non molto spesso per gli americani.

But usually with a T for Brits.

Ma di solito con una T per gli inglesi.

Now there’s an exception to this rule.

Ora c'è un'eccezione a questa regola.

We don’t do it if there’s a  syllable break between n and t.

Non lo facciamo se c'è un'interruzione di sillaba tra n e t.

Into

In

Entry

Entry

Antique

For example, T. Those all have that T sound.

Antique

Ad esempio, T. Hanno tutti quel suono T.

More examples of dropping the T, we’ll go more  quickly here. But first, I want to tell you about  

Altri esempi di omissione della T, andremo più rapidamente qui. Ma prima voglio parlarti di

a new feature here on Youtube that allows you  to give a super thanks donation to the channel.  

una nuova funzionalità qui su Youtube che ti consente di fare una super donazione di ringraziamento al canale.

This helps me know what videos  you really love and appreciate  

Questo mi aiuta a sapere quali video ami e apprezzi davvero

and help support the channel. For example, I’m  currently looking to buy some camera equipment.  

e aiuta a sostenere il canale. Ad esempio, attualmente sto cercando di acquistare dell'attrezzatura fotografica.

So give a super thanks to your favorite video  of mine, I appreciate it so much, your support.

Quindi ringrazia tantissimo il tuo video preferito , lo apprezzo molto, il tuo supporto.

Out next example, “pointed”.

Il prossimo esempio, "ha sottolineato".

Pointing. I pointed out that we don’t need that.

Indicando. Ho sottolineato che non ne abbiamo bisogno.

Is he pointing at me?

Mi sta indicando?

Now, this example and the ones coming  up, it’s less common to drop the T.  

Ora, in questo esempio e in quelli in arrivo, è meno comune eliminare la T.

Yes you’ll hear it but only about half of the  time. The rest of the time, you’ll hear a true  

Sì, lo sentirai, ma solo circa la metà delle volte. Il resto del tempo sentirai una vera

T. This is different from identify or twenty  where you’ll almost always hear the T dropped.

T. Questo è diverso da identificare o venti dove sentirai quasi sempre la T abbassata. Stampante

Printer

Printing

Stampa

Printed

Stampato

I need a new printer.

Ho bisogno di una nuova stampante. Lo

I’m printing it out after work.

stampo dopo il lavoro.

I printed it already.

L'ho già stampato.

Paint. Followed by a word that begins with a  vowel or diphthong also painted and painting.

Colore. Seguito da una parola che inizia con una vocale o dittongo anch'esso dipinto e dipinto.

I’m going to paint it pink.

Lo dipingerò di rosa.

Paint it.

Dipingilo.

What a beautiful painting. Or, we’re having  the house painted while we’re on vacation.

Che bel dipinto. Oppure facciamo imbiancare la casa mentre siamo in vacanza.

Rented

Rented

Renting

I rented a car for vacation.

Renting

Ho noleggiato un'auto per le vacanze.

Do they own their home? No, they’re renting.

Possiedono la loro casa? No, stanno affittando.

This is also common with “inter”words. For  example, Internation, Internet, Interview.

Questo è comune anche con le parole "inter". Ad esempio, Internation, Internet, Interview.

The internet is down.

Internet non funziona.

She’s studying international affairs.

Sta studiando affari internazionali.

I have a job interview next week.

Ho un colloquio di lavoro la prossima settimana.

Accounting

Contabilità

Accounted

Ragioneria

The accounting office is closed.

L'ufficio ragioneria è chiuso.

Everything is accounted for.

Tutto è contabilizzato.

What do you think?

Cosa ne pensi?

Do you like this rule? Do you hate it?

Ti piace questa regola? Lo odi?

Have you noticed other words?

Hai notato altre parole? I

My boys are going to the dentist next week.  And I noticed myself dropping that T, dentist.

miei ragazzi andranno dal dentista la prossima settimana. E mi sono accorto che lasciavo cadere quella T, dentista.

Can you think of another situation  that follows this rule of NT plus  

Riesci a pensare a un'altra situazione che segua questa regola del NT più

a vowel or diphthong where the T can be dropped?

una vocale o un dittongo in cui la T può essere eliminata?

Or an example you’ve heard and  noticed. Put it in the comments below.

O un esempio che hai sentito e notato. Mettilo nei commenti qui sotto.

Please be sure to like this  video and like and subscribe  

Assicurati di mettere " Mi piace" a questo video e di iscriverti

with notifications on for  your next English lesson.

con le notifiche attive per la tua prossima lezione di inglese.

In the meantime, keep your learning going  with this video, I love being your English  

Nel frattempo, continua a imparare con questo video, adoro essere il tuo

teacher. That’s it and thanks so much for  using Rachel’s English.

insegnante di inglese. Questo è tutto e grazie mille per aver utilizzato l'inglese di Rachel.