9 Impossible Phrasal Verbs…EXPLAINED!

Phrasal verbs are one of the trickiest parts  of English. The meanings can be confusing and  

Les verbes à particule sont l'une des parties les plus délicates de l'anglais. Les significations peuvent prêter à confusion et   il y en

there are so many of them that seem similar but  don’t have definitions that are related. Today,  

a tellement qui semblent similaires mais n'ont pas de définitions liées. Aujourd'hui,

we’ll learn nine essential phrasal verbs  and I’ll give you plenty of examples from  

nous allons apprendre neuf verbes à particule essentiels et je vais vous donner de nombreux exemples tirés de   la

real life so you exactly how to use them  to express yourself in English effectively.

vie réelle afin que vous sachiez exactement comment les utiliser pour vous exprimer efficacement en anglais.

First, pass off. To pass something  off as something else. This means  

Tout d’abord, faites passer. Faire passer quelque chose pour autre chose. Cela signifie

to try to make people believe that  something is different. For example:  

essayer de faire croire aux gens que quelque chose est différent. Par exemple :

It’s a fake Gucci bag but she  tries to pass it off as real.

C'est un faux sac Gucci mais elle essaie de le faire passer pour un vrai.

I mean, that’s kind of what music is for. That’s  the thing that’s valuable about it. There’s such  

Je veux dire, c’est un peu à cela que sert la musique. C'est ce qui est précieux. Il y a des

a thing as, like stealing culture or whatever  and trying to pass something off as your own.

choses comme voler la culture ou autre chose et essayer de faire passer quelque chose comme le vôtre.

Trying to pass something off as your own.

Essayer de faire passer quelque chose pour le vôtre.

Can these signs be mistaken for something else  ever? Like slurred speech, could you be having  

Ces signes peuvent-ils être confondus avec autre chose ? Comme un trouble d'élocution, pourriez-vous avoir

a major migraine. Do people sometimes  maybe pass it off as something else?

une migraine majeure. Est-ce que les gens font parfois passer cela pour autre chose ?

People sometimes maybe pass  it off as something else?

Parfois, les gens le font peut-être passer pour autre chose ?

And that’s simply because his body of work is  so massive. It’s plausible therefore to steal  

Et c’est simplement parce que son œuvre est si vaste. Il est donc plausible de voler

a let’s say, a minor Rembrandt, and pass it  of as something that was here to for unknown.

un Rembrandt mineur, disons, et de le faire passer pour quelque chose qui était là pour inconnu.

and pass it of as something  that was here to for unknown.

et faites-le passer comme quelque chose qui était là pour inconnu.

What really makes us grimace when it  comes to the cereal is how it’s marketed.  

Ce qui nous fait vraiment grimacer quand il s'agit de céréales, c'est la manière dont elles sont commercialisées.

The company basically tries to pass it  off as something healthy when really,  

L'entreprise essaie essentiellement de le faire passer pour quelque chose de sain alors qu'en réalité,

you’re just eating chocolate  infused carbs brimming with sugar.

vous ne mangez que des glucides infusés au chocolat et débordant de sucre.

The company basically tries to  pass it off as something healthy

L'entreprise essaie essentiellement de le faire passer pour quelque chose de sain.

So if you pass something off as something else,  

Donc, si vous faites passer quelque chose pour autre chose,

you try to make people believe  something about it that isn’t true.

vous essayez de faire croire aux gens quelque chose qui n'est pas vrai.

She stole his ideas and passed  them off as her own in the meeting.

Elle a volé ses idées et les a fait passer pour les siennes lors de la réunion.

She tried to make people believe they were hers.

Elle essayait de faire croire aux gens qu’ils lui appartenaient.

Hang tight. This simply means ‘to  wait’, to wait to do something.

Tenir fermement. Cela signifie simplement « attendre », attendre de faire quelque chose.

The other day, I was on a flight.  It was delayed and the pilot said,  

L'autre jour, j'étais dans un avion. Cela a été retardé et le pilote a déclaré :

“Were just going to have to hang tight until  we get more information. We didn’t know when  

"Nous allons juste devoir attendre jusqu'à ce que nous obtenions plus d'informations. On ne savait pas quand

the mechanic was going to be able to  fix the plane, we just have to wait.

le mécanicien allait pouvoir réparer l'avion, il fallait juste attendre.

Reboot. Try rebooting the  system. Yeah, I’ll hang tight.

Redémarrez. Essayez de redémarrer le système. Ouais, je vais m'accrocher.

Success? Bravo.

