Real English Conversation Practice

Hey, what have you been up to lately?

Oye, ¿qué has estado haciendo últimamente?

Well, one of my goals this year is to up my gardening game.

Bueno, uno de mis objetivos este año es mejorar mi juego de jardinería.

To up your game means to get better at something. 

Mejorar tu juego significa mejorar en algo.

I follow a couple blogs and I've joined  a Facebook group for amateur gardeners. 

Sigo un par de blogs y me he unido a un grupo de Facebook para jardineros aficionados.

Amateur means not professional,  in this case as a hobby. 

Aficionado significa no profesional, en este caso como un hobby.

Nice. So what are you growing?

Lindo. Entonces, ¿qué estás cultivando?

Daylilies and several perennials that came back from last year's planting.

Azucenas y varias plantas perennes que regresaron de la siembra del año pasado. Las plantas

Perennials are plants that come back every spring.

perennes son plantas que vuelven cada primavera.

The opposite is an annual. This  is a plant that only lives for one cycle.

Lo contrario es anual. Esta es una planta que solo vive un ciclo.

You have to replant it every year.

Hay que replantarlo todos los años.

Oh wow, take some pictures for me when everything's blooming.

Oh, guau, sácame algunas fotos cuando todo esté floreciendo.

Will do.

Servirá.