English Pronunciation - Linking: Vowel to Vowel -- American Accent

210,892 views ・ 2011-01-21

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
Today I'm going to do another video on linking. And today specifically, we'll talk about linking
0
7240
6200
امروز می‌خواهم ویدیوی دیگری در مورد پیوند دادن انجام دهم. و امروز به طور خاص، ما در مورد پیوند دادن
00:13
two words when one ends in a vowel sound and the next one begins in a vowel sound -- vowel
1
13440
6140
دو کلمه صحبت خواهیم کرد، زمانی که یکی به یک صدای مصوت ختم می شود و دیگری با صدای مصوت شروع می شود -
00:19
or diphthong sound. In this case, there should be consonant sound when you are linking; there
2
19580
5380
صدای مصوت یا دوگانه. در این مورد، هنگام پیوند دادن باید صدای همخوان وجود داشته باشد.
00:24
should be no break between the words. Let's take for example the sentence, "Did you exercise?"
3
24960
6979
بین کلمات نباید وقفه ای وجود داشته باشد. بیایید به عنوان مثال جمله "آیا ورزش کردید؟"
00:31
Ooo--eh, oo-eh. You--eh, you exercise. Some of my students put a tiny break between each
4
31939
8440
اوو - اوه، اوه. شما - اوه، شما ورزش می کنید. برخی از دانش آموزان من بین هر کلمه یک فاصله کوچک می گذارند
00:40
word. And if you say oo eh with a tiny break, no matter now small that break is, it's still
5
40379
8350
. و اگر با یک شکست کوچک بگویید اوه، مهم نیست که اکنون این شکست کوچک است، باز هم
00:48
not linked. Ooeh, ooeh, constant sound. Now, I'll note that there are two consonant sounds,
6
48729
8820
مرتبط نیست. اوه، اوه، صدای ثابت. اکنون، توجه می کنم که دو صدای همخوان وجود دارد،
00:57
the W and the Y, that are glide consonants. And you may find that you feel like you're
7
57549
5500
W و Y، که همخوان های لغزنده هستند. و ممکن است متوجه شوید که
01:03
making one of these sometimes when you link. That's ok. You-eh. The 'oo' as in 'boo' is
8
63049
7000
گاهی اوقات وقتی پیوند می دهید احساس می کنید در حال ساختن یکی از این موارد هستید. خوبه تو-هه "oo" مانند "boo"
01:10
very related to the W consonant sound. So if you feel like you're making that W consonant
9
70330
5090
بسیار با صدای همخوان W مرتبط است. بنابراین اگر احساس می‌کنید که صدای همخوان W را می‌سازید
01:15
sound, don't worry about it. Think about the constant sound, uh, of your vocal cords underneath
10
75420
6750
، نگران آن نباشید. به صدای ثابت تارهای صوتی خود در زیر
01:22
the vowel sounds that you're making. Oo-eh, oo-eh. For some of you this will be no problem
11
82170
8309
اصوات مصوتی که می سازید فکر کنید. اوه اوه، اوه. برای برخی از شما این مشکلی نخواهد بود
01:30
because your native language also links. For some of you however, though it's a simple
12
90479
4990
زیرا زبان مادری شما نیز پیوند دارد. با این حال، برای برخی از شما، اگرچه این یک
01:35
concept, it will take a while to get comfortable with that, to break the habit of putting tiny
13
95469
5760
مفهوم ساده است، مدتی طول می کشد تا با آن راحت شوید، تا عادت ایجاد
01:41
breaks between words. So, let's look at some further examples. In this sentence, the word
14
101229
6890
فاصله های کوچک بین کلمات را ترک کنید. بنابراین، اجازه دهید به چند نمونه دیگر نگاه کنیم. در این جمله، کلمه
01:48
yellow ends with the 'oh' as in 'no' diphthong, and the word apple with the AA vowel. Oh,
15
108119
7441
زرد با «اوه» مانند دوفتانگ «نه» و کلمه سیب با مصوت AA به پایان می رسد. اوه،
01:55
aa. Oh-aa, oh-aa, no break in sound. Oh-aa. And now quicker: oh-aa, oh-aa. I'd like the
16
115560
11430
آآ اوه آه، اوه، صدا قطع نمی شود. اوه-آآ. و حالا سریعتر: اوه-آآ، اوه-آآ. من
02:06
yellow apple. The 'ai' as in 'buy' diphthong linking with the AA. Aiaa, aiaa, aiaa. I actually
17
126990
13470
سیب زرد را می خواهم. "ai" در "خرید" دیفتونگ که با AA پیوند می خورد. آیا، آیا، آیا. من در واقع
02:20
did. This next sentence in the title of a standard that I happened to have in my head
18
140460
5850
انجام دادم. این جمله بعدی در عنوان استانداردی که اتفاقاً در سرم
02:26
while I was brainstorming this blog. We have the 'ee' as in 'she' vowel linking to the
19
146310
5910
وقتی داشتم این وبلاگ را فکر می کردم. ما مصوت "ee" را در "او" داریم که به
02:32
'ih' as in 'sit' vowel. Ee-ih, ee-ih, ee-ih. Don't fence me in. Here we have the 'ee' as
20
152220
12230
مصوت "ih" در واکه "sit" مرتبط است. ای-ای-ه-ای-ای-ه-ای-ای-ه من را به داخل
02:44
in 'she' linking to the schwa sound. Ee-uh, ee-uh. She wants to be alone. And here the
21
164450
13050
حصار نکشید. ای اوه، ای اوه. او می خواهد تنها باشد. و در اینجا
02:57
'ow' as in 'now' diphthong linking to the schwa. Ow-uh, ow-uh, ow-uh. How about tomorrow?
22
177500
13040
"او" مانند "اکنون" دوگانه به schwa پیوند می دهد. اوه، اوه، اوه، اوه. فردا چطوره؟
03:10
The EE vowel linking to the AA vowel. Ee, aa, ee-aa, ee-aa, ee-aa. I like Woody Allen
23
190540
11670
واکه EE که به واکه AA متصل می شود. ای، آ، ای، ای، ای، ای، ای آآ، ای آآ. من فیلم های وودی آلن را دوست دارم
03:22
movies. The 'ee' as in 'she' vowel linking to the 'ah' as in 'father' vowel. Ee, ah,
24
202210
10110
. "ee" در مصوت "she" که به "ah" مانند در واکه "پدر" مرتبط می شود. ای، آه، ای آه، ای آه
03:32
ee-ah, ee-ah, ee-ah. I'd be honored. This last sentence has two examples. The 'ai' as
25
212320
9110
، ای آه. من افتخار می کنم این جمله آخر دو مثال دارد. "ai"
03:41
in 'buy' diphthong linking to the 'aw' as in 'law' vowel. Ai-aw, ai-aw, ai-aw. I almost.
26
221430
12530
در دوفتون "خرید" که به "او" در واکه "قانون" پیوند می‌خورد. آی-او، آی-او، آی-او. من تقریبا
03:53
The 'ee' as in 'she' vowel linking to the 'ai' as in 'buy' diphthong. Ee, ai, ee-ai,
27
233960
8330
"ee" در واکه "she" که به "ai" مانند در دوفتونگ "خرید" مرتبط می شود. ای، آی، ای، ای، ای، ای، ای آی
04:02
ee-ai, ee-ai. The ice. I almost fell on the ice. That's it and thanks so much for using Rachel's English.
28
242290
8530
. یخ. نزدیک بود روی یخ بیفتم. تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7