How to Say MURDER -- American English Pronunciation

Today I'm here at a beautiful cemetery in Georgia to teach you how to pronounce the

امروز اینجا در یک قبرستان زیبا در گرجستان هستم تا به شما یاد بدهم که چگونه

word 'murder'.

کلمه "قتل" را تلفظ کنید.

The word 'murder' or 'murderer', is actually one of the most requested words I get. Now,

کلمه "قاتل" یا "قاتل" در واقع یکی از بیشترین درخواستی است که من دریافت می کنم. حالا

I'm going to try not to read too much into it. I'm going to assume that my audience isn't

سعی می کنم زیاد در آن نخوانم. من می‌خواهم فرض کنم که مخاطبان من به

going around murdering people right and left. It's just that it's a really hard word. And

دنبال قتل مردم به راست و چپ نیستند. فقط این یک کلمه واقعا سخت است. و

that's definitely true.

این قطعا درست است.

So, it's a two-syllable word, murder, or, a three-syllable word, murderer. In both cases,

بنابراین، این یک کلمه دو هجایی، قتل، یا، یک کلمه سه هجایی، قاتل است. در هر دو مورد،

stress is on the first syllable. So, it's DA-da. Or, DA-da-da. The first syllable begins

تاکید بر هجای اول است. بنابراین، آن را DA-da. یا، DA-da-da. هجای اول

with the M consonant, that's simple enough. The lips come together: mur-. Then we pull

با صامت M شروع می شود، این به اندازه کافی ساده است. لب ها به هم می آیند: mur-. سپس

right into the UR as in HER, the R vowel sound. Mur-. So, to make this sound, the lips will

مانند HER، صدای واکه R را درست به داخل UR می کشیم. مور-. بنابراین، برای ایجاد این صدا، لب ها

flare a little bit, mur-, mur-. The tongue is also moving. It's pulling back some. Mur-,

کمی شعله ور می شوند، mur-, mur-. زبان نیز در حال حرکت است. بعضی ها را عقب می کشد. Mur-،

ur-, ur-. So the tip isn't actually touching anything in the mouth. Now we have a D and

ur-، ur-. بنابراین نوک در واقع چیزی را در دهان لمس نمی کند. حالا یک D و

then the same sound, -er, only in an unstressed syllable. So, to make the D, we're just going

سپس همان صدای -er را فقط در یک هجای بدون تاکید داریم . بنابراین، برای ساختن D، ما فقط می‌خواهیم به

to quickly flap the tongue against the roof of the mouth. Murrrr-d-errrr. You can hold

سرعت زبان را روی سقف دهان بکوبیم. موررر-د-ررر. شما می توانید

out the 'er' sound at the beginning and at the end so that you can just isolate that

صدای "er" را در ابتدا و در انتها نگه دارید تا بتوانید آن

very quick movement of the tongue for the D. Murder. So the second syllable here is

حرکت بسیار سریع زبان را برای D. Murder جدا کنید. بنابراین هجای دوم در اینجا

the same position as the first for the vowel, but a little more relaxed because it's in

همان موقعیت اولی برای مصوت است، اما کمی آرام‌تر است زیرا در

an unstressed syllable. Murder. So my lips will relax a little bit and the toungue might

هجای بدون تاکید است. آدم کشی. بنابراین لب‌های من کمی شل می‌شوند و زبان ممکن است تا این

not pull back quite as far. Murder.

حد عقب ننشیند. آدم کشی.

Now, if we're going to go with a three-syllable word, murderer, we just need to reemphasize

حال، اگر قرار است با یک کلمه سه هجایی یعنی قاتل پیش برویم، فقط باید روی

that second syllable to make a third syllable. So, I do this by lifting the tongue a little

هجای دوم دوباره تاکید کنیم تا هجای سوم بسازیم. بنابراین، من این کار را با بلند کردن زبان کمی

higher, towards the roof of the mouth again, sort of reemphasizing the ending R as a consonant.

بالاتر، دوباره به سمت سقف دهان انجام می‌دهم، به‌نوعی تأکید مجدد بر پایان R به عنوان یک صامت.

Murderer. Pulling into a tighter position and then relaxing again to make that third

قاتل. کشیدن به یک موقعیت محکم تر و سپس استراحت دوباره برای ساختن آن

syllable. Murderer, murderer. If you find this especially difficult, try to slow it

هجای سوم. قاتل، قاتل اگر این کار به خصوص برایتان سخت است، سعی کنید سرعت آن را کم کنید

down and break it down into its parts, murderer, and see if that helps.

و آن را به قسمت های آن تقسیم کنید، قاتل، و ببینید آیا این کمک می کند یا خیر.

If there's a word you find especially difficult to pronounce, put it in the comments below.

اگر تلفظ کلمه ای برای شما سخت است ، آن را در نظرات زیر قرار دهید.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .