How to Pronounce -ed verb endings: American English Pronunciation

1,076,242 views ・ 2010-02-14

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
Today I’m going to talk about how to pronounce the past tense of regular verbs.
0
7790
5128
Aujourd'hui, je vais parler de la façon de prononcer le passé des verbes réguliers.
00:13
Regular verbs take the -ed ending in the past.
1
13100
4900
Les verbes réguliers prennent la terminaison -ed au passé.
00:18
There are three different ways to pronounced the -ed.
2
18158
2817
Il existe trois manières différentes de prononcer le -ed.
00:21
How you pronounce it depends on the final sound of the verb in the infinitive form.
3
21567
4631
La façon dont vous le prononcez dépend du son final du verbe à la forme infinitive.
00:27
When the final sound of the verb in infinitive form is an unvoiced consonant sound,
4
27039
5911
Lorsque le son final du verbe sous forme infinitive est un son de consonne non voisé,
00:33
then the -ed is also pronounced as an unvoiced consonant, and that is the tt, T sound.
5
33006
6957
alors le -ed est également prononcé comme une consonne non voisée, et c'est le son tt, T.
00:40
For example, the word ‘pack’.
6
40000
3144
Par exemple, le mot "pack".
00:43
When you add the -ed, it becomes packed because the kk sound is unvoiced.
7
43673
6797
Lorsque vous ajoutez le -ed, il devient compact car le son kk n'est pas exprimé.
00:51
Other unvoiced sounds are pp, ff, ss, ch, sh, and th.
8
51494
11912
Les autres sons non vocaux sont pp, ff, ss, ch, sh et th.
01:04
So any regular verbs that ends in one of these sounds
9
64366
2724
Ainsi, tous les verbes réguliers qui se terminent par l'un de ces sons
01:07
will have the -ed pronounced as the tt T sound.
10
67120
4814
auront le -ed prononcé comme le son tt T.
01:11
The second case is when the final sound of the infinite verb
11
71950
5266
Le deuxième cas est lorsque le son final du verbe infini
01:17
is a voiced consonant or a vowel or diphthong sound.
12
77216
5502
est une consonne sonore ou un son de voyelle ou de diphtongue.
01:22
In this case the -ed is pronounced as the dd D sound, a voiced consonant.
13
82734
5545
Dans ce cas, le -ed se prononce comme le son dd D, une consonne sonore.
01:29
For example, the verb ‘to save’.
14
89166
2832
Par exemple, le verbe "sauver".
01:32
The final sound is the vv V, voiced consonant sound,
15
92591
4062
Le son final est le vv V, le son de la consonne voisée,
01:37
so the -ed will take the dd, voiced D sound ending. Saved, saved.
16
97125
7057
donc le -ed prendra la fin du son dd, D voisé. Sauvé, sauvé.
01:49
Other voiced sounds are vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn , ng, ll.
17
109429
15320
Les autres sons vocaux sont vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn , ng, ll.
02:06
So any regular verb ending in one of these consonant sounds,
18
126109
3400
Ainsi, tout verbe régulier se terminant par l'un de ces sons de consonnes,
02:10
or a vowel or diphthong sound, will take the dd sound when the -ed is added.
19
130086
6432
ou un son de voyelle ou de diphtongue, prendra le son dd lorsque le -ed est ajouté.
02:17
The final case is when the verb in the infinitive form ends in either a D or T sound.
20
137157
7233
Le dernier cas est lorsque le verbe à la forme infinitive se termine par un son D ou T.
02:24
In this case, the ending is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ vowel and the D sound.
21
144877
6049
Dans ce cas, la terminaison se prononce avec le « ih » comme dans la voyelle « assis » et le son D.
02:31
For example, the verb ‘to land’.
22
151374
2447
Par exemple, le verbe "atterrir".
02:34
It ends with the D sound, so the past tense of this regular verb is landed. -ed,
23
154325
6377
Il se termine par le son D, donc le passé de ce verbe régulier est atterri. -ed,
02:41
with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Landed.
24
161310
5079
avec le 'ih' comme dans 'sit' et le son D. A atterri.
02:47
Now we will look at some regular verbs.
