Idiom: Ripped Off -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the idiom 'ripped off'.

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم اصطلاح "ریپ شده" را بررسی کنیم.

To be ripped off means to be swindled or cheated. For example: they overcharged me by 10 bucks,

پاره شدن به معنای کلاهبرداری یا فریب خوردن است. به عنوان مثال: آنها 10 دلار از من اضافه هزینه کردند،

I was ripped off.

من را پاره کردند.

Ripped off begins with the R sound. Since it's a beginning R, your lips will come in

پاره کردن با صدای R شروع می شود. از آنجایی که یک R ابتدایی است، لب‌های شما به داخل می‌آیند

and round quite a bit, rr, your tongue needs to be pulled this way, rrr, and you should

و کمی گرد می‌شوند، rr، زبان شما باید به این سمت کشیده شود، rrr، و باید بتوانید

be able to hold out that sound. R-ih. Then we have the IH as in SIT vowel. So the jaw

آن صدا را نگه دارید. R-ih. سپس IH را در واکه SIT داریم. بنابراین فک

drops a little bit, the tongue tip is down behind the bottom front teeth, and the front

کمی پایین می‌آید، نوک زبان در پشت دندان‌های جلویی پایین قرار می‌گیرد و

part of the tongue lifts a bit towards the roof of the mouth. Ri-, ri-. Then we have

قسمت جلویی زبان کمی به سمت سقف دهان بلند می‌شود. ری-، ری-. سپس

the P-T cluster. The ED is pronounced as a T because the sound before is unvoiced, pt,

خوشه P-T را داریم. ED به عنوان T تلفظ می شود زیرا صدای قبل بدون صدا، pt،

pt. So the lips come together for the P, when they open the tongue goes to the roof of the

pt است. بنابراین لب ها برای P به هم می آیند، وقتی زبان را باز می کنند به سقف

mouth for the T, p-t, p-t, ripped, ripped. The next word begins with a vowel, so we want

دهان می رود برای T، p-t، p-t، پاره شده، پاره شده. کلمه بعدی با یک مصوت شروع می شود، بنابراین ما می خواهیم

to make sure to link it the to word before. So, it might feel like the T sound begins

مطمئن شویم که آن را به کلمه قبلی مرتبط کرده ایم. بنابراین، ممکن است به نظر برسد که صدای T

the word 'off' -- toff, toff, ripped off, ripped off. 'Off' with the AW as in LAW sound,

کلمه "خاموش" را آغاز می کند - toff، toff، پاره کردن، پاره کردن. "خاموش" با AW همانطور که در صدای LAW،

ripped aw-- give yourself a little jaw drop. And finally, the F consonant sound, where

پاره شده aw-- به خودتان کمی رها کنید. و در نهایت صدای همخوان F، جایی که

the bottom lip comes up, ff, and the inside of it makes contact with the bottom of the

لب پایین بالا می آید، ff و قسمت داخلی آن با پایین

top front teeth. Ripped off, ripped off. DA-DA, these are both stressed words. So it's not

دندان های جلوی بالایی تماس پیدا می کند. پاره شد، پاره شد. DA-DA، این هر دو کلمه تاکیدی هستند. بنابراین این

da-DA, or DA-da. It's DA-DA. Ripped off. I was ripped off.

da-DA یا DA-da نیست. این DA-DA است. پاره شده. من کنده شده بودم آیا

Have you ever been ripped off? Make up a sentence using this idiom and record yourself -- post

تا به حال پاره شده اید؟ با استفاده از این اصطلاح یک جمله بسازید و خودتان را ضبط کنید --

it on YouTube as a video response to this video. I can't wait to watch.

آن را به عنوان پاسخ ویدیویی به این ویدیو در YouTube پست کنید . من نمی توانم صبر کنم تا تماشا کنم.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .