How to Pronounce -ed verb endings: American English Pronunciation
1,076,242 views ・ 2010-02-14
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:07
Today I’m going to talk about how to pronounce the past tense of regular verbs.
0
7790
5128
Hoy voy a hablar sobre cómo pronunciar el tiempo pasado de los verbos regulares.
00:13
Regular verbs take the -ed ending in the past.
1
13100
4900
Los verbos regulares llevan la terminación -ed en pasado.
00:18
There are three different ways to pronounced the -ed.
2
18158
2817
Hay tres formas diferentes de pronunciar la -ed.
00:21
How you pronounce it depends on the final sound of the verb in the infinitive form.
3
21567
4631
La forma de pronunciarlo depende del sonido final del verbo en infinitivo.
00:27
When the final sound of the verb in infinitive form is an unvoiced consonant sound,
4
27039
5911
Cuando el sonido final del verbo en infinitivo es una consonante sorda,
00:33
then the -ed is also pronounced as an unvoiced consonant, and that is the tt, T sound.
5
33006
6957
entonces la -ed también se pronuncia como una consonante sorda, y ese es el sonido tt, T.
00:40
For example, the word ‘pack’.
6
40000
3144
Por ejemplo, la palabra 'paquete'.
00:43
When you add the -ed, it becomes packed because the kk sound is unvoiced.
7
43673
6797
Cuando agrega el -ed, se empaqueta porque el sonido kk no tiene voz.
00:51
Other unvoiced sounds are pp, ff, ss, ch, sh, and th.
8
51494
11912
Otros sonidos sordos son pp, ff, ss, ch, sh y th.
01:04
So any regular verbs that ends in one of these sounds
9
64366
2724
Entonces, cualquier verbo regular que termine en uno de estos sonidos
01:07
will have the -ed pronounced as the tt T sound.
10
67120
4814
tendrá el -ed pronunciado como el sonido tt T.
01:11
The second case is when the final sound of the infinite verb
11
71950
5266
El segundo caso es cuando el sonido final del verbo infinito
01:17
is a voiced consonant or a vowel or diphthong sound.
12
77216
5502
es una consonante sonora o un sonido de vocal o diptongo.
01:22
In this case the -ed is pronounced as the dd D sound, a voiced consonant.
13
82734
5545
En este caso, la -ed se pronuncia como el sonido dd D, una consonante sonora.
01:29
For example, the verb ‘to save’.
14
89166
2832
Por ejemplo, el verbo 'salvar'.
01:32
The final sound is the vv V, voiced consonant sound,
15
92591
4062
El sonido final es el vv V, sonido de consonante sonora,
01:37
so the -ed will take the dd, voiced D sound ending. Saved, saved.
16
97125
7057
por lo que -ed tomará la terminación de sonido dd, D sonora. Salvado, salvado.
01:49
Other voiced sounds are vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn , ng, ll.
17
109429
15320
Otros sonidos sonoros son vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn, ng, ll.
02:06
So any regular verb ending in one of these consonant sounds,
18
126109
3400
Entonces, cualquier verbo regular que termine en uno de estos sonidos de consonante,
02:10
or a vowel or diphthong sound, will take the dd sound when the -ed is added.
19
130086
6432
o en un sonido de vocal o diptongo, tomará el sonido dd cuando se agregue la -ed.
02:17
The final case is when the verb in the infinitive form ends in either a D or T sound.
20
137157
7233
El último caso es cuando el verbo en infinitivo termina en un sonido D o T.
02:24
In this case, the ending is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ vowel and the D sound.
21
144877
6049
En este caso, la terminación se pronuncia con la 'ih' como en la vocal 'sit' y el sonido D.
02:31
For example, the verb ‘to land’.
22
151374
2447
Por ejemplo, el verbo 'to land'.
02:34
It ends with the D sound, so the past tense of this regular verb is landed. -ed,
23
154325
6377
Termina con el sonido D, por lo que se aterriza el tiempo pasado de este verbo regular. -ed,
02:41
with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Landed.
24
161310
5079
con la 'ih' como en 'sit' y el sonido D. Aterrizado.
