🧐 Benefit of the Doubt

Someone asked me on social media about the phrase,  “benefit of the doubt”. What does it mean and how  

ソーシャル メディアで、「疑いの利益」というフレーズについて誰かが私に質問しました 。 これは何を意味し、どのように

to use it? So this just means that you trust  somebody even if you're not sure, you can’t  

使用するのでしょうか? つまり、これは、 たとえ確信が持てなくても、その人を信頼しているということを意味しており、

prove that what they're saying is correct. For  example, somebody took my wallet from a party,  

その人の言っていることが正しいかどうかを証明することはできないということです。 たとえば、誰かがパーティーから私の財布を持ち去り、

accidentally picked it up, thought it was  theirs. Now, I'm not sure if that's true,  

誤って拾い上げ、自分のものだと思ってしまいました 。 さて、それが本当かどうかはわかりませんが、

but I'm going to give that person the benefit  of the doubt. I'm going to go ahead and believe  

その人には 疑念を持たせることにします。 私はその人を信じて先に進みます

that person. Here's another example, let's say my  husband hated my sunglasses and then, oops, one  

。 別の例を挙げます。私の 夫が私のサングラスを嫌っていましたが、ある

day he breaks them. Now, I could think, hmm, did  he break them because he hates them? I could think  

日、それを壊してしまったとしましょう。 今思うと、うーん、 嫌いだから壊したのかな？ そう思うこともできますが

that, but you know what, in order to just have  more ease in my relationship I'm going to give  

、 私との関係をもっと楽にするために、私は

my husband the benefit of the doubt and I'm  going to assume that he broke them on accident.

夫に疑いの余地を与え、夫 が偶然に破局させてしまったと仮定するつもりです。