How to Pronounce EARTH - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to pronounce

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم به نحوه تلفظ

a very tricky word: Earth. What on earth? That word is hard. We’ll also go over some

یک کلمه بسیار پیچیده بپردازیم: Earth. چه روی زمین؟ این کلمه سخت است. ما همچنین برخی از

idioms with this word.

اصطلاحات را با این کلمه مرور خواهیم کرد.

This video is sponsored by Lingoda online language school. Lingoda offers live English

این ویدیو توسط آموزشگاه زبان آنلاین لینگودا حمایت می شود . Linguda درس‌های زنده انگلیسی را

lessons with native speakers on your own schedule. More information at the end of the video.

با افراد بومی بر اساس برنامه زمانی خود ارائه می‌دهد. اطلاعات بیشتر در انتهای ویدیو.

The word ‘earth’. Five letters, three IPA symbols, but only two sounds. In American

کلمه "زمین". پنج حرف، سه نماد IPA، اما فقط دو صدا. در

English, the UR vowel is always the same as the R consonant. The R symbol always follows

انگلیسی آمریکایی، مصوت UR همیشه با همخوان R یکی است. نماد R همیشه از

this vowel, and we just make one sound. UR. So we have the R vowel/consonant, which can

این مصوت پیروی می کند و ما فقط یک صدا تولید می کنیم. UR. بنابراین ما مصوت/صامت R را داریم که می تواند

be tricky, and the TH consonant, which can also be tricky.

حیله گر باشد و صامت TH که می تواند حیله گر باشد.

Let’s go over how to pronounce this word. To make the R vowel/consonant, the tongue

بیایید به نحوه تلفظ این کلمه بپردازیم. برای ساختن مصوت/صامت R، زبان

pulls back and up from the middle. So the sides of the middle of the tongue can touch

از وسط به عقب و بالا می‌کشد. بنابراین دو طرف وسط زبان می تواند دو

the sides of the roof of the mouth. Urr. The tongue tip isn’t touching anything. It looks

طرف سقف دهان را لمس کند. Urr نوک زبان چیزی را لمس نمی کند. به نظر می رسد

like this. The lips flare out some, ur. And notice that the jaw doesn’t drop much. Many

این است. لب ها کمی گشاد می شوند، ur. و توجه کنید که فک زیاد نمی افتد. خیلی ها

drop the jaw too much, and that messes up the vowel. Ar. No. Just ‘ur’. Earth. It

فک را بیش از حد می افتند و این باعث به هم خوردن واکه می شود. آر. نه. فقط "ur". زمین.

might help you to think of this word starting with R and no vowel at all. RRRth, earth.

ممکن است به شما کمک کند که این کلمه را با R شروع کنید و اصلاً صدادار نباشد. RRRth، زمین.

To transition into the TH, relax the lips and bring the tongue tip forward so just the

برای انتقال به TH، لب ها را شل کنید و نوک زبان را به سمت جلو بیاورید تا فقط

tip comes through the teeth. Earth. The tongue has to be really relaxed so the air doesn’t

نوک آن از بین دندان ها عبور کند. زمین. زبان باید واقعاً ریلکس باشد تا هوا

get stuck. It should flow freely, th. Earth.

گیر نکند. باید آزادانه جریان داشته باشد. زمین.

Let’s look at this word up close and in slow motion.

بیایید به این کلمه از نزدیک و در حرکت آهسته نگاه کنیم.

The lips flare and you can see the inside of the mouth is dark. This is because the

لب ها شعله ور می شوند و می توانید ببینید داخل دهان تیره است. این به این دلیل است که

tongue is pulled back. You can see some of the tongue that is hanging down. Now, for

زبان به عقب کشیده می شود. می توانید مقداری از زبان را که آویزان شده است ببینید. اکنون، برای

the transition, the tongue moves forward, and the tip comes through the teeth. Watch

انتقال، زبان به جلو حرکت می کند و نوک آن از طریق دندان ها می آید. دوباره تماشا کن

again.

Earth.

زمین.

Now you try it, slowly. Earth. Earth. Just two positions. Earth.

حالا شما آن را به آرامی امتحان کنید. زمین. زمین. فقط دو موقعیت زمین.

Ok, now a few idioms with ‘earth’. We have the phrase ‘down to earth’. This

خوب، اکنون چند اصطلاح با "زمین" وجود دارد. ما عبارت "پایین به زمین" را داریم. این

is used to describe someone who is very real. Not arrogant. For example, Even though LaBron

برای توصیف شخصی استفاده می شود که بسیار واقعی است. مغرور نیست. به عنوان مثال، حتی با وجود اینکه لابرون

James is incredibly famous, he still seems kind of down-to-earth. Down to earth. Do you

جیمز به طرز باورنکردنی مشهور است، اما هنوز هم به نظر می رسد یک جورهایی سر به فلک کشیده. سر زمین. آیا

notice that I’m reducing ‘to’? I’m making it more like a light D sound and a

متوجه شده اید که من "به" را کاهش می دهم؟ من آن را بیشتر شبیه صدای D سبک و

schwa. Down to, down to. You try it. Down to. Down to earth.

schwa می کنم. پایین به پایین به پایین. تو امتحانش کن. پایین به. سر زمین.

The phrase ‘salt of the earth’. This is used to describe someone who is just good.

عبارت «نمک زمین». این برای توصیف کسی که فقط خوب است استفاده می شود.

Kind to others. Maybe has a simple lifestyle. For example, Mother Theresa was focused on

با دیگران مهربان است. شاید سبک زندگی ساده ای داشته باشد. به عنوان مثال، مادر ترزا بر

helping others. She was very salt-of-the-earth.