Succès? Bravo.

Yeah, I’ll hang tight.

Ouais, je vais m'accrocher.

Now, what I want to do is ask you to  hang tight until the end and I’m going  

Maintenant, ce que je veux faire, c'est vous demander de tenir bon jusqu'à la fin et je vais

to tell you what we’re going to cover next month.

vous dire ce que nous allons aborder le mois prochain.

what I want to do is ask you to hang tight.

ce que je veux faire, c'est vous demander de tenir bon.

And to those of you who have decided  so, I invite you to just hang tight  

Et pour ceux d'entre vous qui l'ont décidé , je vous invite à rester un peu

with me for a second, because I think I  have a little bit of explaining to do.

avec moi une seconde, car je pense que j'ai un peu d'explications à faire.

Hang tight with me for a second.

Restez avec moi une seconde.

After all of our speakers have given their  presentation, you will have a chance to uh,  

Une fois que tous nos intervenants auront fait leur présentation, vous aurez l'occasion de,

engage in some questions  and answers with them so uh,  

répondre à quelques questions et réponses avec eux, alors euh,

just hang tight because I know  you have lots of questions by now.

tenez bon, car je sais que vous avez beaucoup de questions maintenant.

Just hang tight.

Accrochez-vous simplement.

So, really quickly, we’re going  to take a break but it’s not a  

Donc, très rapidement, nous allons faire une pause, mais ce n'est pas   une

real break as we don’t want you to leave the room,  

vraie pause car nous ne voulons pas que vous quittiez la pièce,

so if you all would hang tight here for about  five minutes, we are going to clear the stage.

donc si vous pouviez tous rester ici pendant environ cinq minutes, nous allons dégager la salle. scène.

so if you all would hang tight  here for about five minutes.

alors si vous pouviez tous rester ici pendant environ cinq minutes.

Hang tight. To wait.

Tenir fermement. Attendre.

Water down. We often think of this  with drinks, When the ice melts,  

Édulcorer. On y pense souvent avec les boissons : lorsque la glace fond,

it waters down the whiskey. Makes it  less potent. But we use it with things  

elle dilue le whisky. Le rend moins puissant. Mais nous l'utilisons également avec des choses

that have nothing to do with liquids as  well. This phrasal verb means to reduce  

qui n'ont rien à voir avec les liquides . Ce verbe à particule signifie réduire

the force or effectiveness of something, to  make something less strong or meaningful.

la force ou l'efficacité de quelque chose, rendre quelque chose moins fort ou moins significatif.

And so you’ve got a really difficult situation  

Vous vous trouvez donc dans une situation vraiment difficile :

here where if you’re going to get  any more Republicans on board,  

si vous souhaitez rallier davantage de républicains,

you might need to water down a bill that  Democrats already believe isn’t strong enough.

vous devrez peut-être édulcorer un projet de loi que les démocrates considèrent déjà comme n'est pas assez fort.

You might need to water down.

Vous devrez peut-être diluer.

All items that we put out, I mean we did this  conjunction with illustrative math, one of our  

Tous les éléments que nous publions, je veux dire, nous l'avons fait conjointement avec des mathématiques illustratives, l'un de nos

authors of the common core, we have a lot of the  top math experts in the world looking at it, it’s  

auteurs du tronc commun, nous avons beaucoup des meilleurs experts en mathématiques au monde qui les étudient, c'est

a rigorous level, we don’t water down the content.  The easiest wat to the students even more engaged.

un niveau rigoureux, nous ne le faisons pas. Il ne faut pas diluer le contenu. Le plus simple pour que les étudiants soient encore plus engagés.

We don’t water down the content.

Nous n’édulcorons pas le contenu.

They will not be able to drop your  coverage if you get sick. They will  

Ils ne pourront pas abandonner votre couverture si vous tombez malade. Ils

not. They will not be able to water  down your coverage when you need it.

ne seront pas. Ils ne pourront pas édulcorer votre couverture lorsque vous en aurez besoin.

They will not be able to water down your coverage

Ils ne pourront pas édulcorer votre couverture.

The more I wrote, the more I engage in civic duty,  

Plus j'écrivais, plus je m'engage dans un devoir civique,   plus

the more I held conversations with critically  minded people that challenge the status quo,  

j'ai eu des conversations avec des personnes à l'esprit critique qui remettent en question le statu quo,

the more I understood the way we  water down and sugarcoat our history.

plus j'ai compris la façon dont nous édulcorons et édulcorons notre histoire.

the way we water down and sugarcoat our history.

la façon dont nous édulcorons et édulcorons notre histoire.

