Learn the IPA -- Consonants -- American English

Let's take a look at the letter T. It can be silent, like in the word 'fasten', it can

بیایید نگاهی به حرف T بیندازیم. می توان آن را بی صدا کرد، مانند کلمه "fasten"، می توان آن را

be pronounced CH, ch, as in the word 'future'. It can be pronounced tt like in the word 'tap'.

CH، ch تلفظ کرد، مانند کلمه "آینده". می توان آن را مانند کلمه "tap" tt تلفظ کرد.

When paired with the H, it can be th, the unvoiced TH, as in the word 'thanks'. Or it

هنگامی که با H جفت می شود، می تواند th، TH بدون صدا باشد، مانند کلمه "متشکرم". یا می

can be th, the voiced TH, as in the word 'this'. The letter T can actually represent various

تواند th، صدای TH باشد، مانند کلمه "این". حرف T در واقع می تواند صداهای مختلفی را نشان دهد

sounds. This is why the International Phonetic Alphabet makes it easier to study the pronunciation

. به همین دلیل است که الفبای آوایی بین المللی مطالعه تلفظ زبان های خارجی را آسان تر می کند

of foreign languages. This video focuses on consonants.

. این ویدیو بر روی صامت ها تمرکز دارد.

What is the International Phonetic Alphabet? It's a system of phonetic notation, and I

الفبای آوایی بین المللی چیست؟ این یک سیستم نماد آوایی است و من از

use it a lot on my website and when I teach students. I've also used it a lot when I've

آن در وب سایت خود و زمانی که به دانش آموزان آموزش می دهم استفاده زیادی می کنم . همچنین زمانی که

studied foreign languages. The IPA is especially handy when studying English because English

زبان های خارجی را مطالعه کرده ام، از آن بسیار استفاده کرده ام. IPA مخصوصاً هنگام مطالعه انگلیسی مفید است زیرا انگلیسی

is not a phonetic language. This means when you see a letter or a group of letters, it

یک زبان آوایی نیست. این بدان معنی است که وقتی یک حرف یا گروهی از حروف را می بینید،

will not necessarily be pronounced the same in each word in which it occurs, just as in

لزوماً در هر کلمه ای که در آن وجود دارد یکسان تلفظ نمی شود، درست مانند

the example at the beginning of this video.

مثال ابتدای این ویدیو.

The IPA has a written symbol for each phonetic sound. So, this makes it easier to read about

IPA یک نماد نوشته شده برای هر صدای آوایی دارد . بنابراین، این کار خواندن

and write about pronunciation. As a student of pronunciation, it's important that you

و نوشتن در مورد تلفظ را آسان تر می کند. به عنوان یک دانش آموز تلفظ، مهم است که

become familiar with the symbols that represent the sounds of American English.

با نمادهایی که نشان دهنده صداهای انگلیسی آمریکایی هستند آشنا شوید.

Dd, say that with me, dd. This sound is in dime, redo, smiled.

دی، با من بگو، dd. این صدا در سکه است، ازنو، لبخند زد.

Tt, say that with me, tt. This sound is in washed, untie, tip.

TT، با من بگو، tt. این صدا در شسته، باز کردن، نوک است.

Vv. This sound is in value, of, love.

Vv. این صدا در ارزش، عشق است.

Ff. This sound is in staff, enough, phone.

اف. این صدا در کارکنان، به اندازه کافی، تلفن است.

Bb, bb. This sound is in big, sob, abandon.

بی بی، بب این صدا در بزرگ، هق هق، رها است.

Pp, pp. This sound is in pan, ship, reapply.

Pp, pp. این صدا در تابه است، ارسال کنید، دوباره اعمال کنید.

Gg, gg. This sound is gap, exhibit, fog.

Gg، gg. این صدا شکاف، نمایشگاه، مه است.

Kk, kk. This sound is in choir, quiet, back.

ک.ک.ک.ک. این صدا در گروه کر، آرام، پشت است.

Th, th. This sound is in thanks, filthy, with.

Th, Th. این صدا در تشکر، کثیف، با.

Th, th. This sound is in bother, this, bathe.

Th, Th. این صدا در ناراحتی است، این، حمام کردن.

Ss, ss. This sound is in ice, some, ax.

اس اس، اس اس. این صدا در یخ است، برخی، تبر.

Zz, zz. This sound is in lazy, flowers, possess.

Zz، zz. این صدا در تنبل است، گل، دارای.

Sh, sh. This sound is in polish, ocean, issue.

ش، ش. این صدا در لهستانی، اقیانوسی، موضوع است.

Zh, zh. This sound is in beige, vision, azure.

ژ، ژ. این صدا به رنگ بژ، بینایی، لاجوردی است.

Ch, ch. This sound is in chase, march, chapter.

چ، فصل این صدا در تعقیب، مارش، فصل است.

Jj, jj. This sound is in joy, grudge, change.

جی جی، جی جی این صدا در شادی، کینه، تغییر است.

Hh, hh. This sound is in happy, rehash, hi.

هه، هه این صدا در شادی، تکرار، سلام است.

Rr, rr. This sound is in wrong, operate, ear.

رر، ر. این صدا در اشتباه است، عمل، گوش.

Yy, yy. This sound is in yummy, yes. And it often occurs in the EW as in FEW diphthong

ای، ای این صدا بسیار جالب است، بله. و اغلب در EW مانند FEW diphthong

in words like music.

در کلماتی مانند موسیقی رخ می دهد.

Mm, mm. This sound occurs in words like my, mumble, some.

مم، میلی متر این صدا در کلماتی مانند my, mumble, some رخ می دهد.

Nn, nn. This sound occurs in the words nine, no, undo.

Nn، nn. این صدا در کلمات nine, no, undo وجود دارد.

Ng, ng. This sound occurs in the words ring, thanks, anger.

نگ، نگ. این صدا در کلمات زنگ، تشکر، عصبانیت وجود دارد.

Ll, ll. This sound occurs in the words follow, lie, feel.

Ll، ll. این صدا در کلمات دنبال، دروغ، احساس رخ می دهد.

Ww, ww. This sound occurs in the word quiet, will, one.

وای، وای این صدا در کلمه ساکت، اراده، یک اتفاق می افتد.

Great. Familiarizing yourself with these symbols should make it easier to study pronunciation.

عالی. آشنایی با این نمادها باید مطالعه تلفظ را آسان تر کند.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .