Ben Franklin - Common Reductions 🗣

4,768 views ・ 2024-11-01

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
for you to come talk--
0
431
2638
برای اینکه شما بیایید صحبت کنید--
00:03
The word 'for', we have a reduction there 
1
3069
2011
کلمه "برای"، ما در آنجا یک کاهش داریم  می
00:05
it becomes schwa R -- For, for. 
2
5080
4080
شود schwa R -- For, for.
00:09
The word 'you', I don't think it reduces to the schwa 'ya', 
3
9160
3520
کلمه "تو"، من فکر نمی‌کنم به schwa "ya" تقلیل یابد،
00:12
I think it's still you 'you' -- You, you, you, you. 
4
12680
2880
فکر می‌کنم هنوز "تو" هستی -- تو، تو، تو، تو.
00:15
But it said very quickly. The word 'to' -- 
5
15560
2640
ولی خیلی سریع گفت کلمه "به" --
00:18
For you to come, for you to come. That does reduce. 
6
18200
3440
برای آمدن تو، برای آمدن تو. که کاهش می دهد.
00:21
'for you to' flap T schwa -- For you to come, 
7
21640
4880
«برای تو» با T schwa -- برای تو آمدن،
00:26
and the word 'come' also not stressed because 
8
26520
4400
و کلمه «بیا» نیز تاکیدی ندارد زیرا  روی
00:30
the verb 'talk' is stressed -- for you to come, 
9
30920
3680
فعل «حرف زدن» تاکید شده است -- برای اینکه بیای،
00:34
See if you can do that right now. You don't need to move your lips much, 
10
34600
3560
ببین می‌توانی همین الان این کار را انجام دهی. نیازی نیست لب هایت را زیاد حرکت دهی،
00:38
your jaw much --
11
38160
1258
آرواره هایت را زیاد حرکت دهی -
00:39
for you to come, 
12
39418
5982
برای اینکه بیایی،
00:45
Just try to really simplify everything there so you can make those words so fast -- 
13
45400
5120
فقط سعی کن همه چیز را در آنجا ساده کنی تا بتوانی آن کلمات را خیلی سریع بیان کنی -
00:50
For you to come talk. So we really have that contrast with talk  
14
50520
4080
برای اینکه بیایی حرف بزنی. بنابراین ما واقعاً این تضاد را با صحبت  داریم
00:54
which has a true T and a silent L. Talk
15
54600
3920
که یک T واقعی و یک L بی صدا دارد
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7