Rachel teaches English with her horrible cooking

Rach, you're killing us here. Will  you serve the dessert already? 

Rachel, tu nous tues ici. Allez- vous déjà servir le dessert ?

What is it? It's a trifle. 

Qu'est-ce que c'est? C'est un rien.

It's got all of these layers. First,  there's a layer of lady fingers. Then  

Il a toutes ces couches. Tout d'abord, il y a une couche de doigts de dame. Puis

a layer of jam. Then custard, which I made from scratch. Then beef sautéed with peas and onions.  

une couche de confiture. Puis la crème anglaise, que j'ai faite à partir de zéro. Puis boeuf sauté aux petits pois et oignons.

And then a little bit more custard...

Et puis un peu plus de crème pâtissière...

And then bananas, then I just put  

Et puis des bananes, puis j'ai juste mis   de

some whipped cream on top!

la crème fouettée dessus !

What, what was the one right before bananas? 

Quoi, c'était quoi celui juste avant les bananes ?

The beef? Yeah. That was weird to me too. 

Le boeuf? Ouais. C'était bizarre pour moi aussi.

But then, you know, I, I thought,  well, there's mincemeat pie. 

Mais ensuite, vous savez, je, j'ai pensé, eh bien, il y a une tarte à la viande hachée.

I mean, that's an English dessert. These people just put very strange  

Je veux dire, c'est un dessert anglais. Ces gens mettent juste des choses très étranges

things in their food. You know? Oh, by the way,  

dans leur nourriture. Tu sais? Oh, au fait,

can I borrow some rum from your place? Yeah, sure, yeah.

puis-je emprunter du rhum chez vous ? Ouais, bien sûr, ouais.

And while I'm gone, don't you boys sneak a taste?

Et pendant que je suis parti, les garçons, vous n'y goûtez pas ?

Okay.

D'accord.