How to Say MURDER -- American English Pronunciation

59,430 views ・ 2014-07-30

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today I'm here at a beautiful cemetery in Georgia to teach you how to pronounce the
0
359
4741
Hoy estoy aquí en un hermoso cementerio en Georgia para enseñarles cómo pronunciar la
00:05
word 'murder'.
1
5100
2000
palabra 'asesinato'.
00:13
The word 'murder' or 'murderer', is actually one of the most requested words I get. Now,
2
13369
6451
La palabra 'asesino' o 'asesino', es en realidad una de las palabras más solicitadas que recibo. Ahora,
00:19
I'm going to try not to read too much into it. I'm going to assume that my audience isn't
3
19820
4360
voy a tratar de no leer demasiado. Voy a asumir que mi audiencia no
00:24
going around murdering people right and left. It's just that it's a really hard word. And
4
24180
5190
va por ahí asesinando gente a diestra y siniestra. Es sólo que es una palabra muy difícil. Y
00:29
that's definitely true.
5
29370
1560
eso es definitivamente cierto.
00:30
So, it's a two-syllable word, murder, or, a three-syllable word, murderer. In both cases,
6
30930
6830
Entonces, es una palabra de dos sílabas, asesinato, o una palabra de tres sílabas, asesino. En ambos casos, el
00:37
stress is on the first syllable. So, it's DA-da. Or, DA-da-da. The first syllable begins
7
37760
7040
acento está en la primera sílaba. Entonces, es DA-da. O, DA-da-da. La primera sílaba comienza
00:44
with the M consonant, that's simple enough. The lips come together: mur-. Then we pull
8
44800
7330
con la consonante M, eso es bastante simple. Los labios se juntan: mur-. Luego entramos
00:52
right into the UR as in HER, the R vowel sound. Mur-. So, to make this sound, the lips will
9
52130
8839
directamente en la UR como en HER, el sonido de la vocal R. Mur-. Entonces, para hacer este sonido, los labios se
01:00
flare a little bit, mur-, mur-. The tongue is also moving. It's pulling back some. Mur-,
10
60969
10781
ensancharán un poco, mur-, mur-. La lengua también se mueve. Está tirando hacia atrás un poco. Mur-,
01:11
ur-, ur-. So the tip isn't actually touching anything in the mouth. Now we have a D and
11
71750
6290
ur-, ur-. Entonces, la punta en realidad no toca nada en la boca. Ahora tenemos una D y
01:18
then the same sound, -er, only in an unstressed syllable. So, to make the D, we're just going
12
78040
5869
luego el mismo sonido, -er, solo en una sílaba átona. Entonces, para hacer la D, vamos
01:23
to quickly flap the tongue against the roof of the mouth. Murrrr-d-errrr. You can hold
13
83909
7261
a agitar rápidamente la lengua contra el paladar. Murrrr-d-errrr. Puede
01:31
out the 'er' sound at the beginning and at the end so that you can just isolate that
14
91170
5350
sostener el sonido 'er' al principio y al final para que pueda aislar ese
01:36
very quick movement of the tongue for the D. Murder. So the second syllable here is
15
96520
7630
movimiento muy rápido de la lengua para el D. Murder. Entonces, la segunda sílaba aquí está en
01:44
the same position as the first for the vowel, but a little more relaxed because it's in
16
104150
5079
la misma posición que la primera para la vocal, pero un poco más relajada porque está en
01:49
an unstressed syllable. Murder. So my lips will relax a little bit and the toungue might
17
109229
6530
una sílaba sin estrés. Asesinato. Entonces mis labios se relajarán un poco y es posible que la lengua
01:55
not pull back quite as far. Murder.
18
115759
2691
no se retraiga tanto. Asesinato.
01:58
Now, if we're going to go with a three-syllable word, murderer, we just need to reemphasize
19
118450
7840
Ahora, si vamos a usar una palabra de tres sílabas, asesino, solo tenemos que volver a enfatizar
02:06
that second syllable to make a third syllable. So, I do this by lifting the tongue a little
20
126290
5360
esa segunda sílaba para formar una tercera sílaba. Entonces, hago esto levantando la lengua un poco
02:11
higher, towards the roof of the mouth again, sort of reemphasizing the ending R as a consonant.
21
131650
6660
más, hacia el techo de la boca nuevamente, como para volver a enfatizar la terminación R como una consonante.
02:18
Murderer. Pulling into a tighter position and then relaxing again to make that third
22
138310
5880
Asesino. Ponerse en una posición más tensa y luego relajarse de nuevo para hacer esa tercera
02:24
syllable. Murderer, murderer. If you find this especially difficult, try to slow it
23
144190
7230
sílaba. Asesino, asesino. Si encuentras esto especialmente difícil, trata de reducir la
02:31
down and break it down into its parts, murderer, and see if that helps.
24
151420
11230
velocidad y descomponerlo en sus partes, asesino, y ve si eso ayuda.
02:42
If there's a word you find especially difficult to pronounce, put it in the comments below.
25
162650
6010
Si hay una palabra que le resulta especialmente difícil de pronunciar, póngala en los comentarios a continuación.
02:48
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
26
168660
4000
Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7