I love that last example, water down and sugarcoat  our history. Water down. You know this means  

J'adore ce dernier exemple, édulcorer et enrober notre histoire. Édulcorer. Vous savez que cela signifie

to make less strong or meaningful. We take the  force out of what we can learn from our history.

rendre moins fort ou moins significatif. Nous retirons la force de ce que nous pouvons apprendre de notre histoire.

Sugarcoat means to try to make something  that is undesirable seem better. The  

Sugarcoat signifie essayer de faire paraître quelque chose qui n'est pas souhaitable mieux. L'

business is almost bankrupt and  there’s no way to sugarcoat it.

entreprise est presque en faillite et il n'y a aucun moyen de l'édulcorer.

Next, ‘tag along’. This means to go  somewhere with a person or a group  

Ensuite, « accompagnez-vous ». Cela signifie aller quelque part avec une personne ou un groupe

of people. Hey Rachel, we’re going out  for ice cream, do you want to tag along?

de personnes. Hé Rachel, nous allons manger une glace, tu veux nous suivre ?

It can also mean something that  sometimes goes with something  

Cela peut aussi signifier quelque chose qui va parfois avec

else like in the phrase ‘Why does the  anxiety seem to tag along with depression?

autre chose, comme dans la phrase « Pourquoi l' anxiété semble-t-elle s'accompagner de dépression ? »

In Zimbabwe, in Senegal, in Nigeria,  Zaire and other countries we visited,  

Au Zimbabwe, au Sénégal, au Nigéria, au Zaïre et dans d'autres pays que nous avons visités,

Barbara was talking to adult literacy groups.  And frequently, I would tag along with her.

Barbara s'adressait à des groupes d'alphabétisation pour adultes. Et fréquemment, je la suivais.

How come so often we hear depression  and anxiety. Why does anxiety seem  

Comment se fait-il que nous entendions si souvent parler de dépression et d'anxiété. Pourquoi l'anxiété semble-t-elle

to tag along with depression? Because it  sounds like the opposite of depression.

accompagner la dépression ? Parce que cela ressemble à l'opposé de la dépression.

Seem to tag along with depression

Cela semble être associé à la dépression.

Then the focus of treatment is on  the other disorder because you can  

Ensuite, le traitement se concentre sur l'autre trouble, car vous pouvez en

kind of think of depersonalization  and derealization in this context  

quelque sorte penser à la dépersonnalisation et à la déréalisation dans ce contexte,

is like tag along symptoms of these disorders.

c'est comme associer les symptômes de ces troubles.

tag along symptoms of these disorders.

identifier les symptômes de ces troubles.

Even when some of us wish we could chip in.

Même lorsque certains d’entre nous souhaiteraient pouvoir participer. Il y

There’s some tag along like me who aren’t  really in the family but we show up.

a des gens comme moi qui ne font pas vraiment partie de la famille, mais nous nous présentons.

There’s some tag along like me.

Il y a des gens comme moi.

Aunts and uncles, and kids and kids’ friends,

Tantes et oncles, enfants et amis des enfants,

Garner State Park!

Garner State Park !

The Fuentes were nice enough to let me tag along  

Les Fuentes ont eu la gentillesse de me laisser les accompagner

with them and follow them  with a camera for 5 days.

et de les suivre avec un appareil photo pendant 5 jours.

to let me tag along with them.

pour me permettre de les accompagner.

This week, we tag along with nature  photographer Mark Harlow as he gives  

Cette semaine, nous rencontrons le photographe nature Mark Harlow qui

us an in-depth look behind some  of his more famous photographs.

nous donne un aperçu approfondi de certaines de ses photographies les plus célèbres.

This week, we tag along with  nature photographer Mark Harlow--

Cette semaine, nous rencontrons le photographe naturaliste Mark Harlow.

I’m going for quick walk.  Do you want to tag along?

Je vais faire une petite promenade. Voulez-vous nous suivre ?

Suck it up. This means to accept an unpleasant  fact or situation. For example, ‘I know you  

Sucez-le. Cela signifie accepter un fait ou une situation désagréable. Par exemple : « Je sais que vous

don’t like working overtime but you need to suck  it up because the family needs the extra money.

n'aimez pas faire des heures supplémentaires, mais vous devez vous en occuper parce que la famille a besoin d'argent supplémentaire.

