How to Say MURDER -- American English Pronunciation

Today I'm here at a beautiful cemetery in Georgia to teach you how to pronounce the

Hoje estou aqui em um belo cemitério na Geórgia para ensiná-los a pronunciar a

word 'murder'.

palavra 'assassinato'.

The word 'murder' or 'murderer', is actually one of the most requested words I get. Now,

A palavra 'assassinato' ou 'assassino', é na verdade uma das palavras mais solicitadas que recebo. Agora,

I'm going to try not to read too much into it. I'm going to assume that my audience isn't

vou tentar não ler muito sobre isso. Vou assumir que meu público não está por

going around murdering people right and left. It's just that it's a really hard word. And

aí matando pessoas a torto e a direito. É que é uma palavra muito difícil. E

that's definitely true.

isso é definitivamente verdade.

So, it's a two-syllable word, murder, or, a three-syllable word, murderer. In both cases,

Então, é uma palavra de duas sílabas, assassinato, ou, uma palavra de três sílabas, assassino. Em ambos os casos, o

stress is on the first syllable. So, it's DA-da. Or, DA-da-da. The first syllable begins

acento está na primeira sílaba. Então, é DA-da. Ou, DA-da-da. A primeira sílaba começa

with the M consonant, that's simple enough. The lips come together: mur-. Then we pull

com a consoante M, isso é bastante simples. Os lábios se juntam: mur-. Em seguida, puxamos

right into the UR as in HER, the R vowel sound. Mur-. So, to make this sound, the lips will

direto para o UR como em HER, o som da vogal R. Mur-. Então, para fazer esse som, os lábios vão se

flare a little bit, mur-, mur-. The tongue is also moving. It's pulling back some. Mur-,

abrir um pouco, mur-, mur-. A língua também está se movendo. Está puxando para trás alguns. Mur-,

ur-, ur-. So the tip isn't actually touching anything in the mouth. Now we have a D and

ur-, ur-. Portanto, a ponta não está tocando em nada na boca. Agora temos um D e

then the same sound, -er, only in an unstressed syllable. So, to make the D, we're just going

depois o mesmo som, -er, apenas em uma sílaba átona. Então, para fazer o D, vamos

to quickly flap the tongue against the roof of the mouth. Murrrr-d-errrr. You can hold

bater rapidamente a língua contra o céu da boca. Murrrr-d-errrr. Você pode

out the 'er' sound at the beginning and at the end so that you can just isolate that

segurar o som 'er' no começo e no final para que você possa isolar aquele

very quick movement of the tongue for the D. Murder. So the second syllable here is

movimento muito rápido da língua para o D. Murder. Portanto, a segunda sílaba aqui está

the same position as the first for the vowel, but a little more relaxed because it's in

na mesma posição da primeira para a vogal, mas um pouco mais relaxada porque está em

an unstressed syllable. Murder. So my lips will relax a little bit and the toungue might

uma sílaba átona. Assassinato. Assim, meus lábios vão relaxar um pouco e a língua pode

not pull back quite as far. Murder.

não recuar tanto. Assassinato.

Now, if we're going to go with a three-syllable word, murderer, we just need to reemphasize

Agora, se formos usar uma palavra de três sílabas , assassino, só precisamos enfatizar novamente

that second syllable to make a third syllable. So, I do this by lifting the tongue a little

a segunda sílaba para criar uma terceira sílaba. Então, eu faço isso levantando a língua um pouco

higher, towards the roof of the mouth again, sort of reemphasizing the ending R as a consonant.

mais alto, em direção ao céu da boca novamente, meio que enfatizando novamente a terminação R como uma consoante.

Murderer. Pulling into a tighter position and then relaxing again to make that third

Assassino. Puxando para uma posição mais apertada e depois relaxando novamente para formar a terceira

syllable. Murderer, murderer. If you find this especially difficult, try to slow it

sílaba. Assassino, assassino. Se você achar isso especialmente difícil, tente desacelerá-lo

down and break it down into its parts, murderer, and see if that helps.

e quebrá-lo em suas partes, assassino, e veja se isso ajuda.

If there's a word you find especially difficult to pronounce, put it in the comments below.

Se houver uma palavra que você acha especialmente difícil de pronunciar, coloque-a nos comentários abaixo.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .