Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Oh hello!
Woah!
0
160
1360
Oh salut!
Waouh !
00:02
Have you heard the idiom "spilling tea"?
1
2160
1840
Avez-vous entendu l'idiome "renverser du thé" ?
00:04
Now, that was big but I actually
did spill tea earlier today.
2
4000
3600
C'était énorme, mais
j'ai renversé du thé plus tôt dans la journée.
00:07
I spill it all on my list
of things to do. Hell no!
3
7600
2960
Je renverse tout sur ma liste
de choses à faire. Sûrement pas!
00:11
If you're spilling tea, you're gossiping. You're
talking about somebody when they're not there
4
11200
4560
Si vous renversez du thé, vous bavardez. Vous
parlez de quelqu'un quand il n'est pas là
00:15
and if you're spilling tea, it's really
juicy gossip not just regular gossip.
5
15760
4560
et si vous renversez du thé, ce sont vraiment
des commérages juteux, pas seulement des commérages ordinaires.
00:22
Juicy!
6
22240
667
Juteux!
00:23
If it's juicy, it means it's extra scandalous
gossip. So it's not a gossip like
7
23187
6013
Si c'est juteux, cela signifie qu'il s'agit de commérages extra scandaleux
. Il ne s'agit donc pas d'un commérage comme
00:29
"I heard she quit her job." But it's more gossip
like, "I heard she cheated on her husband."
8
29200
5834
"J'ai entendu dire qu'elle avait quitté son emploi". Mais il s'agit plutôt de
commérages : "J'ai entendu dire qu'elle avait trompé son mari".
00:35
So do you like juicy gossip?
Do you like to spill tea?
9
35034
3833
Alors, aimez-vous les potins juteux?
Vous aimez renverser du thé ?
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.