And we need more athletes to understand how  important it is to do what we can prevent injuries  

Et nous avons besoin que davantage d'athlètes comprennent à quel point il est important de faire ce qui nous permet de prévenir les blessures

and to admit them when they do happen. So right we have to change a culture that says you suck it up.

et de les admettre lorsqu'elles surviennent. Alors c'est vrai, nous devons changer une culture qui dit que vous êtes nul.

we have to change a culture  that says you suck it up.

nous devons changer une culture qui dit que vous êtes nul.

I’m hitting the snooze button, I’m  not showing up on time because I  

J'appuie sur le bouton snooze, je n'arrive pas à l'heure parce que je

don’t want to be around them. I got  to suck it up and I got to be there.

ne veux pas être avec eux. Je dois me laisser aller et je dois être là.

I got to suck it up and I got to be there.

Je dois le sucer et je dois être là.

Every group of female friends has the funny  one, the one you go to when you need a good cry,  

Chaque groupe d'amies a une drôle d'amie , celle à qui vous allez quand vous avez besoin de pleurer un bon coup,

the one who tells you to suck it  up when you’ve had a hard day.

celle qui vous dit de vous calmer quand vous avez eu une dure journée.

The one who tells you to suck it up.

Celui qui vous dit de vous laisser aller.

Did the school do anything about it?

L'école a-t-elle fait quelque chose à ce sujet ?

Not really, no, you know this was  in the 50s and early 60s and now--

Pas vraiment, non, vous savez, c'était dans les années 50 et au début des années 60 et maintenant...

You’re supposed to suck it up.

Vous êtes censé vous laisser aller.

You suck it up, you’re on your own uh, kid.

Tu es nul, tu es tout seul, euh, gamin.

You’re supposed to suck it up.

Vous êtes censé le sucer.

You suck it up, you’re on your own.

Tu es nul, tu es seul.

I could either sit and cry every single day or I  

Je pouvais soit m'asseoir et pleurer tous les jours, soit me

could suck it up and just  work really, really hard.

laisser aller et travailler vraiment très dur.

or I could suck it up.

ou je pourrais le sucer.

Next, weight in. This has nothing to do with  weighing something like on a scale. It means  

Ensuite, pesez. Cela n'a rien à voir avec le fait de peser quelque chose comme sur une balance. Cela signifie

to give an opinion or your ideas in  a discussion or argument. Let’s say  

donner une opinion ou vos idées dans une discussion ou un argument. Disons que

you’re discussing something at a meeting  and your coworker isn’t participating,  

vous discutez de quelque chose lors d'une réunion et que votre collègue ne participe pas,

but you want to know what he thinks. You could  say: Hey Rachel, do you want to weigh it?

mais vous voulez savoir ce qu'il pense. Vous pourriez dire : Hé Rachel, tu veux le peser ? Il

So we actually have a little bit less than five  minutes left, a lot of good input from everyone,  

nous reste donc en fait un peu moins de cinq minutes, et beaucoup de bonnes contributions de la part de tout le monde,

so I’ll just ask one question that  everybody can weigh it on. That is uhm,

donc je vais juste poser une question sur laquelle tout le monde pourra réfléchir. C'est euh, sur

That everybody can weigh in on.

lequel tout le monde peut donner son avis.

And I remember I was watching television with my  husband at night, and I was staring at my phone,  

Et je me souviens que je regardais la télévision avec mon mari le soir, et je regardais mon téléphone,  je me

just being like, Did more people  weigh in like what’s happening?

demandais simplement : Est-ce que plus de gens  ont pensé à ce qui se passe ?

Did more people weigh in? Like what’s happening?

Est-ce que plus de personnes ont pesé ? Que se passe-t-il ?

You maybe speaking to the legislature. Take a  look at this, Perhaps you ought to weigh in.

Vous parlez peut-être à la législature. Jetez un oeil à ceci, peut-être devriez-vous intervenir.

Perhaps you ought to weigh in.

Peut-être devriez-vous intervenir.

I don’t know. But actually, what  we know about skull morphology is  

Je ne sais pas. Mais en réalité, ce que nous savons de la morphologie du crâne, c'est

that it’s highly variable and there is uh,  many environmental factors that weigh in.

qu'elle est très variable et qu'il y a euh, de nombreux facteurs environnementaux qui entrent en jeu.

So, what we actually think is happening

Donc, ce que nous pensons réellement se produit

and there is uh, many environmental  factors that weigh in.

et il y a euh, de nombreux facteurs environnementaux qui entrent en jeu.

So I’d like to and to that point,  I’d like you all to weigh in on this.

