TikTok Trend - Californians Dropping the T? #SHORTS

96,808 views ・ 2021-10-23

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So there's this guy on TikTok who has this  thing about Californians dropping the T. 
0
160
3760
بنابراین این مرد در TikTok وجود دارد که درباره کالیفرنیایی‌ها که
00:03
He's sort of right but he's not all the way right.
1
3920
2250
T را رها می‌کنند، این موضوع را دارد.
00:06
There's this trend going around that Californians  
2
6648
2168
این روند وجود دارد که کالیفرنیایی‌ها
00:08
don't pronounce the letter T in their  words. So if you're from California do  
3
8816
4544
حرف T را در کلمات خود تلفظ نمی‌کنند . بنابراین اگر اهل کالیفرنیا هستید این را
00:13
write this. I'm going to put some words on the  screen, I want to hear how you pronounce them. 
4
13360
2720
بنویسید. من می خواهم چند کلمه را روی صفحه نمایش بگذارم، می خواهم بشنوم که چگونه آنها را تلفظ می کنید.
00:16
Okay.
5
16080
528
باشه.
00:19
Santa Ana 
6
19327
1589
سانتا آنا
00:21
Monterey
7
21881
1894
مونتری
00:23
So, what's happening here? Is it  
8
23775
1505
خب، اینجا چه خبر است؟ آیا
00:25
every T follows the pattern nt vowel diphthong? And that's a known situation where Americans  
9
25280
6000
هر T از الگوی دوگانه صدادار پیروی می کند؟ و این یک موقعیت شناخته شده است که در آن آمریکایی‌ها
00:31
not just Californians will often drop the T. Other examples: I want it. 
10
31280
4800
نه فقط کالیفرنیایی‌ها اغلب T را کنار می‌گذارند. مثال‌های دیگر: من آن را می‌خواهم.
00:36
want it, no t. I can't even, no t. 
11
36080
3920
آن را بخواه، نه. من حتی نمی توانم، نه تی.
00:40
The internet's down, no t. I have a job interview next week. No t. 
12
40240
5323
اینترنت قطع شده، نه. هفته آینده مصاحبه کاری دارم. نه تی.
00:45
I identify with you. No t. I need twenty bucks. No t. 
13
45760
5200
من با تو همذات پنداری میکنم نه تی. من بیست تومن نیاز دارم نه تی.
00:50
Want to know more? Check out Rachel's English silent T.
14
50960
2719
میخواهی بیشتر بدانی؟ آهنگ صامت انگلیسی ریچل را ببینید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7