How to Answer WHAT'S UP in English | What Americans REALLY mean #SHORTS

103,694 views ・ 2021-12-04

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
A common greeting in the US is "What's up?" But if English isn't your native language,  
0
80
4240
Un saludo común en los EE. UU. es "¿Qué pasa?" Pero si el inglés no es su idioma nativo
00:04
you might think, "I don't know, the ceiling fan?" You know what? When people ask this question  
1
4320
4960
, podría pensar: "No sé, ¿el ventilador de techo?" ¿Sabes que? Cuando las personas hacen esta pregunta,
00:09
they're not literally asking what's up and they're  not even asking how we use it idiomatically  
2
9280
4720
no están preguntando literalmente qué pasa y ni siquiera están preguntando cómo lo usamos idiomáticamente,
00:14
which is to say "What's going on with you?" It's just another way to say hi. They are literally  
3
14000
5120
es decir, "¿Qué te pasa?" Es solo otra manera de decir hola. Literalmente
00:19
just saying hi when they say "What's up?" So, how do you respond to  
4
19120
4320
solo están saludando cuando dicen "¿Qué pasa?" Entonces, ¿cómo respondes a
00:23
the question "What's up?" The most common easiest answer, the one that's  
5
23440
4320
la pregunta "¿Qué pasa?" La respuesta más común y más fácil, la
00:27
most expected is "Nothing" or "Not much". What's up with you? 
6
27760
3920
más esperada es "Nada" o "No mucho". ¿Qué pasa con usted?
00:31
So say nothing or not much and then return the  question, that is generally how we respond to this greeting.
7
31680
6286
Así que no diga nada o no mucho y luego devuelva la pregunta, así es como generalmente respondemos a este saludo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7