How to Pronounce EARTH - American English Pronunciation

134,499 views ・ 2016-05-31

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to pronounce
0
250
5080
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo come pronunciare
00:05
a very tricky word: Earth. What on earth? That word is hard. We’ll also go over some
1
5330
7630
una parola molto complicata: Terra. Cosa diavolo? Quella parola è dura. Esamineremo anche alcuni
00:12
idioms with this word.
2
12960
2000
modi di dire con questa parola.
00:21
This video is sponsored by Lingoda online language school. Lingoda offers live English
3
21500
5990
Questo video è sponsorizzato dalla scuola di lingue online Lingoda. Lingoda offre lezioni di inglese dal vivo
00:27
lessons with native speakers on your own schedule. More information at the end of the video.
4
27490
6069
con madrelingua secondo il tuo programma. Maggiori informazioni alla fine del video.
00:33
The word ‘earth’. Five letters, three IPA symbols, but only two sounds. In American
5
33559
8171
La parola "terra". Cinque lettere, tre simboli IPA, ma solo due suoni. Nell'inglese americano
00:41
English, the UR vowel is always the same as the R consonant. The R symbol always follows
6
41730
6940
, la vocale UR è sempre la stessa della consonante R. Il simbolo R segue sempre
00:48
this vowel, and we just make one sound. UR. So we have the R vowel/consonant, which can
7
48670
8560
questa vocale e produciamo solo un suono. UR. Quindi abbiamo la vocale/consonante R, che può
00:57
be tricky, and the TH consonant, which can also be tricky.
8
57230
5120
essere ingannevole, e la consonante TH, che può anche essere ingannevole.
01:02
Let’s go over how to pronounce this word. To make the R vowel/consonant, the tongue
9
62350
6650
Vediamo come pronunciare questa parola. Per formare la vocale/consonante R, la lingua
01:09
pulls back and up from the middle. So the sides of the middle of the tongue can touch
10
69000
5360
si tira indietro e in alto dal centro. Quindi i lati del centro della lingua possono toccare
01:14
the sides of the roof of the mouth. Urr. The tongue tip isn’t touching anything. It looks
11
74360
9490
i lati del palato. Urr. La punta della lingua non tocca nulla. Sembra
01:23
like this. The lips flare out some, ur. And notice that the jaw doesn’t drop much. Many
12
83850
9559
così. Le labbra si allargano un po', ur. E nota che la mascella non scende molto. Molti
01:33
drop the jaw too much, and that messes up the vowel. Ar. No. Just ‘ur’. Earth. It
13
93409
11801
abbassano troppo la mascella e questo incasina la vocale. Ar. No. Solo "tu". Terra.
01:45
might help you to think of this word starting with R and no vowel at all. RRRth, earth.
14
105210
10130
Potrebbe aiutarti pensare a questa parola che inizia con R e nessuna vocale. RRRth, terra.
01:55
To transition into the TH, relax the lips and bring the tongue tip forward so just the
15
115340
6430
Per passare al TH, rilassa le labbra e porta la punta della lingua in avanti in modo che solo la
02:01
tip comes through the teeth. Earth. The tongue has to be really relaxed so the air doesn’t
16
121770
7409
punta esca dai denti. Terra. La lingua deve essere molto rilassata in modo che l'aria non
02:09
get stuck. It should flow freely, th. Earth.
17
129179
6670
si blocchi. Dovrebbe scorrere liberamente, th. Terra.
02:15
Let’s look at this word up close and in slow motion.
18
135849
5801
Diamo un'occhiata a questa parola da vicino e al rallentatore.
02:21
The lips flare and you can see the inside of the mouth is dark. This is because the
19
141650
5580
Le labbra si allargano e puoi vedere che l'interno della bocca è scuro. Questo perché la
02:27
tongue is pulled back. You can see some of the tongue that is hanging down. Now, for
20
147230
6250
lingua è tirata indietro. Puoi vedere parte della lingua che pende. Ora, per
02:33
the transition, the tongue moves forward, and the tip comes through the teeth. Watch
21
153480
5750
la transizione, la lingua si sposta in avanti e la punta esce dai denti. Guarda
02:39
again.
22
159230
5050
di nuovo.
02:44
Earth.
23
164280
5050
Terra.
02:49
Now you try it, slowly. Earth. Earth. Just two positions. Earth.
24
169330
14019
Ora provaci, lentamente. Terra. Terra. Solo due posizioni. Terra.
03:03
Ok, now a few idioms with ‘earth’. We have the phrase ‘down to earth’. This
25
183349
7591
Ok, ora alcuni modi di dire con "terra". Abbiamo la frase "con i piedi per terra". Questo
03:10
is used to describe someone who is very real. Not arrogant. For example, Even though LaBron
26
190940
7280
è usato per descrivere qualcuno che è molto reale. Non arrogante. Ad esempio, anche se LaBron
03:18
James is incredibly famous, he still seems kind of down-to-earth. Down to earth. Do you
27
198220
7450
James è incredibilmente famoso, sembra ancora un po' con i piedi per terra. I piedi per terra. Hai
03:25
notice that I’m reducing ‘to’? I’m making it more like a light D sound and a
28
205670
6480
notato che sto riducendo "a"? Lo sto rendendo più simile a un suono di re leggero e uno
03:32
schwa. Down to, down to. You try it. Down to. Down to earth.
29
212150
9729
schwa. Fino a, fino a. Provaci. Giù verso. I piedi per terra.
03:41
The phrase ‘salt of the earth’. This is used to describe someone who is just good.
30
221879
7431
La frase "sale della terra". Questo è usato per descrivere qualcuno che è semplicemente bravo.