کمک به دیگران متمرکز بود. او بسیار نمک زمین بود.

The phrase “to move heaven and earth” means you would do anything to get the result

عبارت "به حرکت درآوردن آسمان و زمین" به این معنی است که شما هر کاری را انجام می دهید تا به نتیجه ای که

you want. I would move heaven and earth to get you that job. I would move heaven and

می خواهید برسید. من آسمان و زمین را جابه جا می کنم تا آن شغل را به تو بیاورم.

earth to get tickets to that opera. It’s my dream to see that opera!

برای تهیه بلیط آن اپرا، آسمان و زمین را جابه جا می کردم. این رویای من است که آن اپرا را ببینم!

And finally: earth to Rachel! You can say this to someone when they have spaced out,

و در نهایت: زمین به راشل! شما می توانید این را زمانی به کسی بگویید که فاصله گرفته است،

when they’re not paying any attention.

زمانی که هیچ توجهی نمی کند.

>> Earth to Rachel! >> Yes, thank you. Back to the video.

>> زمین به راشل! >> بله، متشکرم. بازگشت به ویدیو.

I hope this video has made this tricky word a little easier. Remember, it’s just two

امیدوارم این ویدیو این کلمه حیله گر را کمی ساده تر کرده باشد. به یاد داشته باشید، این فقط دو

sounds. Practice the word many times and you’ll get it! Let’s watch a few more times. Speak

صدا است. این کلمه را بارها تمرین کنید و آن را دریافت خواهید کرد! چند بار دیگر تماشا کنیم.

out loud with the video.

با ویدیو با صدای بلند صحبت کنید.

Earth. [3x]

زمین. [3x]

What words or phrases are difficult for you? Please put them in the comments below, and

چه کلمات یا عباراتی برای شما دشوار است؟ لطفاً آنها را در نظرات زیر قرار دهید، و

don’t forget to search my videos, I made have already made your video.

فراموش نکنید که ویدیوهای من را جستجو کنید، من قبلاً ویدیوی شما را ساخته ام.

If you’re new to Rachel’s English, welcome. I have over 500 videos to help you speak better

اگر با زبان انگلیسی راشل تازه کار هستید، خوش آمدید. من بیش از 500 ویدیو برای کمک به شما در صحبت کردن بهتر

American English on my YouTube channel. Click here to visit my channel and subscribe. Or,

انگلیسی آمریکایی در کانال YouTube خود دارم. برای بازدید از کانال من و عضویت اینجا کلیک کنید. یا،

see this playlist to get started with my videos. The link is also in the description below.

برای شروع کار با ویدیوهای من، این لیست پخش را ببینید. لینک آن نیز در توضیحات زیر موجود است.

Also, I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio. This book details

همچنین، من یک کتاب الکترونیکی عالی دارم – 290 صفحه با دو ساعت و نیم صدا. این کتاب

my method for learning American English pronunciation. It organizes hundreds of my online videos

روش من برای یادگیری تلفظ انگلیسی آمریکایی را شرح می دهد. صدها ویدیوی آنلاین من را

for a path, start to finish, to help you speak beautifully and naturally. Click here or in

برای یک مسیر، از شروع تا پایان سازماندهی می کند تا به شما کمک کند زیبا و طبیعی صحبت کنید.

the description below for more information and to purchase a copy. You’ll get free

برای اطلاعات بیشتر و خرید نسخه اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید.

updates of the book for life.

به‌روزرسانی‌های رایگان کتاب را برای مادام العمر دریافت خواهید کرد.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.

You’ve watched this video all the way through, so I know you’re interested in learning

شما این ویدیو را تا آخر عمر تماشا کرده اید، بنابراین می دانم که علاقه مند به یادگیری

English and you’re a motivated student. Lingoda is an online language school where

زبان انگلیسی هستید و دانش آموزی با انگیزه هستید. لینگودا یک آموزشگاه زبان آنلاین است که

you can study with a native English speaker in private or small group classes, and you

می توانید در کلاس های خصوصی یا گروهی کوچک با یک فرد انگلیسی زبان مادری در آن تحصیل کنید و

can get 15% off by using this discount code. What a deal. With Lingoda you get a personalized

با استفاده از این کد تخفیف می توانید از 15 درصد تخفیف برخوردار شوید. چه معامله ای. با Lingoda شما یک

learning plan tailored to your needs and will be able to earn official certificates according

برنامه یادگیری شخصی متناسب با نیازهای خود دریافت می کنید و می توانید گواهینامه های رسمی را

to the Common European Framework for Languages. The scheduling is completely flexible, and

طبق چارچوب مشترک اروپایی برای زبان ها دریافت کنید. زمان بندی کاملاً منعطف است و

the courses come with a 7-day money back guarantee. Studying privately or in a small group is

دوره ها با 7 روز ضمانت بازگشت وجه ارائه می شوند. مطالعه خصوصی یا در یک گروه کوچک

a great way to improve your language skills. Try Lingoda with a trial, 1-hour private class

راهی عالی برای بهبود مهارت های زبانی شماست. لینگودا را با یک کلاس خصوصی آزمایشی و 1 ساعته

for just 99 cents. One dollar, one hour. Wow! Click here to visit their website and get

فقط با 99 سنت امتحان کنید. یک دلار، یک ساعت. وای! برای بازدید از وب سایت آنها و دریافت

your English on.

زبان انگلیسی خود اینجا را کلیک کنید.