Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Oh hello!
Woah!
0
160
1360
Oh, ciao!
Woah!
00:02
Have you heard the idiom "spilling tea"?
1
2160
1840
Hai sentito l'espressione idiomatica "versare il tè"?
00:04
Now, that was big but I actually
did spill tea earlier today.
2
4000
3600
Ora, è stato grosso, ma in realtà
ho versato il tè oggi.
00:07
I spill it all on my list
of things to do. Hell no!
3
7600
2960
Spiego tutto sulla mia lista
di cose da fare. Diavolo, no!
00:11
If you're spilling tea, you're gossiping. You're
talking about somebody when they're not there
4
11200
4560
Se stai versando il tè, stai spettegolando. Stai
parlando di qualcuno quando non c'è
00:15
and if you're spilling tea, it's really
juicy gossip not just regular gossip.
5
15760
4560
e se stai versando il tè, è davvero un
pettegolezzo succoso, non solo un normale pettegolezzo.
00:22
Juicy!
6
22240
667
Succoso!
00:23
If it's juicy, it means it's extra scandalous
gossip. So it's not a gossip like
7
23187
6013
Se è succoso, significa che è un pettegolezzo estremamente scandaloso
. Quindi non è un pettegolezzo come
00:29
"I heard she quit her job." But it's more gossip
like, "I heard she cheated on her husband."
8
29200
5834
"Ho sentito che ha lasciato il lavoro". Ma è più un pettegolezzo del
tipo "Ho sentito che ha tradito suo marito".
00:35
So do you like juicy gossip?
Do you like to spill tea?
9
35034
3833
Quindi ti piacciono i pettegolezzi succosi?
Ti piace versare il tè?
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.