25
167463
2550
Nous allons maintenant nous intéresser à quelques verbes réguliers.
02:50
Based on the information you just heard,
26
170350
2150
Sur la base des informations que vous venez d'entendre,
02:52
you should now be able to tell how the -ed will be pronounced.
27
172607
4200
vous devriez maintenant être en mesure de dire comment le -ed sera prononcé.
02:56
How do you pronounce this word?
28
176893
2651
Comment prononcez-vous ce mot?
03:00
The final sound of the verb in the infinitive form ‘to bake’ is the K sound.
29
180321
7223
Le son final du verbe à la forme infinitive «to bake» est le son K.
03:07
It’s unvoiced. Therefore the -ed is pronounced tt, unvoiced, with the T sound. Baked, baked.
30
187632
10289
C'est non exprimé. Donc le -ed se prononce tt, non voisé, avec le son T. Cuit, cuit.
03:18
How do you pronounce this word? In the infinitive, the final sound is the dd D sound.
31
198344
6865
Comment prononcez-vous ce mot? A l'infinitif, le son final est le son dd D.
03:25
Therefore it is case three,
32
205674
1913
Il s'agit donc du cas trois,
03:28
ended, where the -ed is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Ended.
33
208000
7194
terminé, où le -ed se prononce avec le « ih » comme dans « assis » et le son D. Terminé.
03:35
How do you pronounce this word?
34
215200
1530
Comment prononcez-vous ce mot?
03:36
The final sound of the verb in infinitive form is the N consonant sound.
35
216730
6221
Le son final du verbe sous forme infinitive est le son de la consonne N.
03:42
This is a voiced consonant.
36
222960
1285
Il s'agit d'une consonne voisée.
03:44
Therefore it is case two where the -ed is pronounced as the D sound. Leaned, leaned.
37
224245
9597
C'est donc le cas deux où le -ed est prononcé comme le son D. Penché, penché.
03:53
How do you pronounce this word?
38
233862
1503
Comment prononcez-vous ce mot?
03:55
The infinitive form ‘to believe’ ends in the vv V consonant sound, which is voiced.
39
235365
8509
La forme infinitive « croire » se termine par la consonne vv V, qui est exprimée.
04:03
Therefore it is again case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Believed.
40
243880
6181
C'est donc à nouveau le cas deux, où le -ed se prononce comme le son D. A cru.
04:10
How do you pronounce this word?
41
250941
1648
Comment prononcez-vous ce mot?
04:12
The final sound in infinitive form is sh, the unvoiced SH sound.
42
252941
6247
Le son final sous forme infinitive est sh, le son SH non voisé.
04:19
Since it is unvoiced, it is case one, where the -ed is pronounced as the T. Washed, washed.
43
259508
7752
Puisqu'il n'est pas exprimé, c'est le cas un, où le -ed se prononce comme le T. Lavé, lavé.
04:27
How do you pronounce this sound?
44
267772
1912
Comment prononcez-vous ce son ?
04:30
In the infinitive, the final sound of the verb is pp, P, which is unvoiced.
45
270301
6507
A l'infinitif, le son final du verbe est pp, P, qui n'est pas exprimé.
04:37
Therefore it is case one, and the -ed is pronounced as a T. Flipped, flipped.
46
277192
7104
C'est donc le premier cas, et le -ed se prononce comme un T. Renversé, renversé.
04:45
How do you pronounce this sound?
47
285456
1641
Comment prononcez-vous ce son ?
04:47
The final sound in the infinitive is the N consonant sound, nn, which is voiced.
48
287433
6552
Le son final de l'infinitif est le son de la consonne N, nn, qui est voisé.
04:54
Therefore it is case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Turned, turned.
49
294497
8064
C'est donc le cas deux, où le -ed se prononce comme le son D. Tourné, tourné.
05:03
How do you pronounce this verb?
50
303041
2333
Comment prononcez-vous ce verbe ?
05:06
The final sound in the infinitive is the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.
51
306297
5245
Le son final de l'infinitif est le «ee» comme dans le son de la voyelle «she».