Donc je dirais j'aimerais et à ce point, j'aimerais que vous ayez tous votre avis sur ce point.

I’d like you all to weigh in on this.

J'aimerais que vous ayez tous votre avis là-dessus.

Drone on. You know what a drone is, right? A  small device that flies that you can control  

Drone. Vous savez ce qu'est un drone, n'est-ce pas ? Un petit appareil volant que vous pouvez contrôler

remotely. Unrelated to drone on. This means  to talk for a long time about one topic,  

à distance. Sans rapport avec le drone allumé. Cela signifie parler longtemps sur un sujet,

really too long, often it implies that what  you’re saying isn’t very interesting. I wanted  

vraiment trop longtemps, cela implique souvent que ce  que vous dites n'est pas très intéressant. Je voulais

to make a video on a hundred phrasal verbs, but  I didn’t want to drone on so I cut it to nine.

faire une vidéo sur une centaine de verbes à particule, mais je ne voulais pas m'éterniser, alors je l'ai réduit à neuf.

Thank you very much for th e opportunity  to let me drone on here a bit so--

Merci beaucoup pour l'opportunité de me laisser parler un peu ici, donc...

Thank you very much for the opportunity  to let me drone on here a bit.

Merci beaucoup pour l'opportunité de me laisser parler un peu ici.

Make sure you still hook them right  from the beginning, so in other words,  

Assurez-vous de toujours les accrocher dès le début, donc en d'autres termes,

you almost want to write kind of a short  form copy ad at the beginning anyways,  

vous avez presque envie d'écrire une sorte de copie d'annonce courte au début de toute façon,

and build on it as you proceed. This is not the  place to drone on and on and really bore them  

et de la développer au fur et à mesure que vous avancez. Ce n'est pas l' endroit pour bourdonner encore et encore et les ennuyer vraiment sans

and never hook their attention and you ads  not going to work no matter how long it is.

jamais attirer leur attention et vos publicités ne fonctionneront pas, quelle que soit la durée.

This is not the place to drone  on and on and really bore them.

Ce n'est pas le lieu de bourdonner encore et encore et de vraiment les ennuyer.

Now, if the speaker seems to drone on and on,  

Maintenant, si l'orateur semble bourdonner encore et

and on, and on and on, it’s time  for a visualization technique.

encore, et ainsi de suite, il est temps d'adopter une technique de visualisation.

“Now, if the speaker seems  to drone on and on, and on”

"Maintenant, si l'orateur semble bourdonner encore et encore, et encore"

And education isn’t just about kids.  I mean many you right now in the room  

Et l'éducation ne concerne pas seulement les enfants. Je veux dire, beaucoup d'entre vous en ce moment dans la pièce

have jobs and like many children, you’re  asked to sit all day and watch or listen  

ont un travail et comme beaucoup d'enfants, on vous demande de rester assis toute la journée et de regarder ou d'écouter

to somebody drone on right? Stare  at the computer screen all day but

quelqu'un bourdonner, n'est-ce pas ? Regarder l'écran de l'ordinateur toute la journée, mais

and watch or listen to somebody drone on right?

regarder ou écouter quelqu'un bourdonner, n'est-ce pas ?

Boil down to. This phrasal verb means to  find the most essential or basic point  

Ça revient à. Ce verbe à particule signifie trouver le point le plus essentiel ou le plus fondamental

of something. For example: There  are lots of things I think about  

de quelque chose. Par exemple : Il y a beaucoup de choses auxquelles je pense

when planning a vacation but really,  what it all boils down to is money.

lorsque je planifie des vacances, mais en réalité, tout se résume à l'argent.

My man Josh Pais says this in a  slightly different way. He says,  

Mon homme Josh Pais dit cela d'une manière légèrement différente. Il dit :

“If you listen to you thoughts in your mind,  they all boil down to the same thing: I suck.

"Si vous écoutez vos pensées dans votre esprit, elles se résument toutes à la même chose : je suis nul.

all boil down to the same thing: I suck.

Arrived at the consensus that happiness  as complicated and multicultural as it is,  

tout se résume à la même chose : je suis nul. Nous

sommes parvenus au consensus selon lequel le bonheur , aussi compliqué et multiculturel soit-il,

can really boil down to a few things, one,

peut vraiment se résumer à quelques choses, une, se

boil down to a few things,

résumer à quelques choses,

We do not get an answer that we should get if the  

nous n'obtenons pas de réponse que nous devrions obtenir si les

laws of Statistics as they boil down to  this question being a yes no question.

lois de la statistique en ébullition jusqu'à ce que cette question soit une question oui non.

