Rachel teaches English with her horrible cooking

Rach, you're killing us here. Will  you serve the dessert already? 

Rach, zabijasz nas tutaj. Podasz już deser?

What is it? It's a trifle. 

Co to jest? To drobiazg.

It's got all of these layers. First,  there's a layer of lady fingers. Then  

Ma wszystkie te warstwy. Najpierw warstwa kobiecych palców. Następnie

a layer of jam. Then custard, which I made from scratch. Then beef sautéed with peas and onions.  

warstwa dżemu. Następnie budyń, który zrobiłam od podstaw. Następnie wołowina smażona z groszkiem i cebulą.

And then a little bit more custard...

A potem trochę więcej kremu...

And then bananas, then I just put  

A potem banany, a potem po prostu kładę

some whipped cream on top!

bitą śmietanę!

What, what was the one right before bananas? 

Co, co było tuż przed bananami?

The beef? Yeah. That was weird to me too. 

Wołowina? Tak. To też było dla mnie dziwne.

But then, you know, I, I thought,  well, there's mincemeat pie. 

Ale potem, wiesz, pomyślałem, no cóż, jest placek z mięsem mielonym.

I mean, that's an English dessert. These people just put very strange  

To angielski deser. Ci ludzie po prostu dodają

things in their food. You know? Oh, by the way,  

do jedzenia bardzo dziwne rzeczy. Wiesz, że? Och, przy okazji,

can I borrow some rum from your place? Yeah, sure, yeah.

mogę pożyczyć trochę rumu od ciebie? Tak, jasne, tak.

And while I'm gone, don't you boys sneak a taste?

A kiedy mnie nie będzie, czy wy, chłopcy, nie spróbujecie?

Okay.

Dobra.