Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Oh hello!
Woah!
0
160
1360
¡Oh hola!
¡Guau!
00:02
Have you heard the idiom "spilling tea"?
1
2160
1840
¿Has escuchado la expresión "derramar té"?
00:04
Now, that was big but I actually
did spill tea earlier today.
2
4000
3600
Ahora, eso fue grande, pero en
realidad derramé té hoy.
00:07
I spill it all on my list
of things to do. Hell no!
3
7600
2960
Lo derramo todo en mi lista
de cosas por hacer. ¡Diablos no!
00:11
If you're spilling tea, you're gossiping. You're
talking about somebody when they're not there
4
11200
4560
Si estás derramando té, estás chismorreando. Estás
hablando de alguien cuando no está allí
00:15
and if you're spilling tea, it's really
juicy gossip not just regular gossip.
5
15760
4560
y si estás derramando té, es un
chisme realmente jugoso, no solo un chisme normal.
00:22
Juicy!
6
22240
667
¡Jugoso!
00:23
If it's juicy, it means it's extra scandalous
gossip. So it's not a gossip like
7
23187
6013
Si es jugoso, significa que es un chisme extra escandaloso
. Así que no es un chisme como
00:29
"I heard she quit her job." But it's more gossip
like, "I heard she cheated on her husband."
8
29200
5834
"Escuché que renunció a su trabajo". Pero son más chismes
como "Escuché que engañó a su esposo".
00:35
So do you like juicy gossip?
Do you like to spill tea?
9
35034
3833
Entonces, ¿te gustan los chismes jugosos?
¿Te gusta derramar té?
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.