02:47
Now we will look at some regular verbs.
25
167463
2550
Ahora veremos algunos verbos regulares.
02:50
Based on the information you just heard,
26
170350
2150
Según la información que acaba de escuchar
02:52
you should now be able to tell how the -ed will be pronounced.
27
172607
4200
, ahora debería poder saber cómo se pronunciará la -ed.
02:56
How do you pronounce this word?
28
176893
2651
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
03:00
The final sound of the verb in the infinitive form ‘to bake’ is the K sound.
29
180321
7223
El sonido final del verbo en infinitivo 'to bake' es el sonido K.
03:07
It’s unvoiced. Therefore the -ed is pronounced tt, unvoiced, with the T sound. Baked, baked.
30
187632
10289
No tiene voz. Por lo tanto, la -ed se pronuncia tt, sorda, con el sonido T. Al horno, al horno.
03:18
How do you pronounce this word? In the infinitive, the final sound is the dd D sound.
31
198344
6865
¿Cómo se pronuncia esta palabra? En el infinitivo, el sonido final es el sonido dd D.
03:25
Therefore it is case three,
32
205674
1913
Por lo tanto, es el caso tres,
03:28
ended, where the -ed is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Ended.
33
208000
7194
terminado, donde la -ed se pronuncia con la 'ih' como en 'sit' y el sonido D. Terminado.
03:35
How do you pronounce this word?
34
215200
1530
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
03:36
The final sound of the verb in infinitive form is the N consonant sound.
35
216730
6221
El sonido final del verbo en infinitivo es el sonido consonante N.
03:42
This is a voiced consonant.
36
222960
1285
Esta es una consonante sonora.
03:44
Therefore it is case two where the -ed is pronounced as the D sound. Leaned, leaned.
37
224245
9597
Por lo tanto, es el caso dos donde la -ed se pronuncia como el sonido D. Inclinado, inclinado.
03:53
How do you pronounce this word?
38
233862
1503
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
03:55
The infinitive form ‘to believe’ ends in the vv V consonant sound, which is voiced.
39
235365
8509
La forma de infinitivo 'creer' termina en el sonido de consonante vv V, que se expresa.
04:03
Therefore it is again case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Believed.
40
243880
6181
Por lo tanto, es nuevamente el caso dos, donde la -ed se pronuncia como el sonido D. Creído.
04:10
How do you pronounce this word?
41
250941
1648
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
04:12
The final sound in infinitive form is sh, the unvoiced SH sound.
42
252941
6247
El sonido final en forma de infinitivo es sh, el sonido SH sordo.
04:19
Since it is unvoiced, it is case one, where the -ed is pronounced as the T. Washed, washed.
43
259508
7752
Como no tiene voz, es el caso uno, donde la -ed se pronuncia como la T. Lavada, lavada.
04:27
How do you pronounce this sound?
44
267772
1912
¿Cómo se pronuncia este sonido?
04:30
In the infinitive, the final sound of the verb is pp, P, which is unvoiced.
45
270301
6507
En el infinitivo, el sonido final del verbo es pp, P, que es sordo.
04:37
Therefore it is case one, and the -ed is pronounced as a T. Flipped, flipped.
46
277192
7104
Por lo tanto, es el caso uno, y la -ed se pronuncia como una T. Flipped, flipped.
04:45
How do you pronounce this sound?
47
285456
1641
¿Cómo se pronuncia este sonido?
04:47
The final sound in the infinitive is the N consonant sound, nn, which is voiced.
48
287433
6552
El sonido final en el infinitivo es el sonido de la consonante N, nn, que se expresa.
04:54
Therefore it is case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Turned, turned.
49
294497
8064
Por lo tanto, es el caso dos, donde la -ed se pronuncia como el sonido D. Girado, girado.
05:03
How do you pronounce this verb?
50
303041
2333
¿Cómo se pronuncia este verbo?
05:06
The final sound in the infinitive is the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.
51
306297
5245
El sonido final en el infinitivo es el 'ee' como en el sonido de la vocal 'she'.