03:49
Kind to others. Maybe has a simple lifestyle. For example, Mother Theresa was focused on
31
229310
7399
Gentile con gli altri. Forse ha uno stile di vita semplice. Ad esempio, Madre Teresa si è concentrata
03:56
helping others. She was very salt-of-the-earth.
32
236709
4881
sull'aiutare gli altri. Era molto sale della terra.
04:01
The phrase “to move heaven and earth” means you would do anything to get the result
33
241590
5840
La frase "smuovere il cielo e la terra" significa che faresti qualsiasi cosa per ottenere il risultato
04:07
you want. I would move heaven and earth to get you that job. I would move heaven and
34
247430
7430
che desideri. Smuoverei cielo e terra per trovarti quel lavoro. Smuoverei cielo e
04:14
earth to get tickets to that opera. It’s my dream to see that opera!
35
254860
6760
terra per avere i biglietti per quell'opera. È il mio sogno vedere quell'opera!
04:21
And finally: earth to Rachel! You can say this to someone when they have spaced out,
36
261620
6549
E infine: terra a Rachel! Puoi dirlo a qualcuno quando si è allontanato,
04:28
when they’re not paying any attention.
37
268169
4781
quando non presta attenzione.
04:32
>> Earth to Rachel! >> Yes, thank you. Back to the video.
38
272950
5360
>> Terra a Rachel! >> Sì, grazie. Torniamo al filmato.
04:38
I hope this video has made this tricky word a little easier. Remember, it’s just two
39
278310
6380
Spero che questo video abbia reso questa parola complicata un po' più semplice. Ricorda, sono solo due
04:44
sounds. Practice the word many times and you’ll get it! Let’s watch a few more times. Speak
40
284690
7280
suoni. Pratica la parola molte volte e lo otterrai! Guardiamo ancora un paio di volte.
04:51
out loud with the video.
41
291970
6100
Parla ad alta voce con il video.
04:58
Earth. [3x]
42
298070
9770
Terra. [3x]
05:07
What words or phrases are difficult for you? Please put them in the comments below, and
43
307840
5840
Quali parole o frasi sono difficili per te? Inseriscili nei commenti qui sotto e
05:13
don’t forget to search my videos, I made have already made your video.
44
313680
5160
non dimenticare di cercare i miei video, ho già realizzato il tuo video.
05:18
If you’re new to Rachel’s English, welcome. I have over 500 videos to help you speak better
45
318840
6470
Se non conosci l'inglese di Rachel, benvenuto. Ho oltre 500 video per aiutarti a parlare meglio l'
05:25
American English on my YouTube channel. Click here to visit my channel and subscribe. Or,
46
325310
6329
inglese americano sul mio canale YouTube. Clicca qui per visitare il mio canale e iscriverti. In alternativa,
05:31
see this playlist to get started with my videos. The link is also in the description below.
47
331639
6060
guarda questa playlist per iniziare con i miei video. Il link è anche nella descrizione qui sotto.
05:37
Also, I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio. This book details
48
337699
8661
Inoltre, ho un ottimo ebook: 290 pagine con due ore e mezza di audio. Questo libro descrive in dettaglio il
05:46
my method for learning American English pronunciation. It organizes hundreds of my online videos
49
346360
6570
mio metodo per imparare la pronuncia dell'inglese americano. Organizza centinaia dei miei video online
05:52
for a path, start to finish, to help you speak beautifully and naturally. Click here or in
50
352930
7620
per un percorso, dall'inizio alla fine, per aiutarti a parlare in modo bello e naturale. Clicca qui o
06:00
the description below for more information and to purchase a copy. You’ll get free
51
360550
4300
nella descrizione qui sotto per maggiori informazioni e per acquistare una copia. Riceverai
06:04
updates of the book for life.
52
364850
2480
aggiornamenti gratuiti del libro per tutta la vita.
06:07
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
53
367330
6030
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
06:13
You’ve watched this video all the way through, so I know you’re interested in learning
54
373360
5230
Hai guardato questo video fino in fondo, quindi so che sei interessato a imparare
06:18
English and you’re a motivated student. Lingoda is an online language school where
55
378590
5820
l'inglese e sei uno studente motivato. Lingoda è una scuola di lingue online dove
06:24
you can study with a native English speaker in private or small group classes, and you
56
384410
5599
puoi studiare con un madrelingua inglese in lezioni private o in piccoli gruppi e
06:30
can get 15% off by using this discount code. What a deal. With Lingoda you get a personalized
57
390009
7711
puoi ottenere uno sconto del 15% utilizzando questo codice sconto. Che affare. Con Lingoda ottieni un
06:37
learning plan tailored to your needs and will be able to earn official certificates according
58
397720
6310
piano di apprendimento personalizzato su misura per le tue esigenze e sarai in grado di ottenere certificati ufficiali secondo
06:44
to the Common European Framework for Languages. The scheduling is completely flexible, and
59
404030
6430
il Quadro Comune Europeo per le Lingue. La programmazione è completamente flessibile e
06:50
the courses come with a 7-day money back guarantee. Studying privately or in a small group is
60
410460
6609
i corsi hanno una garanzia di rimborso di 7 giorni. Studiare privatamente o in un piccolo gruppo è
06:57
a great way to improve your language skills. Try Lingoda with a trial, 1-hour private class
61
417069
6671
un ottimo modo per migliorare le tue abilità linguistiche. Prova Lingoda con una lezione privata di prova di 1 ora
07:03
for just 99 cents. One dollar, one hour. Wow! Click here to visit their website and get
62
423740
8299
a soli 99 centesimi. Un dollaro, un'ora. Oh! Clicca qui per visitare il loro sito web e
07:12
your English on.
63
432039
1861
migliorare il tuo inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7