05:11
Since it is a vowel, it must be case two,
52
311830
3192
Puisqu'il s'agit d'une voyelle, il doit s'agir du cas deux,
05:15
where the -ed is pronounced as the D sound. Carried, carried.
53
315241
6181
où le -ed se prononce comme le son D. Porté, porté.
05:21
How do you pronounce this verb? The final infinitive sound is ss, the S sound.
54
321742
7546
Comment prononcez-vous ce verbe ? Le son infinitif final est ss, le son S.
05:29
That is unvoiced, so it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Missed, missed.
55
329728
8776
C'est non exprimé, c'est donc le cas où le -ed est prononcé comme le son T. Manqué, raté.
05:38
How do you pronounce this word?
56
338976
2232
Comment prononcez-vous ce mot?
05:41
The final infinitive sound is the tt T sound.
57
341424
4311
Le son infinitif final est le son tt T.
05:46
This means it is case three
58
346111
1840
Cela signifie qu'il s'agit du cas trois
05:48
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Punted, punted.
59
348509
8370
où le -ed se prononce comme le «ih» comme dans «sit» avec le son D. Coup de pied, coup de pied.
05:56
How do you pronounce this word?
60
356959
1344
Comment prononcez-vous ce mot?
05:58
The final sound in the infinitive is the M consonant sound, mm; it is voiced.
61
358583
6009
Le son final de l'infinitif est le son de la consonne M, mm; c'est exprimé.
06:04
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D. Bummed. Bummed.
62
364823
8401
C'est donc le cas deux et le -ed se prononce comme le D. Bummed. Déçu.
06:13
How do you pronounce this sound? The final sound in the infinitive is ff, the unvoiced F sound.
63
373527
8889
Comment prononcez-vous ce son ? Le son final de l'infinitif est ff, le son F non voisé.
06:22
Since it is unvoiced, it is case one,
64
382808
2819
Puisqu'il n'est pas exprimé, c'est le cas un,
06:25
where the -ed is pronounced as the tt T sound. Laughed, laughed. How do you pronounce this word?
65
385627
10492
où le -ed est prononcé comme le son tt T. Ri, ri. Comment prononcez-vous ce mot?
06:36
The final sound in the infinitive is the ‘ai’ as in ‘buy’ diphthong.
66
396327
5081
Le son final de l'infinitif est le « ai » comme dans la diphtongue « acheter ».
06:41
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D sound. Shied, shied.
67
401640
8367
C'est donc le cas deux et le -ed se prononce comme le son D. Fuyé, fuyé.
06:50
How do you pronounce this word?
68
410593
1831
Comment prononcez-vous ce mot?
06:52
The final sound of the infinitive form of the verb is the tt, T sound.
69
412728
5839
Le son final de la forme infinitive du verbe est le son tt, T.
06:58
Therefore it is case three,
70
418783
1700
C'est donc le cas trois,
07:00
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Rested, rested.
71
420483
8089
où le -ed se prononce comme le «ih» comme dans «sit» avec le son D. Reposé, reposé.
07:08
How do you pronounce this word?
72
428575
2385
Comment prononcez-vous ce mot?
07:11
The final sound of the verb in infinitive form is ch: that is an unvoiced consonant sound.
73
431192
7287
Le son final du verbe à la forme infinitive est ch : c'est un son de consonne non voisé.
07:18
Therefore it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Watched, watched.
74
438863
8192
C'est donc le cas un où le -ed se prononce comme le son T. Regardé, regardé.
07:27
How do you pronounce this word?
75
447703
1552
Comment prononcez-vous ce mot?
07:29
The final sound of the verb in the infinitive form is the dd, D sound.
76
449551
5560
Le son final du verbe à la forme infinitive est le son dd, D.
07:35
Therefore it is case three,
77
455383
2117
C'est donc le cas trois,
07:37
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Needed, needed.
78
457600
7700
où le -ed se prononce comme le "ih" comme dans "sit" avec le son D. Nécessaire, nécessaire.
07:45
Congratulations! Now you know how to pronounce regular verbs in the past tense.
79
465319
6000
Toutes nos félicitations! Vous savez maintenant comment prononcer les verbes réguliers au passé.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7