English: How to Pronounce B and P consonants: American Accent

The P and B consonants. These two sounds are paired together because they take the same

صامت های P و B. این دو صدا با هم جفت می شوند زیرا

mouth position. P is unvoiced, pp, meaning only air passes through your mouth. And B

موقعیت دهان یکسانی دارند. P بدون صدا، pp است، یعنی فقط هوا از دهان شما عبور می کند. و B

is voiced, bb, meaning, uh, uh, bb, you're making a sound with your vocal cords. To make

صدا می شود، bb، یعنی، اوه، اوه، bb، شما با تارهای صوتی خود صدا می سازید. برای ایجاد

this sound, the lips will stay together while the teeth part a little bit, pp, bb. These

این صدا، لب ها روی هم می مانند در حالی که دندان ها کمی از هم جدا می شوند، pp، bb. اینها

are stop consonants. In stop consonants, there are two parts. There is a stop of the airflow,

همخوانهای توقف هستند. در همخوان های توقف دو قسمت وجود دارد. توقف جریان هوا

and a release. So the stop of the airflow happens, pp, as the lips remain closed, and

و رها شدن وجود دارد. بنابراین توقف جریان هوا اتفاق می‌افتد، pp، زمانی که لب‌ها بسته می‌مانند، و

the release when they part and the air comes through. Let's look at the nature of a stop

زمانی که از هم جدا می‌شوند و هوا خارج می‌شود، آزاد می‌شود . بیایید به ماهیت یک

consonant in the sample word nap. Na--, the lips are together, cutting off the airflow,

همخوان توقف در کلمه نمونه چرت نگاه کنیم. Na--، لب ها کنار هم هستند، جریان هوا را قطع می کنند،

nap, pp, and they part, the air is released. Stop consonants at the ends of words or syllables

چرت زدن، pp، و از هم جدا می شوند، هوا آزاد می شود. همخوان های توقف در انتهای کلمات یا هجاها

are sometimes not released. In other words, there's just the first part, the stop of air

گاهی اوقات آزاد نمی شوند. به عبارت دیگر، فقط قسمت اول، توقف جریان هوا وجود دارد

flow. Let's take for example the sentence I'm going up later. I'm going up later. So

. بیایید به عنوان مثال جمله I'm up up later را در نظر بگیریم. بعدا میرم بالا بنابراین

the lips came together to make the P -- I'm going up later -- but when they opened and

لب‌ها به هم رسیدند تا P را بسازند - من بعداً بالا می‌روم - اما وقتی باز شدند و

the sound continued, it simply went into the L consonant sound, which was next, without

صدا ادامه پیدا کرد، به سادگی وارد صدای همخوان L شد که بعداً بدون

the release. I'm going up, I'm going up, I'm going up later. Here is the sound from the

انتشار بود. می روم بالا، می روم بالا، بعداً می روم بالا. اینجا صدایی از

front, where the lips are together but the teeth are slightly parted. That is why it

جلو می آید، جایی که لب ها کنار هم هستند اما دندان ها کمی از هم جدا شده اند. به همین دلیل

doesn't look relaxed. And here from the side. Again, you can see this tension in the chin

آرام به نظر نمی رسد. و اینجا از کنار. باز هم می توانید این کشش را در چانه مشاهده کنید

as the teeth are slightly parted even though the lips are closed. Here, parts of the mouth

زیرا دندان ها کمی از هم باز می شوند حتی اگر لب ها بسته باشند. در اینجا قسمت‌هایی از دهان

are drawn in. The soft palate is raised in this sound, and the tongue itself raises just

کشیده می‌شود. کام نرم در این صدا بالا می‌آید و خود زبان فقط

a little bit, but the tip of the tongue is still touching the bottom front teeth. Sample

کمی بالا می‌آید، اما نوک زبان همچنان با دندان‌های جلویی پایین تماس می‌گیرد. نمونه

words: pad, bad, pot, bought. Sample sentence: Pick a big print for the bedspread. Now you

کلمات: پد، بد، قابلمه، خرید. جمله نمونه: یک چاپ بزرگ برای روتختی انتخاب کنید. اکنون

will see this sample sentence up close and in slow motion both straight on and from an

این جمله نمونه را از نزدیک و در حرکت آهسته هم مستقیم و هم از

angle, so you can really study how the mouth moves when making this sound. Pick, the lips

زاویه خواهید دید، بنابراین می توانید نحوه حرکت دهان هنگام ایجاد این صدا را واقعا مطالعه کنید. انتخاب کنید، در

press together as the jaw drops slightly. A big, again, the lips press together as the

حالی که فک کمی پایین می آید، لب ها به هم فشار می آورند. با افتادن فک، دوباره لب‌های بزرگ به هم فشار می‌آورند

jaw drops. Print, again the P sound. Tongue goes up to make the T. Lip comes up to make

. چاپ، دوباره صدای P. زبان بالا می رود تا T را ایجاد کند. لب بالا می آید تا

the F in 'for'. The, lips together, bb, bedspread, and here again to make the P in spread. Jaw

F را در «برای» بسازد. لب ها با هم، bb، روتختی، و اینجا دوباره برای پخش کردن P. فک می

drops to make the 'eh' as in 'bed' vowel sound, and the tip of the tongue up to make the D.

افتد تا «eh» مانند صدای واکه «تخت» ایجاد شود، و نوک زبان به سمت بالا برای ایجاد D.

And here from an angle. The lips press together even as the jaw drops and the teeth part.

و اینجا از یک زاویه. لب‌ها به هم فشار می‌آورند حتی زمانی که فک پایین می‌آید و دندان‌ها از هم جدا می‌شوند.

Pick, the 'ih' as in 'sit' sound. Pick a big, again the lips come together for the B, big.

صدای "ih" مانند "نشستن" را انتخاب کنید. یک بزرگ را انتخاب کنید، دوباره لب ها برای B، بزرگ به هم می رسند.

And again for the P, print. Tongue up for the T. For the. Lips together for the B in

و دوباره برای P، چاپ کنید. زبان برای T. برای. لب ها برای B در

bed-, and again for the p in -spread. The 'eh' as in 'bed' and the tongue up to make

رختخواب- و دوباره برای p در -Spread کنار هم قرار می گیرند. «هه» در «تخت» و زبان بالا برای ساختن

that D. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

آن D. همین، و از اینکه از انگلیسی ریچل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.