How to Pronounce -ed verb endings: American English Pronunciation

1,076,242 views ・ 2010-02-14

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
Today I’m going to talk about how to pronounce the past tense of regular verbs.
0
7790
5128
Oggi parlerò di come pronunciare il passato dei verbi regolari. I
00:13
Regular verbs take the -ed ending in the past.
1
13100
4900
verbi regolari prendono la desinenza -ed al passato.
00:18
There are three different ways to pronounced the -ed.
2
18158
2817
Ci sono tre modi diversi per pronunciare il -ed. La
00:21
How you pronounce it depends on the final sound of the verb in the infinitive form.
3
21567
4631
pronuncia dipende dal suono finale del verbo all'infinito.
00:27
When the final sound of the verb in infinitive form is an unvoiced consonant sound,
4
27039
5911
Quando il suono finale del verbo in forma infinita è un suono consonantico sordo,
00:33
then the -ed is also pronounced as an unvoiced consonant, and that is the tt, T sound.
5
33006
6957
allora anche la -ed è pronunciata come consonante sorda, e questo è il suono tt, T.
00:40
For example, the word ‘pack’.
6
40000
3144
Ad esempio, la parola "pacchetto".
00:43
When you add the -ed, it becomes packed because the kk sound is unvoiced.
7
43673
6797
Quando aggiungi -ed, diventa compresso perché il suono kk è sordo.
00:51
Other unvoiced sounds are pp, ff, ss, ch, sh, and th.
8
51494
11912
Altri suoni sordi sono pp, ff, ss, ch, sh e th.
01:04
So any regular verbs that ends in one of these sounds
9
64366
2724
Quindi qualsiasi verbo regolare che termina con uno di questi suoni
01:07
will have the -ed pronounced as the tt T sound.
10
67120
4814
avrà la -ed pronunciata come il suono tt T.
01:11
The second case is when the final sound of the infinite verb
11
71950
5266
Il secondo caso è quando il suono finale del verbo infinito
01:17
is a voiced consonant or a vowel or diphthong sound.
12
77216
5502
è una consonante sonora o un suono vocale o dittongo.
01:22
In this case the -ed is pronounced as the dd D sound, a voiced consonant.
13
82734
5545
In questo caso la -ed è pronunciata come il suono dd D, una consonante sonora.
01:29
For example, the verb ‘to save’.
14
89166
2832
Ad esempio, il verbo "salvare".
01:32
The final sound is the vv V, voiced consonant sound,
15
92591
4062
Il suono finale è il vv V, suono della consonante sonora,
01:37
so the -ed will take the dd, voiced D sound ending. Saved, saved.
16
97125
7057
quindi -ed prenderà il dd, il suono della consonante sonora finale. Salvato, salvato.
01:49
Other voiced sounds are vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn , ng, ll.
17
109429
15320
Altri suoni sonori sono vv, bb, gg, th [e], zz, zh, rr, mm, nn , ng, ll.
02:06
So any regular verb ending in one of these consonant sounds,
18
126109
3400
Quindi qualsiasi verbo regolare che termina in uno di questi suoni consonantici,
02:10
or a vowel or diphthong sound, will take the dd sound when the -ed is added.
19
130086
6432
o un suono vocale o dittongo, prenderà il suono dd quando viene aggiunto il -ed.
02:17
The final case is when the verb in the infinitive form ends in either a D or T sound.
20
137157
7233
L'ultimo caso è quando il verbo nella forma infinita termina con un suono D o T.
02:24
In this case, the ending is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ vowel and the D sound.
21
144877
6049
In questo caso, la desinenza si pronuncia con la 'ih' come nella vocale 'sit' e il suono D.
02:31
For example, the verb ‘to land’.
22
151374
2447
Ad esempio, il verbo "atterrare".
02:34
It ends with the D sound, so the past tense of this regular verb is landed. -ed,
23
154325
6377
Termina con il suono D, quindi il passato di questo verbo regolare è atterrato. -ed,
02:41
with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Landed.
24
161310
5079
con la 'ih' come in 'sit' e il suono D. Atterrato.
02:47
Now we will look at some regular verbs.
