How to Say MURDER -- American English Pronunciation

59,898 views ・ 2014-07-30

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I'm here at a beautiful cemetery in Georgia to teach you how to pronounce the
0
359
4741
Dziś jestem na pięknym cmentarzu w Georgii, aby nauczyć was wymawiać
00:05
word 'murder'.
1
5100
2000
słowo „morderstwo”.
00:13
The word 'murder' or 'murderer', is actually one of the most requested words I get. Now,
2
13369
6451
Słowo „morderca” lub „morderca” jest właściwie jednym z najczęściej żądanych słów, jakie dostaję. Teraz
00:19
I'm going to try not to read too much into it. I'm going to assume that my audience isn't
3
19820
4360
postaram się nie wczytywać w to zbyt wiele . Zakładam, że moja publiczność nie
00:24
going around murdering people right and left. It's just that it's a really hard word. And
4
24180
5190
chodzi w kółko i nie morduje ludzi na prawo i lewo. Po prostu to naprawdę trudne słowo. I to
00:29
that's definitely true.
5
29370
1560
zdecydowanie prawda.
00:30
So, it's a two-syllable word, murder, or, a three-syllable word, murderer. In both cases,
6
30930
6830
Więc to dwusylabowe słowo, morderstwo, lub trzysylabowe słowo, morderca. W obu przypadkach
00:37
stress is on the first syllable. So, it's DA-da. Or, DA-da-da. The first syllable begins
7
37760
7040
akcent pada na pierwszą sylabę. Więc to jest DA-da. Albo DA-da-da. Pierwsza sylaba zaczyna się
00:44
with the M consonant, that's simple enough. The lips come together: mur-. Then we pull
8
44800
7330
na spółgłoskę M, to dość proste. Usta łączą się: mur-. Następnie przechodzimy
00:52
right into the UR as in HER, the R vowel sound. Mur-. So, to make this sound, the lips will
9
52130
8839
prosto do UR jak w HER, dźwięk samogłoski R. Mur-. Więc aby wydać ten dźwięk, usta będą się
01:00
flare a little bit, mur-, mur-. The tongue is also moving. It's pulling back some. Mur-,
10
60969
10781
lekko rozszerzać, mru-, mru-. Język też się porusza. Trochę to odciąga. Mur-,
01:11
ur-, ur-. So the tip isn't actually touching anything in the mouth. Now we have a D and
11
71750
6290
ur-, ur-. Tak więc końcówka tak naprawdę nie dotyka niczego w jamie ustnej. Teraz mamy D, a
01:18
then the same sound, -er, only in an unstressed syllable. So, to make the D, we're just going
12
78040
5869
potem ten sam dźwięk, -er, tylko w nieakcentowanej sylabie. Tak więc, aby zrobić literę D, po prostu
01:23
to quickly flap the tongue against the roof of the mouth. Murrrr-d-errrr. You can hold
13
83909
7261
szybko uderzymy językiem o podniebienie. Murrr-d-errrrr. Możesz
01:31
out the 'er' sound at the beginning and at the end so that you can just isolate that
14
91170
5350
przytrzymać dźwięk „er” na początku i na końcu, aby móc wyodrębnić ten
01:36
very quick movement of the tongue for the D. Murder. So the second syllable here is
15
96520
7630
bardzo szybki ruch języka dla D. Murder. Więc druga sylaba tutaj jest w tej
01:44
the same position as the first for the vowel, but a little more relaxed because it's in
16
104150
5079
samej pozycji co pierwsza dla samogłoski, ale trochę bardziej zrelaksowana, ponieważ jest w
01:49
an unstressed syllable. Murder. So my lips will relax a little bit and the toungue might
17
109229
6530
nieakcentowanej sylabie. Morderstwo. Więc moje usta trochę się rozluźnią, a język może
01:55
not pull back quite as far. Murder.
18
115759
2691
nie cofać się tak daleko. Morderstwo.
01:58
Now, if we're going to go with a three-syllable word, murderer, we just need to reemphasize
19
118450
7840
Teraz, jeśli mamy zamiar użyć trzysylabowego słowa, morderca, musimy po prostu ponownie podkreślić
02:06
that second syllable to make a third syllable. So, I do this by lifting the tongue a little
20
126290
5360
tę drugą sylabę, aby utworzyć trzecią sylabę. Więc robię to, unosząc język nieco
02:11
higher, towards the roof of the mouth again, sort of reemphasizing the ending R as a consonant.
21
131650
6660
wyżej, ponownie w kierunku podniebienia, jakby ponownie podkreślając końcówkę R jako spółgłoskę.
02:18
Murderer. Pulling into a tighter position and then relaxing again to make that third
22
138310
5880
Morderca. Ściąganie do ciaśniejszej pozycji, a następnie ponowne rozluźnienie, aby utworzyć trzecią
02:24
syllable. Murderer, murderer. If you find this especially difficult, try to slow it
23
144190
7230
sylabę. Morderca, morderca. Jeśli wydaje ci się to szczególnie trudne, spróbuj
02:31
down and break it down into its parts, murderer, and see if that helps.
24
151420
11230
zwolnić i rozbić na części, morderco, i zobacz, czy to pomoże.
02:42
If there's a word you find especially difficult to pronounce, put it in the comments below.
25
162650
6010
Jeśli jest jakieś słowo, które wydaje ci się szczególnie trudne do wymówienia, umieść je w komentarzach poniżej.
02:48
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
26
168660
4000
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7