The laws of Statistics as they boil down  to this question being a yes no question.

Les lois des statistiques telles qu'elles se résument à cette question étant une question oui non.

Basically, many of the tips and  tricks over how to save money  

Fondamentalement, de nombreux trucs et astuces pour économiser de l'argent

in the long term boil down to having  more money to spend in the short term.

à long terme se résument à avoir plus d'argent à dépenser à court terme.

boil down to having more money  to spend in the short term.

se résume à avoir plus d'argent à dépenser à court terme.

Just to get back to your question,  the brain drain uh, question, yeah,  

Juste pour revenir à votre question, la fuite des cerveaux, euh, question, ouais,

I think it really boils down to a lot of people,  

Je pense que cela se résume vraiment à beaucoup de gens,

it doesn’t really matter where they’re going  to live as long as they can afford a house.

peu importe où ils vont vivre tant qu'ils peuvent se permettre une maison .

yeah, I think it really boils down to--

ouais, je pense que ça se résume vraiment à...

The last one is my favorite one. The  word ‘Glom’. It’s not too common but  

Le dernier est mon préféré. Le mot « Glom ». Ce n'est pas très courant mais

I just like saying it. Glom onto. It means  officially to take something for your own  

j'aime juste le dire. Glom sur. Cela signifie officiellement prendre quelque chose pour son propre

use but I find we use it more to mean to  attach to something. Like, I can’t come  

usage, mais je trouve que nous l'utilisons davantage pour signifier s'attacher à quelque chose. Par exemple, je n'arrive pas à

up with a good idea for this assignment. Can  I glom on to you and we’ll do it together?

trouver une bonne idée pour cette mission. Puis- je vous parler et nous le ferons ensemble ?

So then you’ll introduce millions of tiny  particles so that water droplets can glom  

Ensuite, vous introduirez des millions de minuscules particules afin que les gouttelettes d'eau puissent glober

onto them and grow and grow until they’re  heavy enough to fall as rain or snow.

dessus et croître jusqu'à ce qu'elles soient suffisamment lourdes pour tomber sous forme de pluie ou de neige.

water droplets can glom  onto them and grow and grow.

des gouttelettes d'eau peuvent s'y glisser et croître encore et encore.

So, in a sentence like Kimmy bribed the therapist  with a drink, that prepositional phrase,  

Ainsi, dans une phrase comme Kimmy a soudoyé le thérapeute avec un verre, cette phrase prépositionnelle,

with a drink can either glom onto the  therapist or reach up into the verb phrase

avec un verre peut soit glomer sur le thérapeute, soit atteindre la phrase verbale

with a drink can either glom onto the therapist.

avec un verre peut soit glomer sur le thérapeute.

Yeah, you guys are going.

Ouais, vous y allez les gars.

No. Go get the car and leave.

Non, va chercher la voiture et pars.

No, we’re coming with.

Non, nous venons avec.

Don’t glom onto this.

Ne vous laissez pas emporter par cela.

Hi, you guys.

Salut les gars.

Don’t glom onto this.

Ne vous laissez pas emporter par cela.

Alright, here’s something. What  if we do the show together?

Très bien, voici quelque chose. Et si nous faisions le spectacle ensemble ?

What? Oh, I’m not going to let  you glom onto my new hit show.

Quoi? Oh, je ne vais pas vous laisser regarder ma nouvelle émission à succès.

43 views.

43 vues.

Oh, I’m not going to let you  glom onto my new hit show.

Oh, je ne vais pas vous laisser regarder ma nouvelle émission à succès.

Jerry’s lonely, Farah’s lonely, they  both glom onto us. We set them up,  

Jerry est seul, Farah est seule, ils nous regardent tous les deux. Nous les installons,

they’ll both flom onto each other  and then she can bang his drum.

ils vont tous les deux tomber l'un sur l'autre et ensuite elle pourra taper sur son tambour.

They both glom onto us.

Ils nous regardent tous les deux.

Nine phrasal verbs and here’s a challenge.  Take one of them and write a sentence in  

Neuf verbes à particule et voici un défi. Prenez-en un et écrivez une phrase dans

the comments using it. Keep your learning  now with this video and don’t forget to  

les commentaires en l'utilisant. Poursuivez votre apprentissage dès maintenant avec cette vidéo et n'oubliez pas de   vous

subscribe with notifications on so you  never miss a video. I love being your  

abonner et de recevoir des notifications pour ne manquer aucune vidéo. J'adore être votre

English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.