🧐 Benefit of the Doubt

Someone asked me on social media about the phrase,  “benefit of the doubt”. What does it mean and how  

شخصی در رسانه های اجتماعی از من درباره عبارت «نفع شک» پرسید. به چه معناست و چگونه از

to use it? So this just means that you trust  somebody even if you're not sure, you can’t  

آن استفاده کنیم؟ بنابراین این فقط به این معنی است که شما به کسی اعتماد دارید، حتی اگر مطمئن نیستید، نمی‌توانید

prove that what they're saying is correct. For  example, somebody took my wallet from a party,  

ثابت کنید که آنچه می‌گوید درست است. به عنوان مثال، شخصی کیف پول مرا از یک مهمانی گرفت،

accidentally picked it up, thought it was  theirs. Now, I'm not sure if that's true,  

به طور تصادفی آن را برداشت، فکر کرد مال اوست. اکنون، مطمئن نیستم که این درست است،

but I'm going to give that person the benefit  of the doubt. I'm going to go ahead and believe  

اما من به آن شخص شک دارم. من می‌روم و

that person. Here's another example, let's say my  husband hated my sunglasses and then, oops, one  

آن شخص را باور می‌کنم. این یک مثال دیگر است، فرض کنید شوهرم از عینک آفتابی من متنفر بود و سپس، اوه، یک

day he breaks them. Now, I could think, hmm, did  he break them because he hates them? I could think  

روز او آن را می شکند. حالا، می‌توانم فکر کنم، هوم، آیا او آنها را شکست چون از آنها متنفر بود؟ من می‌توانم

that, but you know what, in order to just have  more ease in my relationship I'm going to give  

این را فکر کنم، اما می‌دانی چیست، برای اینکه در رابطه‌ام راحت‌تر باشم، به

my husband the benefit of the doubt and I'm  going to assume that he broke them on accident.

شوهرم شک دارم و فرض می‌کنم که او بر اثر تصادف آنها را شکست.