TikTok Trend - Californians Dropping the T? #SHORTS

96,272 views ・ 2021-10-23

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So there's this guy on TikTok who has this  thing about Californians dropping the T. 
0
160
3760
Quindi c'è questo ragazzo su TikTok che ha questa cosa sui californiani che lasciano cadere la T.
00:03
He's sort of right but he's not all the way right.
1
3920
2250
Ha ragione, ma non è del tutto giusto.
00:06
There's this trend going around that Californians  
2
6648
2168
C'è questa tendenza in giro per cui i californiani
00:08
don't pronounce the letter T in their  words. So if you're from California do  
3
8816
4544
non pronunciano la lettera T nelle loro parole. Quindi, se vieni dalla California,
00:13
write this. I'm going to put some words on the  screen, I want to hear how you pronounce them. 
4
13360
2720
scrivi questo. Metterò alcune parole sullo schermo, voglio sentire come le pronunci.
00:16
Okay.
5
16080
528
Va bene.
00:19
Santa Ana 
6
19327
1589
Santa Ana
00:21
Monterey
7
21881
1894
Monterey
00:23
So, what's happening here? Is it  
8
23775
1505
Quindi, cosa sta succedendo qui? È   che
00:25
every T follows the pattern nt vowel diphthong? And that's a known situation where Americans  
9
25280
6000
ogni T segue lo schema nt dittongo vocale? E questa è una situazione nota in cui gli americani   e
00:31
not just Californians will often drop the T. Other examples: I want it. 
10
31280
4800
non solo i californiani lasciano spesso cadere la T. Altri esempi: lo voglio.
00:36
want it, no t. I can't even, no t. 
11
36080
3920
lo voglio, no t. Non posso nemmeno, no t.
00:40
The internet's down, no t. I have a job interview next week. No t. 
12
40240
5323
Internet non funziona, no t. Ho un colloquio di lavoro la prossima settimana. Non.
00:45
I identify with you. No t. I need twenty bucks. No t. 
13
45760
5200
mi identifico con te. Non. Mi servono venti dollari. Non.
00:50
Want to know more? Check out Rachel's English silent T.
14
50960
2719
Voglio sapere di più? Dai un'occhiata alla T muta inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7