25
167463
2550
Ora esamineremo alcuni verbi regolari.
02:50
Based on the information you just heard,
26
170350
2150
Sulla base delle informazioni che hai appena ascoltato,
02:52
you should now be able to tell how the -ed will be pronounced.
27
172607
4200
ora dovresti essere in grado di dire come verrà pronunciato -ed.
02:56
How do you pronounce this word?
28
176893
2651
Come pronunci questa parola?
03:00
The final sound of the verb in the infinitive form ‘to bake’ is the K sound.
29
180321
7223
Il suono finale del verbo nella forma infinita "cuocere" è il suono K.
03:07
It’s unvoiced. Therefore the -ed is pronounced tt, unvoiced, with the T sound. Baked, baked.
30
187632
10289
È sordo. Perciò la -ed si pronuncia tt, sorda, col suono T. Al forno, al forno.
03:18
How do you pronounce this word? In the infinitive, the final sound is the dd D sound.
31
198344
6865
Come pronunci questa parola? All'infinito, il suono finale è il suono dd D.
03:25
Therefore it is case three,
32
205674
1913
Quindi è il caso tre,
03:28
ended, where the -ed is pronounced with the ‘ih’ as in ‘sit’ and the D sound. Ended.
33
208000
7194
terminato, dove la -ed si pronuncia con la 'ih' come in 'sit' e il suono D. Conclusa.
03:35
How do you pronounce this word?
34
215200
1530
Come pronunci questa parola?
03:36
The final sound of the verb in infinitive form is the N consonant sound.
35
216730
6221
Il suono finale del verbo in forma infinita è il suono della consonante N.
03:42
This is a voiced consonant.
36
222960
1285
Questa è una consonante sonora.
03:44
Therefore it is case two where the -ed is pronounced as the D sound. Leaned, leaned.
37
224245
9597
Pertanto è il secondo caso in cui il -ed è pronunciato come il suono D. Appoggiato, appoggiato.
03:53
How do you pronounce this word?
38
233862
1503
Come pronunci questa parola?
03:55
The infinitive form ‘to believe’ ends in the vv V consonant sound, which is voiced.
39
235365
8509
La forma infinita "credere" termina nel suono consonantico vv V, che è sonoro.
04:03
Therefore it is again case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Believed.
40
243880
6181
Quindi è di nuovo il caso due, dove la -ed è pronunciata come il suono D. Creduto.
04:10
How do you pronounce this word?
41
250941
1648
Come pronunci questa parola?
04:12
The final sound in infinitive form is sh, the unvoiced SH sound.
42
252941
6247
Il suono finale in forma infinita è sh, il suono sordo SH.
04:19
Since it is unvoiced, it is case one, where the -ed is pronounced as the T. Washed, washed.
43
259508
7752
Poiché è sorda, è il primo caso, dove la -ed si pronuncia come la T. Washed, lavato.
04:27
How do you pronounce this sound?
44
267772
1912
Come si pronuncia questo suono?
04:30
In the infinitive, the final sound of the verb is pp, P, which is unvoiced.
45
270301
6507
All'infinito, il suono finale del verbo è pp, P, che è sordo.
04:37
Therefore it is case one, and the -ed is pronounced as a T. Flipped, flipped.
46
277192
7104
Quindi è il primo caso, e la -ed si pronuncia come una T. Capovolta, capovolta.
04:45
How do you pronounce this sound?
47
285456
1641
Come si pronuncia questo suono?
04:47
The final sound in the infinitive is the N consonant sound, nn, which is voiced.
48
287433
6552
Il suono finale all'infinito è il suono consonantico N, nn, che è sonoro.
04:54
Therefore it is case two, where the -ed is pronounced as the D sound. Turned, turned.
49
294497
8064
Quindi è il caso due, dove la -ed è pronunciata come il suono D. Girato, girato.
05:03
How do you pronounce this verb?
50
303041
2333
Come si pronuncia questo verbo?
05:06
The final sound in the infinitive is the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.
51
306297
5245
Il suono finale all'infinito è il suono vocale "ee" come in "lei".
