Mouth Position Study: American English Pronunciation

49,865 views ・ 2012-01-24

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this video, we're going to focus on the correct mouth position for the various sounds
0
479
5851
Dans cette vidéo, nous allons nous concentrer sur la bonne position de la bouche pour les différents sons
00:06
in American English.
1
6330
3000
en anglais américain.
00:15
Today we're going to look at freeze frames of the mouth in various different positions,
2
15169
5280
Aujourd'hui, nous allons examiner les images figées de la bouche dans différentes positions
00:20
and we'll guess what sound is being produced. It's important to know well the positions
3
20449
5261
et nous devinerons quel son est produit. Il est important de bien connaître les positions
00:25
of the different sounds. The correct position is the key to the correct pronunciation. Let's
4
25710
5959
des différents sons. La position correcte est la clé de la prononciation correcte.
00:31
get started.
5
31669
2631
Commençons.
00:34
What sound do you think is being made here? The lips are closed, but clearly the mouth
6
34300
6640
Selon vous, quel son est produit ici ? Les lèvres sont fermées, mais clairement la bouche
00:40
is not at rest. This is the M sound, where the lips are closed but the vocal cords make
7
40940
8040
n'est pas au repos. C'est le son M, où les lèvres sont fermées mais les cordes vocales font du
00:48
noise. M isn't the only sound that is made with closed lips. B and P are also made by
8
48980
9719
bruit. M n'est pas le seul son émis les lèvres fermées. B et P sont également réalisés en
00:58
releasing closed lips. This is the B sound, bb. What sound do you think we have here?
9
58699
10311
relâchant les lèvres fermées. C'est le son B, bb. Selon vous, quel son avons-nous ici ?
01:09
Corners of the lips are pulled back, and the top lip is a little raised, showing some of
10
69010
5110
Les coins des lèvres sont tirés vers l'arrière et la lèvre supérieure est un peu relevée, montrant certaines
01:14
the top teeth. You can see that the tongue is coming down in the front, touching behind
11
74120
5600
des dents supérieures. Vous pouvez voir que la langue descend vers l'avant, touchant derrière
01:19
the bottom front teeth. And it's raised in the back, because we can see quite a bit of
12
79720
4820
les dents de devant inférieures. Et il est surélevé dans le dos, car on peut voir une bonne partie de
01:24
the tongue. This is the AA vowel, aa. Notice how much the jaw is dropped for this sound.
13
84540
9140
la langue. C'est la voyelle AA, aa. Remarquez à quel point la mâchoire est baissée pour ce son.
01:33
And what sound is being made here? The bottom lip has been pulled up and is touching the
14
93680
6410
Et quel son est produit ici ? La lèvre inférieure a été relevée et touche le
01:40
bottom of the top front teeth. That means it is either the F or the V sound. In this
15
100090
7100
bas des dents de devant supérieures. Cela signifie qu'il s'agit soit du son F, soit du son V. Dans ce
01:47
case, it was the V. But both the F and the V take this same position. What sound is this?
16
107190
10280
cas, c'était le V. Mais le F et le V prennent la même position. Quel son est-ce?
01:57
The lips are flared, and the teeth are together. There are actually four sounds that have this
17
117470
5730
Les lèvres sont évasées et les dents sont jointes. Il y a en fait quatre sons qui ont cette
02:03
mouth position: SH, DJ, CH, and JJ. Here, I was saying the word 'generally', so it was
18
123200
11429
position de la bouche : SH, DJ, CH et JJ. Ici, je disais le mot 'généralement', donc c'était
02:14
the JJ sound. What sound is this? The tongue is coming through the teeth. If you guessed
19
134629
9580
le son JJ. Quel son est-ce? La langue sort des dents. Si vous avez deviné
02:24
the TH, you're correct. This can either be the voiced or the unvoiced TH. The L can also
20
144209
8760
le TH, vous avez raison. Cela peut être le TH exprimé ou non exprimé. Le L peut aussi
02:32
have this shape. Some people do bring the tongue tip to the bottom of the front teeth,
21
152969
6100
avoir cette forme. Certaines personnes amènent le bout de la langue vers le bas des dents de devant,
02:39
rather than to the hard palate to make the L sound. What sound is this? The lips are
22
159069
7911
plutôt que vers le palais dur pour faire sonner le L. Quel son est-ce? Les lèvres
02:46
making a tight circle. This is the W consonant sound. What sound is this? The lips are parted,
23
166980
10330
forment un cercle serré. C'est le son de la consonne W. Quel son est-ce? Les lèvres sont entrouvertes,
02:57
but the teeth are together. In this particular photo, it is the Z sound, zz, in the word
24
177310
6709
mais les dents sont jointes. Sur cette photo particulière, c'est le son Z, zz, dans le mot
03:04
'because'. It's the same mouth position as the S sound. The true T and D sounds are also
25
184019
9300
« parce que ». C'est la même position de la bouche que le son S. Les vrais sons T et D sont également
03:13
made in part by the teeth being together with the lips parted. The sound is made complete
26
193319
6441
produits en partie par le fait que les dents sont ensemble avec les lèvres entrouvertes. Le son est rendu complet
03:19
when the teeth part and the air comes out. What sound is this? The lips have come in,
27
199760
8330
lorsque les dents se séparent et que l'air sort. Quel son est-ce? Les lèvres sont entrées,
03:28
yet it looks a little less round than the W. This is a beginning R, in the word 'reduce'.
