Rachel teaches English with her horrible cooking

Rach, you're killing us here. Will  you serve the dessert already? 

Rach, ci stai uccidendo qui. Servirai già il dessert? Che cos'è

What is it? It's a trifle. 

? È una sciocchezza.

It's got all of these layers. First,  there's a layer of lady fingers. Then  

Ha tutti questi strati. Innanzitutto, c'è uno strato di savoiardi. Poi

a layer of jam. Then custard, which I made from scratch. Then beef sautéed with peas and onions.  

uno strato di marmellata. Poi crema pasticcera, che ho fatto da zero. Quindi manzo saltato con piselli e cipolle.

And then a little bit more custard...

E poi ancora un po' di crema pasticcera...

And then bananas, then I just put  

E poi le banane, poi ci ho solo messo

some whipped cream on top!

un po' di panna montata sopra!

What, what was the one right before bananas? 

Cosa, qual era quello giusto prima delle banane?

The beef? Yeah. That was weird to me too. 

La carne bovina? Sì. Era strano anche per me.

But then, you know, I, I thought,  well, there's mincemeat pie. 

Ma poi, sai, ho pensato, beh, c'è la torta di carne macinata.

I mean, that's an English dessert. These people just put very strange  

Voglio dire, è un dolce inglese. Queste persone mettono solo cose molto strane

things in their food. You know? Oh, by the way,  

nel loro cibo. Sai ? Oh, a proposito,

can I borrow some rum from your place? Yeah, sure, yeah.

posso prestarmi del rum da casa tua? Sì, certo, sì.

And while I'm gone, don't you boys sneak a taste?

E mentre sono via, voi ragazzi non ne provate un assaggio?

Okay.

Va bene.