Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
So there's this guy on TikTok who has this
thing about Californians dropping the T.
0
160
3760
Entonces, está este tipo en TikTok que tiene esta
cosa de que los californianos dejan caer la T.
00:03
He's sort of right but he's not all the way right.
1
3920
2250
Tiene algo de razón, pero no del todo.
00:06
There's this trend going around that Californians
2
6648
2168
Existe esta tendencia de que los californianos
00:08
don't pronounce the letter T in their
words. So if you're from California do
3
8816
4544
no pronuncian la letra T en sus
palabras. Entonces, si eres de California,
00:13
write this. I'm going to put some words on the
screen, I want to hear how you pronounce them.
4
13360
2720
escribe esto. Voy a poner algunas palabras en la
pantalla, quiero escuchar cómo las pronuncias.
00:16
Okay.
5
16080
528
Bueno.
00:19
Santa Ana
6
19327
1589
Santa Ana
00:21
Monterey
7
21881
1894
Monterey
00:23
So, what's happening here? Is it
8
23775
1505
Entonces, ¿qué está pasando aquí? ¿Es que
00:25
every T follows the pattern nt vowel diphthong?
And that's a known situation where Americans
9
25280
6000
toda T sigue el patrón de un diptongo de vocales?
Y esa es una situación conocida en la que los estadounidenses,
00:31
not just Californians will often drop the T.
Other examples: I want it.
10
31280
4800
no solo los californianos, suelen dejar caer la T.
Otros ejemplos: lo quiero.
00:36
want it, no t.
I can't even, no t.
11
36080
3920
lo quiero, no t.
Ni siquiera puedo, no t.
00:40
The internet's down, no t.
I have a job interview next week. No t.
12
40240
5323
Internet está caído, no t.
Tengo una entrevista de trabajo la próxima semana. No.
00:45
I identify with you. No t.
I need twenty bucks. No t.
13
45760
5200
me identifico contigo No.
Necesito veinte dólares. No.
00:50
Want to know more?
Check out Rachel's English silent T.
14
50960
2719
¿Quieres saber más?
Echa un vistazo a la T silenciosa en inglés de Rachel.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.