05:11
Since it is a vowel, it must be case two,
52
311830
3192
Como es una vocal, debe ser el caso dos,
05:15
where the -ed is pronounced as the D sound. Carried, carried.
53
315241
6181
donde la -ed se pronuncia como el sonido D. Llevado, llevado.
05:21
How do you pronounce this verb? The final infinitive sound is ss, the S sound.
54
321742
7546
¿Cómo se pronuncia este verbo? El sonido final del infinitivo es ss, el sonido S.
05:29
That is unvoiced, so it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Missed, missed.
55
329728
8776
Eso no tiene voz, por lo que es el caso uno en el que -ed se pronuncia como el sonido T. Extrañado, perdido.
05:38
How do you pronounce this word?
56
338976
2232
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
05:41
The final infinitive sound is the tt T sound.
57
341424
4311
El sonido final del infinitivo es el sonido tt T.
05:46
This means it is case three
58
346111
1840
Esto significa que es el caso tres
05:48
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Punted, punted.
59
348509
8370
donde la -ed se pronuncia como 'ih' como en 'sit' con el sonido D. Puntiagudo, puntiagudo.
05:56
How do you pronounce this word?
60
356959
1344
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
05:58
The final sound in the infinitive is the M consonant sound, mm; it is voiced.
61
358583
6009
El sonido final en el infinitivo es el sonido consonante M, mm; es expresado.
06:04
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D. Bummed. Bummed.
62
364823
8401
Por lo tanto, es el caso dos y la -ed se pronuncia como D. Bummed. desanimado.
06:13
How do you pronounce this sound? The final sound in the infinitive is ff, the unvoiced F sound.
63
373527
8889
¿Cómo se pronuncia este sonido? El sonido final en el infinitivo es ff, el sonido F sordo.
06:22
Since it is unvoiced, it is case one,
64
382808
2819
Como no tiene voz, es el caso uno,
06:25
where the -ed is pronounced as the tt T sound. Laughed, laughed.
How do you pronounce this word?
65
385627
10492
donde la -ed se pronuncia como el sonido tt T. Reímos, reímos.
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
06:36
The final sound in the infinitive is the ‘ai’ as in ‘buy’ diphthong.
66
396327
5081
El sonido final en el infinitivo es el 'ai' como en el diptongo 'comprar'.
06:41
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D sound. Shied, shied.
67
401640
8367
Por lo tanto, es el caso dos y la -ed se pronuncia como el sonido D. Asustado, asustado.
06:50
How do you pronounce this word?
68
410593
1831
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
06:52
The final sound of the infinitive form of the verb is the tt, T sound.
69
412728
5839
El sonido final de la forma infinitiva del verbo es el sonido tt, T.
06:58
Therefore it is case three,
70
418783
1700
Por lo tanto, es el caso tres,
07:00
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Rested, rested.
71
420483
8089
donde la -ed se pronuncia como 'ih' como en 'sit' con el sonido D. Descansado, descansado.
07:08
How do you pronounce this word?
72
428575
2385
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
07:11
The final sound of the verb in infinitive form is ch: that is an unvoiced consonant sound.
73
431192
7287
El sonido final del verbo en infinitivo es ch: es un sonido consonante sordo.
07:18
Therefore it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Watched, watched.
74
438863
8192
Por lo tanto, es el caso uno donde el -ed se pronuncia como el sonido T. Observado, observado.
07:27
How do you pronounce this word?
75
447703
1552
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
07:29
The final sound of the verb in the infinitive form is the dd, D sound.
76
449551
5560
El sonido final del verbo en infinitivo es el sonido dd, D.
07:35
Therefore it is case three，
77
455383
2117
Por lo tanto, es el caso tres,
07:37
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Needed, needed.
78
457600
7700
donde la -ed se pronuncia como 'ih' como en 'sit' con el sonido D. Necesario, necesario.
07:45
Congratulations! Now you know how to pronounce regular verbs in the past tense.
79
465319
6000
¡Felicidades! Ahora ya sabes cómo pronunciar los verbos regulares en tiempo pasado.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.