Mouth Position Study: American English Pronunciation

In this video, we're going to focus on the correct mouth position for the various sounds

En este video, nos enfocaremos en la posición correcta de la boca para los diversos sonidos

in American English.

del inglés americano.

Today we're going to look at freeze frames of the mouth in various different positions,

Hoy vamos a ver imágenes congeladas de la boca en varias posiciones diferentes

and we'll guess what sound is being produced. It's important to know well the positions

y adivinaremos qué sonido se está produciendo. Es importante conocer bien las posiciones

of the different sounds. The correct position is the key to the correct pronunciation. Let's

de los diferentes sonidos. La posición correcta es la clave para la pronunciación correcta.

get started.

Empecemos.

What sound do you think is being made here? The lips are closed, but clearly the mouth

¿Qué sonido crees que se está haciendo aquí? Los labios están cerrados, pero claramente la boca

is not at rest. This is the M sound, where the lips are closed but the vocal cords make

no está en reposo. Este es el sonido M, donde los labios están cerrados pero las cuerdas vocales hacen

noise. M isn't the only sound that is made with closed lips. B and P are also made by

ruido. M no es el único sonido que se hace con los labios cerrados. B y P también se hacen

releasing closed lips. This is the B sound, bb. What sound do you think we have here?

soltando los labios cerrados. Este es el sonido B, bb. ¿Qué sonido crees que tenemos aquí?

Corners of the lips are pulled back, and the top lip is a little raised, showing some of

Las comisuras de los labios están hacia atrás y el labio superior está un poco levantado, mostrando algunos de

the top teeth. You can see that the tongue is coming down in the front, touching behind

los dientes superiores. Puede ver que la lengua desciende por delante, tocando detrás de

the bottom front teeth. And it's raised in the back, because we can see quite a bit of

los dientes frontales inferiores. Y está levantado en la parte de atrás, porque podemos ver un poco de

the tongue. This is the AA vowel, aa. Notice how much the jaw is dropped for this sound.

la lengua. Esta es la vocal AA, aa. Observe cuánto se deja caer la mandíbula por este sonido.

And what sound is being made here? The bottom lip has been pulled up and is touching the

¿Y qué sonido se está haciendo aquí? El labio inferior se ha levantado y toca la

bottom of the top front teeth. That means it is either the F or the V sound. In this

parte inferior de los dientes frontales superiores. Eso significa que es el sonido F o V. En este

case, it was the V. But both the F and the V take this same position. What sound is this?

caso fue la V. Pero tanto la F como la V toman esta misma posición. ¿Qué sonido es este?

The lips are flared, and the teeth are together. There are actually four sounds that have this

Los labios están acampanados y los dientes están juntos. En realidad, hay cuatro sonidos que tienen esta

mouth position: SH, DJ, CH, and JJ. Here, I was saying the word 'generally', so it was

posición de la boca: SH, DJ, CH y JJ. Aquí , estaba diciendo la palabra 'generalmente', así que era

the JJ sound. What sound is this? The tongue is coming through the teeth. If you guessed

el sonido JJ. ¿Qué sonido es este? La lengua está saliendo a través de los dientes. Si adivinaste

the TH, you're correct. This can either be the voiced or the unvoiced TH. The L can also

el TH, estás en lo correcto. Este puede ser el TH sonoro o sordo. La L también puede

have this shape. Some people do bring the tongue tip to the bottom of the front teeth,

tener esta forma. Algunas personas llevan la punta de la lengua a la parte inferior de los dientes frontales, en

rather than to the hard palate to make the L sound. What sound is this? The lips are

lugar de al paladar duro para hacer el sonido L. ¿Qué sonido es este? Los labios

making a tight circle. This is the W consonant sound. What sound is this? The lips are parted,

forman un círculo cerrado. Este es el sonido de la consonante W. ¿Qué sonido es este? Los labios están separados,

but the teeth are together. In this particular photo, it is the Z sound, zz, in the word

pero los dientes están juntos. En esta foto en particular, es el sonido Z, zz, en la palabra

'because'. It's the same mouth position as the S sound. The true T and D sounds are also

'porque'. Es la misma posición de la boca que el sonido S. Los verdaderos sonidos T y D también se

made in part by the teeth being together with the lips parted. The sound is made complete

producen en parte porque los dientes están juntos con los labios separados. El sonido se completa

when the teeth part and the air comes out. What sound is this? The lips have come in,

cuando los dientes se separan y sale el aire. ¿Qué sonido es este? Los labios han entrado,

yet it looks a little less round than the W. This is a beginning R, in the word 'reduce'.

pero se ve un poco menos redondo que la W. Esta es una R inicial, en la palabra 'reducir'.

If you could see it from the side, you would see that as the corners have come in, the

Si pudieras verlo desde un lado, verías que a medida que las esquinas se acercan, los

lips do come away from the face as they round.

labios se alejan de la cara cuando se redondean.

In closing, we are going to watch speech with the sound turned off. This is to help you

Para terminar, vamos a ver el habla con el sonido apagado. Esto es para ayudarlo a

focus on the mouth. I want you to see how much the mouth really is moving to make these

concentrarse en la boca. Quiero que veas cuánto se mueve realmente la boca para hacer estos

different sounds. When you practice English, use a mirror sometimes, and watch your mouth.

diferentes sonidos. Cuando practiques inglés, usa un espejo de vez en cuando y cuida tu boca.

Make sure that your lips rrrrrrrround enough to make the R sound, and that your tongue

Asegúrate de que tus labios se rrrrrrr lo suficientemente redondos para hacer el sonido R, y que tu

comes th-th-th-through the teeth for the TH. Let's watch.

lengua pase th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th de los dientes para la TH. Vamos a mirar.

Hey Rachel's English users. Thank you so much for watching my videos, for continuing to

Hola, usuarios de inglés de Rachel. Muchas gracias por ver mis videos, por seguir

tune in, for leaving comments and giving me ideas for more videos. I hope that they're

sintonizando, por dejar comentarios y darme ideas para más videos. Espero que te estén

helping you in your study of English, and that you think enough of them to pass on their

ayudando en tu estudio de inglés y que pienses lo suficiente en ellos como para transmitir su

information to your fellow students, teachers, and other people you know who are studying English.

información a tus compañeros, profesores y otras personas que conozcas que estén estudiando inglés.

And now we'll see that same clip slowed down a little bit.

Y ahora veremos ese mismo clip ralentizado un poco.

Hey Rachel's English users. Thank you so much for watching my videos, for continuing to

Hola, usuarios de inglés de Rachel. Muchas gracias por ver mis videos, por seguir

tune in, for leaving comments and giving me ideas for more videos. I hope that they're

sintonizando, por dejar comentarios y darme ideas para más videos. Espero que te estén

helping you in your study of English, and that you think enough of them to pass on their

ayudando en tu estudio de inglés y que pienses lo suficiente en ellos como para transmitir su

information to your fellow students, teachers, and other people you know who are studying English.

información a tus compañeros, profesores y otras personas que conozcas que estén estudiando inglés.

I hope this video has helped make clear to you the distinctly different positions of

Espero que este video te haya ayudado a aclarar las distintas posiciones de

the sounds of American English.

los sonidos del inglés americano.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.