How to Answer WHAT'S UP in English | What Americans REALLY mean #SHORTS

104,489 views ・ 2021-12-04

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
A common greeting in the US is "What's up?" But if English isn't your native language,  
0
80
4240
یک تبریک رایج در ایالات متحده این است که "چه خبر؟" اما اگر انگلیسی زبان مادری شما نیست،
00:04
you might think, "I don't know, the ceiling fan?" You know what? When people ask this question  
1
4320
4960
ممکن است فکر کنید، "نمی دانم، پنکه سقفی؟" میدونی چیه؟ وقتی مردم این سوال
00:09
they're not literally asking what's up and they're  not even asking how we use it idiomatically  
2
9280
4720
را می پرسند   به معنای واقعی کلمه نمی پرسند چه خبر است و حتی نمی پرسند که چگونه از آن به صورت اصطلاحی استفاده می کنیم
00:14
which is to say "What's going on with you?" It's just another way to say hi. They are literally  
3
14000
5120
که می گویند "چه خبر است؟" این فقط راه دیگری برای سلام کردن است. آنها به معنای واقعی کلمه
00:19
just saying hi when they say "What's up?" So, how do you respond to  
4
19120
4320
فقط وقتی می گویند "چه خبر؟" بنابراین، چگونه
00:23
the question "What's up?" The most common easiest answer, the one that's  
5
23440
4320
به سؤال «چه خبر؟» پاسخ می‌دهید؟ رایج‌ترین ساده‌ترین پاسخ، پاسخی که
00:27
most expected is "Nothing" or "Not much". What's up with you? 
6
27760
3920
بیش از همه مورد انتظار است، «هیچ چیز» یا «نه زیاد» است. چه خبر؟
00:31
So say nothing or not much and then return the  question, that is generally how we respond to this greeting.
7
31680
6286
بنابراین چیزی نگویید یا زیاد نگویید و سپس سؤال را برگردانید ، به طور کلی ما به این تبریک پاسخ می‌دهیم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7