05:11
Since it is a vowel, it must be case two,
52
311830
3192
Dal momento che è una vocale, deve essere il secondo caso,
05:15
where the -ed is pronounced as the D sound. Carried, carried.
53
315241
6181
dove la -ed è pronunciata come il suono D. Portato, portato.
05:21
How do you pronounce this verb? The final infinitive sound is ss, the S sound.
54
321742
7546
Come si pronuncia questo verbo? Il suono infinito finale è ss, il suono S.
05:29
That is unvoiced, so it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Missed, missed.
55
329728
8776
Questo è sordo, quindi è il caso in cui la -ed è pronunciata come il suono della T. Mancato, mancato.
05:38
How do you pronounce this word?
56
338976
2232
Come pronunci questa parola?
05:41
The final infinitive sound is the tt T sound.
57
341424
4311
Il suono infinito finale è il suono tt T.
05:46
This means it is case three
58
346111
1840
Ciò significa che è il caso tre
05:48
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Punted, punted.
59
348509
8370
in cui la -ed è pronunciata come "ih" come in "sit" con il suono D. Puntato, puntato.
05:56
How do you pronounce this word?
60
356959
1344
Come pronunci questa parola?
05:58
The final sound in the infinitive is the M consonant sound, mm; it is voiced.
61
358583
6009
Il suono finale all'infinito è il suono della consonante M, mm; è doppiato.
06:04
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D. Bummed. Bummed.
62
364823
8401
Quindi è il secondo caso e la -ed è pronunciata come la D. Bummed. Sconvolto.
06:13
How do you pronounce this sound? The final sound in the infinitive is ff, the unvoiced F sound.
63
373527
8889
Come si pronuncia questo suono? Il suono finale all'infinito è ff, il suono F sordo.
06:22
Since it is unvoiced, it is case one,
64
382808
2819
Poiché è sordo, è il primo caso,
06:25
where the -ed is pronounced as the tt T sound. Laughed, laughed. How do you pronounce this word?
65
385627
10492
dove la -ed è pronunciata come il suono tt T. Rise, rise. Come pronunci questa parola?
06:36
The final sound in the infinitive is the ‘ai’ as in ‘buy’ diphthong.
66
396327
5081
Il suono finale all'infinito è "ai" come nel dittongo "buy".
06:41
Therefore it is case two and the -ed is pronounced as the D sound. Shied, shied.
67
401640
8367
Quindi è il secondo caso e la -ed è pronunciata come il suono D. Scusato, schivato.
06:50
How do you pronounce this word?
68
410593
1831
Come pronunci questa parola?
06:52
The final sound of the infinitive form of the verb is the tt, T sound.
69
412728
5839
Il suono finale della forma infinita del verbo è il suono tt, T.
06:58
Therefore it is case three,
70
418783
1700
Quindi è il caso tre,
07:00
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Rested, rested.
71
420483
8089
dove la -ed è pronunciata come 'ih' come in 'sit' con il suono D. Riposato, riposato.
07:08
How do you pronounce this word?
72
428575
2385
Come pronunci questa parola?
07:11
The final sound of the verb in infinitive form is ch: that is an unvoiced consonant sound.
73
431192
7287
Il suono finale del verbo all'infinito è ch: cioè un suono consonantico sordo.
07:18
Therefore it is case one where the -ed is pronounced as the T sound. Watched, watched.
74
438863
8192
Pertanto è il caso in cui la -ed è pronunciata come il suono della T. Guardato, guardato.
07:27
How do you pronounce this word?
75
447703
1552
Come pronunci questa parola?
07:29
The final sound of the verb in the infinitive form is the dd, D sound.
76
449551
5560
Il suono finale del verbo nella forma infinita è il suono dd, re.
07:35
Therefore it is case three,
77
455383
2117
Pertanto è il caso tre,
07:37
where the -ed is pronounced as the ‘ih’ as in ‘sit’ with the D sound. Needed, needed.
78
457600
7700
in cui la -ed è pronunciata come "ih" come in "sit" con il suono D. Necessario, necessario.
07:45
Congratulations! Now you know how to pronounce regular verbs in the past tense.
79
465319
6000
Congratulazioni! Ora sai come pronunciare i verbi regolari al passato.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7