28
208090
7000
mais elles ont l'air un peu moins rondes que le W. C'est un début R, dans le mot "réduire".
03:36
If you could see it from the side, you would see that as the corners have come in, the
29
216680
4729
Si vous pouviez le voir de côté, vous verriez que lorsque les coins sont rentrés, les
03:41
lips do come away from the face as they round.
30
221409
3670
lèvres se détachent du visage en s'arrondissant.
03:45
In closing, we are going to watch speech with the sound turned off. This is to help you
31
225079
5401
En terminant, nous allons regarder la parole avec le son coupé. C'est pour vous aider à vous
03:50
focus on the mouth. I want you to see how much the mouth really is moving to make these
32
230480
5450
concentrer sur la bouche. Je veux que vous voyiez à quel point la bouche bouge vraiment pour produire ces
03:55
different sounds. When you practice English, use a mirror sometimes, and watch your mouth.
33
235930
7179
différents sons. Lorsque vous pratiquez l'anglais, utilisez parfois un miroir et surveillez votre bouche.
04:03
Make sure that your lips rrrrrrrround enough to make the R sound, and that your tongue
34
243109
5871
Assurez-vous que vos lèvres soient suffisamment rrrrrrrrrrrrrondes pour faire sonner le R, et que votre langue
04:08
comes th-th-th-through the teeth for the TH. Let's watch.
35
248980
6549
passe à travers les dents pour le TH. Regardons.
04:15
Hey Rachel's English users. Thank you so much for watching my videos, for continuing to
36
255529
6600
Hé les utilisateurs anglais de Rachel. Merci beaucoup d'avoir regardé mes vidéos, de continuer à
04:22
tune in, for leaving comments and giving me ideas for more videos. I hope that they're
37
262129
5871
me connecter, de laisser des commentaires et de me donner des idées pour plus de vidéos. J'espère qu'ils
04:28
helping you in your study of English, and that you think enough of them to pass on their
38
268000
6090
vous aident dans votre étude de l'anglais et que vous pensez suffisamment à eux pour transmettre leurs
04:34
information to your fellow students, teachers, and other people you know who are studying English.
39
274090
7390
informations à vos camarades étudiants, enseignants et autres personnes que vous connaissez qui étudient l'anglais.
04:41
And now we'll see that same clip slowed down a little bit.
40
281480
5030
Et maintenant, nous verrons ce même clip ralentir un peu.
04:46
Hey Rachel's English users. Thank you so much for watching my videos, for continuing to
41
286510
13490
Hé les utilisateurs anglais de Rachel. Merci beaucoup d'avoir regardé mes vidéos, de continuer à
05:00
tune in, for leaving comments and giving me ideas for more videos. I hope that they're
42
300000
12530
me connecter, de laisser des commentaires et de me donner des idées pour plus de vidéos. J'espère qu'ils
05:12
helping you in your study of English, and that you think enough of them to pass on their
43
312530
12500
vous aident dans votre étude de l'anglais et que vous pensez suffisamment à eux pour transmettre leurs
05:25
information to your fellow students, teachers, and other people you know who are studying English.
44
325030
16970
informations à vos camarades étudiants, enseignants et autres personnes que vous connaissez qui étudient l'anglais.
05:42
I hope this video has helped make clear to you the distinctly different positions of
45
342000
5260
J'espère que cette vidéo vous a aidé à comprendre les positions nettement différentes
05:47
the sounds of American English.
46
347260
3170
des sons de l'anglais américain.
05:50
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
47
350430
3380
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel .
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7